TEMPOMAT és SPEEDTRONIC sebességtartó automatika (Mercedes-Benz Vito W639)

A TEMPOMAT és a SPEEDTRONIC rendszerek segítségével szabályozhatja az autó sebességét.

TEMPOMATH rendszer

Ez a rendszer állandó sebességet tart fenn a járműben.

Csak akkor használja a TEMPOMAT-ot, ha hosszú ideig állandó sebességgel tud vezetni. 30 km/h feletti sebességet rögzíthet a memóriában.

Megjegyzés: A TEMPOMAT csak egy segédeszköz, amely megkönnyíti a jármű vezetését. A vezetési sebességért és az időben történő fékezésért mindig Ön a felelős. Ne kapcsolja be a TEMPOMAT-ot csúszós úton. Fennáll a csúszásveszély. A rendszer az útviszonyok és az időjárási viszonyok figyelembevétele nélkül szabályozza a jármű sebességét. A kerekek kipöröghetnek, ami a jármű megcsúszását okozhatja. Jeges vagy ködös időben kapcsolja ki a rendszert.

A sebességtartó automatika karja a kormányoszlop bal felső részén található.

A TEMPOMAT aktiválása

A rendszer a kapcsolókar 6-os irányba nyomásával aktiválható. Bekapcsolt állapotban a kapcsolókaron található LIM jelzőfény (3) nem világít.

Az aktuális sebesség memóriába bevitele

Gyorsítsa fel az autót a kívánt sebességre.

Röviden nyomja felfelé (1-es nyíl) vagy lefelé (4-es nyíl) a sebességtartó automatika kart. Az elért sebesség rögzítésre kerül a memóriában.

Engedje el a gázpedált. Ezen a ponton aktiválódik a TEMPOMAT.

Emelkedés vagy lejtő esetén előfordulhat, hogy a TEMPOMAT nem tudja tartani a sebességet. Amikor az emelkedés vagy lejtő véget ér, a tárolt sebesség visszaáll az eredeti értékre.

A TEMPOMAT kikapcsolása

A rendszer kikapcsolásához az alábbi műveletek egyikét kell végrehajtania: a kikapcsoláshoz több lehetősége is van: fékezzen, nyomja meg a gázpedált, vagy nyomja meg röviden a TEMPOMAT kapcsolókart az 5-ös nyíl irányába. Ezt követően a TEMPOMAT kikapcsol. A legutóbb beállított sebesség megmarad a memóriában.

A motor leállításakor a legutóbb rögzített sebesség törlődik.

A sebesség beállítása

Röviden nyomja meg a TEMPOMAT kapcsolókart a 2-es nyíl irányába. A TEMPOMAT ezután beállítja a memóriában utoljára tárolt sebességet. Engedje el a gázpedált.

Magasabb sebesség beállítása

Röviden nyomja a sebességtartó automatika kart az 1-es nyíl irányába, és tartsa lenyomva, amíg el nem éri a kívánt sebességet.

Engedje el a sebességtartó automatika kart. Az új sebességérték tárolódik a memóriában.

Ha a sebességtartó karral gyorsítja az autót, a sebesség a kar elengedése után is megjegyzi a sebességet.

Megjegyzés: a sebességtartó automatika nem kapcsolható ki a gázpedál lenyomásával. Ha előzés céljából röviden gyorsít, a TEMPOMAT visszaáll az utoljára rögzített sebességre.

Alacsonyabb sebesség beállítása

Nyomja a sebességtartó automatika kart a 4-es nyíl irányába, és tartsa lenyomva, amíg el nem éri a kívánt sebességet.

Engedje el a sebességtartó automatika kart. Az új sebesség tárolódik a memóriában.

Ha a sebességtartó karral lassítja az autót, a sebességtartó kar elengedése után a rendszer megjegyzi a sebességet.

Automata sebességváltóval felszerelt járművek esetén, amikor a sebességtartó automatika karjával jelentősen lassít (a 4-es nyíl irányába nyomva) Az automata sebességváltó alacsonyabb fokozatba kapcsol.

Pontos beállítás 1 km/h-s lépésekben

Gyorsításhoz nyomja a sebességtartó automatika kart az 1-es nyíl irányába.

Lassításhoz nyomja a sebességtartó automatika kart a 4-es nyíl irányába.

A motor leállításakor a legutóbb rögzített sebesség törlődik.

Rövid távú sebességnövekedés

Bekapcsolt TEMPOMAT rendszerrel a jármű rövid ideig gyorsítható. A gázpedál felengedése után a rögzített sebesség visszaáll.

A sebességváltó vezérlésének kényelmének javítása

Ha behúzza a kuplungot, nyomja meg enyhén a gázpedált.

Ez növeli a sebességváltó kezelésének kényelmét.

Ha ismét elengedi a gázpedált, a rögzített sebesség ismét beállításra kerül.

Ha a sebességváltó vezérlőkar üresben van a kuplung kioldása után, a motor fordulatszáma rövid időre megnőhet.

SPEEDTRONIC rendszer

A SPEEDTRONIC rendszer biztosítja, hogy a beállított sebességet ne lépjék túl.

A sebesség kétféleképpen korlátozható:

• változó sebességkorlátozás – a sebesség korlátozására, például lakott területeken;
• állandó korlátozás – hosszú távú sebességkorlátozáshoz, például téli használatra.

A sebességmérőn kijelzett sebesség kissé eltérhet a beállított sebességtől.



