Caracteristici ale utilizării unor funcții (Mercedes-Benz Vito W639)

Meniu 2 Audio

Selectarea unui post de radio

Porniți radioul, consultați "Manualul de utilizare" separat.

Faceți clic pe buton sau până când vedeți pe afișaj numele postului de radio deja acordat.

Selectarea posturilor de radio presetate se face folosind butoanele sau .

Puteți introduce noi posturi de radio în memorie doar folosind receptorul radio, consultați "Ghidul de utilizare" separat pentru acest lucru.

Poți controla radioul ca de obicei.

Controlul playerului CD

Porniți radioul și selectați CD playerul (consultați "Ghidul de utilizare" separat).

Apăsați butoanele sau până când vedeți setările pentru CD-ul redat pe afișaj.



Faceți clic pe buton sau până când găsiți titlul dorit al piesei redate.

Meniul 3 Sistem de navigație

Pentru informații despre cum să activați urmărirea țintei, consultați "Manualul de utilizare" separat pentru sistemul COMMAND sau pentru Audio 30 APS.

Meniul 4 Memorie defecțiuni

În meniu Fehlerspeicher (memorie de erori) puteți afișa o listă cu defecțiunile care au apărut.

Indicația de pe afișaj depinde de apariția sau nu a unei defecțiuni.

Atenție: Sistemul de control înregistrează defecțiuni și avertizări doar pentru anumite sisteme. Așadar, asigură-te că mașina ta este în stare bună.

Faceți clic pe buton sau până când vedeți meniul FEHLERSPEICHER pe afișaj.

Dacă nu există defecte

Dacă nu există defecțiuni, afișajul afișează mesajul KEINE STORUNGEN (nu există defecte).

În caz de defecțiuni

Când apar defecțiuni, afișajul arată numărul de defecțiuni:





Prin apăsarea butoanelor sau puteți vizualiza mesajele de eroare secvențial.

Dacă rotiți cheia de contact înapoi în poziția 1 sau2, atunci conținutul memoriei de erori este șters.

Confirmarea defecțiunilor

Dacă defecțiunea apare în timpul conducerii sau după ce ați rotit cheia de contact în poziția pornit 1 sau 2, apoi pentru a confirma mesajul care apare pe afișaj, apăsați butoanele sau

Meniul 5 Setări

Meniul Setări (EINSTELLUNGEN) conține o listă de submeniuri cu ajutorul cărora puteți efectua setări individuale pentru vehiculul dumneavoastră.

Submeniul din meniul "Setări"

Acțiuni

Faceți clic pe buton sau . Pe afișaj vedeți o listă de submeniuri.

Faceți clic pe buton sau . Banda luminoasă este setată la următorul submeniu. În acest caz, utilizați butonul derulezi în jos cu butonul derulezi în sus.

În submeniu, setați banda luminoasă folosind butonul sau în funcții individuale.

Setările se fac singur folosind butonul sau

Lista de mai jos prezintă setările pe care le puteți face în submeniurile individuale.

Submeniul "Tablou de bord"

În submeniul KOMBI-INSTRUMENT (panou de instrumente) puteți seta tipul de indicație pe panoul de bord. Puteți face următoarele setări:

• timpul de fixare;
• alegerea unităților de temperatură;
• selectați unitățile de măsură pentru viteză;
• selecția limbii;
• selecție de afișare.

Setarea orei

Acțiuni

Apăsați butonul sau până când submeniul IMEDIAT este evidențiat (timpul de fixare),

- Apăsați butonul sau până când pe afișaj apare meniul "DATA URMĂTOARE" (setarea indicației orei curente).

Apăsați butonul sau până când setați valoarea dorită.

Acțiuni

Faceți clic pe buton .

Pe afișaj apare meniul TIMP MINUTE (instalare minute).

Material împrumutat dintr-o resursă online Mercedesman.ru

Apăsați butonul sau până când setați valoarea dorită pentru minute.

Selectarea unei unități de temperatură

Acțiuni

Apăsați butonul sau până când submeniul SETĂRI TEMPERATURĂ este evidențiat (indicarea temperaturii).

Apăsați butonul sau până când pe afișaj apare meniul TEMPERATURANȚĂ (indicarea temperaturii).

