Sisteme de pilot automat TEMPOMAT și SPEEDTRONIC (Mercedes-Benz Vito W639)

Cu ajutorul sistemelor TEMPOMAT și SPEEDTRONIC puteți regla viteza mașinii.

Sistemul TEMPOMATH

Acest sistem menține viteza vehiculului constantă.

Folosiți TEMPOMAT numai dacă puteți conduce cu o viteză constantă pentru o perioadă lungă de timp. Puteți înregistra în memorie orice viteză peste 30 km/h.

Atenție: TEMPOMAT este doar un dispozitiv auxiliar care vă facilitează conducerea vehiculului. Responsabilitatea pentru viteza de deplasare și frânarea la timp vă aparține întotdeauna. Nu porniți TEMPOMAT-ul pe un drum alunecos. Există riscul de derapaj. Sistemul reglează viteza vehiculului fără a lua în considerare condițiile de drum și cele meteorologice. Roțile pot patina, provocând deraparea vehiculului. Opriți sistemul în condiții de gheață sau ceață.

Maneta pilotului automat este maneta din stânga sus de pe coloana de direcție.

Activarea TEMPOMAT

Sistemul se activează prin apăsarea manetei comutatorului în direcția 6. Când sistemul este activat, martorul luminos LIM (3) situat pe maneta comutatorului nu se aprinde.

Introducerea vitezei curente în memorie

Accelerați mașina până la viteza dorită.

Apăsați scurt maneta pilotului automat în sus (săgeata 1) sau în jos (săgeata 4). Viteza atinsă va fi înregistrată în memorie.

Eliberați pedala de accelerație. În acest moment, TEMPOMAT este activat.

Când conduceți în urcare sau în pantă, este posibil ca TEMPOMAT să nu poată menține viteza. Când urcarea sau panta se termină, viteza memorată se resetează.

Oprirea TEMPOMAT-ului

Pentru a opri sistemul, trebuie să efectuați una dintre următoarele acțiuni: aveți mai multe opțiuni pentru oprire: frânați, apăsați pedala de accelerație sau apăsați scurt maneta de comutare TEMPOMAT în direcția săgeții 5. După aceasta, TEMPOMAT se va opri. Ultima viteză setată va rămâne în memorie.

Ultima viteză înregistrată se ștearge dacă opriți motorul.

Setarea vitezei

Apăsați scurt maneta comutatorului TEMPOMAT în direcția săgeții 2. TEMPOMAT setează apoi ultima viteză stocată în memorie. Eliberați pedala de accelerație.

Setarea unei viteze mai mari

Apăsați scurt maneta pilotului automat în direcția săgeții 1 și mențineți-o apăsată până când atingeți viteza dorită.

Eliberați maneta pilotului automat. Noua valoare a vitezei este stocată în memorie.

Dacă accelerați mașina folosind maneta de pilot automat, viteza este memorată după eliberarea manetei de pilot automat.

Atenție: nu este posibilă dezactivarea pilotului automat apăsând pedala de accelerație. Dacă accelerați scurt pentru a depăși, TEMPOMAT se resetează la ultima viteză înregistrată.

Setarea unei viteze mai mici

Apăsați maneta pilotului automat în direcția săgeții 4 și mențineți-o apăsată până când atingeți viteza dorită.

Eliberați maneta pilotului automat. Noua viteză va fi stocată în memorie.

Dacă încetiniți mașina folosind maneta de pilot automat, viteza este memorată după eliberarea manetei de pilot automat.

La vehiculele cu transmisie automată, la decelerarea semnificativă folosind maneta pilotului automat (apăsând în direcția săgeții 4) Transmisia automată comută într-o treaptă inferioară de viteză.

Setare precisă în trepte de 1 km/h

Pentru a accelera, apăsați maneta pilotului automat în direcția săgeții 1.

Pentru a încetini, apăsați maneta pilotului automat în direcția săgeții 4.

Ultima viteză înregistrată se ștearge dacă opriți motorul.

Creșterea vitezei pe termen scurt

Cu sistemul TEMPOMAT activat, vehiculul poate fi accelerat pentru scurt timp. După eliberarea pedalei de accelerație, viteza înregistrată este restabilită.

Îmbunătățirea confortului în controlul cutiei de viteze

Apăsați ușor pedala de accelerație dacă acționați ambreiajul.

Acest lucru crește ușurința de operare a cutiei de viteze.

Dacă eliberați din nou pedala de accelerație, viteza înregistrată este setată din nou.

Dacă maneta de control al transmisiei este în poziția neutră după ce decuplați ambreiajul, turația motorului poate crește pentru scurt timp.

Sistem SPEEDTRONIC

Sistemul SPEEDTRONIC asigură că viteza setată nu este depășită.

Viteza poate fi limitată în două moduri:

• limită variabilă - pentru limitarea vitezei, de exemplu în zonele construite;
• restricție permanentă - pentru limitarea vitezei pe termen lung, de exemplu pentru utilizarea pe timp de iarnă.

Viteza indicată pe vitezometru poate diferi ușor de viteza setată.