A sebesség mértékegységét a vezérlőrendszer segítségével módosíthatja.

A SPEEDTRONIC váltókar a kormánykerék bal oldalán található legfelső kar.

Váltás a SPEEDTRONIC változtatható sebességkorlátozó rendszer és a TEMPOMAT rendszer között

A váltás a kapcsolókar b nyíl irányába történő megnyomásával történik. Ha a LIM jelzőfény (3) nem világít, az azt jelenti, hogy a TEMPOMAT rendszer aktiválva van; ha világít, a SPEEDTRONIC rendszer aktiválva van, és a beállított sebességkorlátozás megjelenik a műszerfal kijelzőjén.

Megjegyzés: a SPEEDTRONIC rendszert nem lehet fékezéssel kikapcsolni. Csak akkor használja a SPEEDTRONIC-ot, ha biztos benne, hogy nem kell hirtelen gyorsabban haladnia, mint a kiírt sebességkorlátozás.

Megjegyzés: A beállított sebességkorlátozás túlléphető, ha a gázpedált az ellenállási ponton túl nyomja (például automata sebességváltóval felszerelt autók kick-down üzemmódjának bevezetésekor). Sofőrváltáskor figyeljen a beállított sebességre.

Aktuális sebességkorlátozás mentése a memóriába

Röviden nyomja felfelé a sebességváltó kart (1. irány, 52. ábra). Ebben az esetben a jelzett sebességet a következő tízes értékre kerekítve jegyzi meg.

A kapcsolókar rövid megnyomásával (4. irány) a kijelzett sebességet a rendszer a következő tízes jegyre kerekítve tárolja.

Ereszkedőn a sebességkorlátozó ellenére is túlléphető a megengedett sebesség.

Ebben az esetben hangjelzés hallható, és a beállított sebességérték villog a műszerfal kijelzőjén.

Ebben az esetben szükség esetén fékezzen.

A tárolt sebességkorlátozás kijelzésének lehívása

Röviden nyomja meg a kapcsolókart a 2-es nyíl irányába.

Ha a jármű sebessége legfeljebb 30 km/h-val haladja meg az utoljára tárolt sebességhatárt, a sebességkorlátozó ismét ezt a tárolt sebességhatárt állítja be.

A finombeállítás 10 km/h-s lépésekben történik.

Magasabb sebességkorlátozás beállítása

Ezt úgy teheti meg, hogy röviden megnyomja a kapcsolókart az 1-es nyíl irányába, vagy a kart lenyomva tartja, amíg el nem éri a kívánt sebességet.

Alacsonyabb sebességkorlátozás beállítása

Ezt úgy teheti meg, hogy röviden megnyomja a kapcsolókart a 4-es nyíl irányába, vagy a kart lenyomva tartja, amíg el nem éri a kívánt sebességet.

Pontos beállítás 1 km/h-s lépésekben

Magasabb sebességkorlátozás beállítása

Ezt úgy teheti meg, hogy a TEMPOMAT kapcsolókart röviden a nyíl irányába nyomja, vagy a kart lenyomva tartja, amíg el nem éri a kívánt sebességet.

A SPEEDTRONIC változtatható sebességkorlátozó kikapcsolása

A SPEEDTRONIC rendszer kikapcsolásához hajtsa végre az alábbi műveletek egyikét: nyomja meg röviden a kapcsolókart az 5-ös nyíl irányába (a sebességkorlátozó kikapcsol) vagy a kapcsolókar 6-os nyíl irányába történő megnyomásával kapcsolja a rendszert TEMP üzemmódba.



A rendszer akkor is kikapcsol, ha a gázpedált az ellenállási ponton túl lenyomják, ha a jármű sebessége legalább 20 km/h-val a beállított sebesség alatt van.



Hosszú távú sebességkorlátozás a SPEEDTRONIC rendszer által

A vezérlőrendszer segítségével állandó sebességkorlátozási értéket állíthat be 160 km/h tartományban (például téli futófelületű gumiabroncsokkal rendelkező autó üzemeltetéséhez) maximális sebességig.

Megjegyzés: ebben az esetben nem fogja tudni túllépni a beállított sebességkorlátozást, még akkor sem, ha a gázpedált az ellenállási ponton túl nyomja (kickdown).

Röviddel a beállított sebesség elérése előtt annak értéke megjelenik a többfunkciós kijelzőn.

A SPEEDTRONIC hosszú távú sebességkorlátozó akkor is aktív marad, ha a változtatható sebességkorlátozó ki van kapcsolva.

Hosszú távú sebességkorlátozás beállítása SPEEDTRONIC

Fordítsa a gyújtáskulcsot 1-es vagy 2-es állásba.



Nyomja meg a gombot vagy amíg a kijelzőn meg nem jelenik az EINSTELLUNGEN (beállítások) menü.

Nyomja meg a gombot vagy amíg a FAHRZEUG almenü ki nem jelölődik (autó).

Nyomja meg a gombot vagy amíg a kijelzőn meg nem jelenik a GESCHW. BEGRENZUNG menü (WINTERREIFEN) (Sebességkorlátozás (téli gumiabroncsok). A fénycsík a működtető berendezésen található.

Válassza ki a gombbal vagy a korlátozás kívánt értéke.





Ebben az esetben a következő lehetőségek közül választhat:

• AUS (KI), a SPEEDTRONIC állandó sebességkorlátozó ki van kapcsolva;
• 160 km/h;
• 190 km/h;
• 210 km/h;
• 240 km/h.