Banda luminoasă este amplasată pe instalația de operare.



Selectați folosind butonul sau unități de măsură a temperaturii în grade Celsius (°C) sau grade Fahrenheit (°F).

Selectați limba

Acțiuni

Apăsați butonul sau până când submeniul KOMBIINSTRUMENT este evidențiat (panou de instrumente). Apăsați butonul sau până atunci, până când pe display apare meniul de TEXT (text).

Banda luminoasă este amplasată pe instalația de operare.

Selectați folosind butonul sau limba în care mesajele sistemului de control vor fi afișate pe afișajul multifuncțional. Puteți alege între următoarele limbi:

• german;
• engleză;
• italian;
• franceză;
• spaniolă.

Selectarea unui afișaj

Cu această setare modificați indicația permanentă din colțul din stânga jos al afișajului.

Acțiuni

Apăsați butonul sau până când este evidențiat submeniul COM IN INSTRUMENT (panou de instrumente).

Apăsați butonul sau până când pe afișaj apare meniul SELECTARE AFIȘARE (selecție de afișare).

Banda luminoasă este pe instalația actuală.

Folosiți butonul sau pentru a selecta unul dintre cele două tipuri de afișare implicite:

• Viteză (viteză);
• AUSSENTEMPERATUR (temperatura aerului exterior).

Submeniul "Iluminat"

În submeniul ILUMINARE (BELEUCHTUNG) puteți seta modul de funcționare al iluminării vehiculului dumneavoastră.

Puteți efectua următoarele setări:

• instalarea farurilor permanente;
• instalarea iluminatului de orientare;
• stingerea iluminatului exterior cu întârziere.

Setarea farurilor de fază scurtă să fie aprinse constant în timpul mersului

Acțiuni

Apăsați butonul sau până când este evidențiat submeniul BELEUCHTUNG (iluminare).

Apăsați butonul sau până când meniul LICHTSCHALTUNG FAHRLICHT apare pe afișaj (aprinderea farurilor).

Banda luminoasă este amplasată pe instalația de operare.

- Selectați folosind butonul sau , indiferent dacă doriți să aprindeți farurile automat sau să schimbați manual modul de comutare. Această opțiune nu este posibilă în țările în care legea impune conducerea cu farurile aprinse în permanență.

Dacă ați setat farurile să fie aprinse permanent și comutatorul de lumini este în poziția 0, atunci când motorul funcționează, luminile exterioare și faza scurtă se aprind automat.

Dacă rotiți comutatorul de lumină într-o altă poziție, lumina corespunzătoare se aprinde.

Instalarea iluminatului de orientare

Dacă aprindeți lumina de orientare, atunci pe întuneric, după deblocarea mașinii cu cheia, se vor aprinde următoarele:

• lumini laterale;
• proiectoare de ceață.

Lumina de orientare se stinge dacă:

• deschideți portiera șoferului;
• introduceți cheia în contact;
• încuie mașina cu cheia.

Lumina de orientare se stinge automat după 40 de secunde.

Acțiuni

Apăsați butonul sau până când este evidențiat submeniul BELEUCHTUNG (iluminare).

Apăsați butonul sau până când pe ecran apare meniul AUFFINDBELEUCHTUNG (iluminat de orientare).

Banda luminoasă este amplasată pe instalația de operare.

Selectați folosind butonul sau valoare necesară.

Iluminatul de orientare va fi aprins sau stins.

Stingerea iluminatului exterior cu întârziere

Cu ajutorul funcției SCHEINWERFER-AUF-SCHALTUNG (farurile stinse) puteți seta dacă și cât timp trebuie să rămână aprinse luminile exterioare după oprirea motorului.

Dacă ați setat funcția de stingere a luminilor cu întârziere, după oprirea motorului se vor aprinde următoarele lumini:

• lumini laterale;
• lumini de poziție spate;
• proiectoare de ceață.

Puteți reactiva această funcție în 10 minute deschizând ușa.

Dacă nu deschideți nicio ușă după ce scoateți cheia, lumina se va stinge după 60 de secunde.

Acțiuni

Apăsați butonul sau până când este evidențiat submeniul BELEUCHTUNG (iluminare).

Apăsați butonul sau până când meniul SCHEINWERFER-AUFSCHALTUNG apare pe afișaj (farurile stinse).