Puteți schimba unitatea de măsură a vitezei folosind sistemul de control.

Schimbătorul de viteze SPEEDTRONIC este maneta de sus, în partea stângă a volanului.

Comutarea între sistemul de limitare a vitezei variabile SPEEDTRONIC și sistemul TEMPOMAT

Comutarea se efectuează prin apăsarea manetei de comutare în direcția săgeții b. Dacă martorul luminos LIM (3) nu se aprinde, înseamnă că sistemul TEMPOMAT este activat; dacă se aprinde, sistemul SPEEDTRONIC este activat, iar limita de viteză setată va fi afișată pe afișajul panoului de bord.

Atenție: nu puteți opri SPEEDTRONIC prin frânare. Folosiți SPEEDTRONIC numai dacă sunteți sigur că nu va trebui să depășiți brusc limita de viteză autorizată.

Notă: Limita de viteză setată poate fi depășită dacă pedala de accelerație este apăsată dincolo de punctul de rezistență (ca la implementarea modului kick-down pentru mașinile cu transmisie automată). Când schimbați șoferii, acordați atenție vitezei setate.

Salvarea limitei de viteză curente în memorie

Apăsați scurt maneta schimbătorului de viteze în sus (direcția 1, figura 52). În acest caz, viteza indicată este memorată cu rotunjire la valoarea următoarei zece mai mari.

Prin apăsarea scurtă a manetei comutatorului (direcția 4) viteza afișată este memorată, rotunjită la următoarea zece mai mică.

La coborâre, în ciuda limitatorului, viteza poate fi depășită.

În acest caz, se aude un semnal sonor, iar valoarea setată a vitezei clipește pe afișajul din tabloul de bord.

În acest caz, frânați-vă dacă este necesar.

Apelarea afișării limitei de viteză memorate

Apăsați scurt maneta comutatorului în direcția săgeții 2.

Dacă viteza vehiculului depășește ultima limită memorată cu maximum 30 km/h, limitatorul setează din nou această viteză memorată.

Reglarea fină se face în trepte de 10 km/h.

Setarea unei limite de viteză mai mari

Acest lucru se face prin apăsarea scurtă a manetei de comutare în direcția săgeții 1 sau prin menținerea manetei în poziția apăsată până când se atinge viteza dorită.

Setarea unei limite de viteză inferioare

Acest lucru se face prin apăsarea scurtă a manetei de comutare în direcția săgeții 4 sau prin menținerea manetei în poziția apăsată până când se atinge viteza dorită.

Setare precisă în trepte de 1 km/h

Setarea unei limite de viteză mai mari

Acest lucru se face prin apăsarea scurtă a manetei de comutare TEMPOMAT în direcția săgeții sau prin menținerea manetei în poziția apăsată până când se atinge viteza dorită.

Dezactivarea limitatorului de viteză variabil SPEEDTRONIC

Pentru a dezactiva sistemul SPEEDTRONIC, efectuați una dintre următoarele acțiuni: apăsați scurt maneta comutatorului în direcția săgeții 5 (limitatorul de viteză va fi dezactivat) sau apăsând maneta comutatorului în direcția săgeții 6, comutați sistemul în modul TEMP.



Sistemul se va dezactiva și atunci când pedala de accelerație este apăsată dincolo de punctul de rezistență, dacă viteza vehiculului este cu cel puțin 20 km/h sub viteza setată.



Limitarea vitezei pe termen lung prin sistemul SPEEDTRONIC

Cu ajutorul sistemului de control puteți seta o valoare limită de viteză constantă în intervalul de la 160 km/h (de exemplu, pentru conducerea unei mașini cu anvelope cu profil de iarnă) până la viteza maximă.

Atenție: în acest caz, nu veți putea depăși limita de viteză setată, chiar dacă apăsați pedala de accelerație dincolo de punctul de rezistență (kickdown).

Cu puțin timp înainte de atingerea vitezei setate, valoarea acesteia este afișată pe afișajul multifuncțional.

Limitatorul de viteză pe termen lung SPEEDTRONIC rămâne activ chiar și atunci când limitatorul de viteză variabil este dezactivat.

Setarea unei limite de viteză pe termen lung SPEEDTRONIC

Rotiți cheia de contact în poziția 1 sau 2.



Apăsați butonul sau până când pe afișaj apare meniul EINSTELLUNGEN (setări).

Apăsați butonul sau până când submeniul FAHRZEUG este evidențiat (auto).

Apăsați butonul sau până când pe afișaj apare meniul GESCHW. BEGRENZUNG (WINTERREIFEN) (Limitare de viteză (anvelope de iarnă). Banda luminoasă este amplasată pe instalația de operare.

Selectați folosind butonul sau valoarea dorită a constrângerii.





În acest caz, puteți alege între următoarele opțiuni:

[Informații copiate de pe site www.MercedesMan.ru]

• AUS (OFF), limitatorul de viteză constantă SPEEDTRONIC este dezactivat;
• 160 km/h;
• 190 km/h;
• 210 km/h;
• 240 km/h.