Banda luminoasă este amplasată pe instalația de operare.

Selectați folosind butonul sau timpul după care lumina trebuie stinsă.

În acest caz, puteți alege:

• 0 secunde: Funcția de stingere a luminii cu întârziere este dezactivată;
• 15, 30, 45 sau 60 de secunde timp în care iluminarea cu întârziere este aprinsă.

Puteți dezactiva temporar funcția de oprire de iluminat cu o vechime de timp: pentru a face acest lucru, rotiți pentru aceasta, cheia de contact în poziția 0, apoi rotiți-l în poziția 2 și a reveni înapoi în poziția 0 sau 1.

Funcția de stingere a luminii cu întârziere va fi dezactivată. Data viitoare când opriți motorul, acesta va porni din nou.

Submeniul "Mașină"

Setarea modului de acordare radio în modul AUDIO

CU cu ajutor funcții SUCHLAUF IM AUDIOMODUS EINSTELLEN (configurarea căutării posturilor de radio în modul audio) poți seta ce funcție va avea butonul sau atunci când caută în meniul AUDIO (audio).

Acțiuni

Apăsați butonul sau până când submeniul FAHRZEUG este evidențiat (auto).

Apăsați butonul sau până când pe afișaj apare meniul TASTENDRUCK IN AUDIOMODUS (apăsarea butonului în modul AUDIO).

Banda luminoasă este amplasată pe instalația de operare.

Utilizarea butoanelor sau puteți alege una dintre cele două opțiuni:

• FRECVENȚĂ (frecvență) (căutarea unui post de radio în intervalul de frecvență);
• SPEICHER (memorie) (selectați următorul post de radio memorat).

Avertisment privind furtul remorcii

Această funcție vă permite să activați și să dezactivați avertizarea împotriva furtului remorcii.

Acțiuni

Apăsați butonul sau până când submeniul FAHRZEUG este evidențiat (auto).

Apăsați butonul sau până când meniul D1EBSTAHLWARNUNG ANHANGER este evidențiat (avertizare privind furtul remorcii).

Banda luminoasă este amplasată pe instalația de operare.

Porniți (EIN) sau opriți (AUS) folosind butonul sau funcție de avertizare împotriva furtului remorcii.

Configurarea unei dependențe de cheie

Această funcție specifică dacă setările memorate pentru scaunele din față și alte setări ale sistemului de control trebuie memorate în funcție de poziția cheii.

Acțiuni

Apăsați butonul sau până când submeniul FAHRZEUG este evidențiat (auto).

Apăsați butonul sau până când meniul EINSTELLUNGEN SCHLUSSELAB-HANGIG este evidențiat (setări în funcție de cheie).

Banda luminoasă este pe instalația actuală.

Porniți (EIN) sau opriți (AUS) folosind butonul sau funcția de setare a dependenței cheii.

Submeniul "Încălzire"

Funcție - setarea orei de pornire

Veți vedea submeniul HEIZUNG (încălzire) numai dacă vehiculul dumneavoastră are un sistem de încălzire independent.

Meniul 6 Computer de bord

În meniul REISERECHNER (computer de bord) puteți afișa statisticile vehiculului dumneavoastră pe ecran. Următoarele informații vă stau la dispoziție:

• statistici de consum de la pornirea motorului;
• statistici de consum de la ultima resetare.

Statisticile privind consumul de combustibil de la început

Acțiuni

Apăsați butonul sau până când meniul REISERECHNER apare pe afișaj (computer de bord).

Apăsați butonul sau până când pe ecran apare următoarea imagine.

Statistici privind consumul de combustibil de la ultima resetare

Acțiuni

Apăsați butonul sau până când meniul REISERECHNER apare pe afișaj (computer de bord).

Apăsați butonul sau până când meniul AB RESET apare pe afișaj (de la resetare).

Apăsați butonul sau până când pe ecran apare următoarea imagine.



Dacă repetați interogarea computerului de bord, apelați mai întâi ultima funcție solicitată de pe afișaj. Dacă rotiți cheia de contact în poziția 0 sau o scoateți, toate valorile referitoare la ultima pornire a motorului se resetează după aproximativ patru ore. Dacă rotiți din nou cheia de contact în poziția 1 sau 2 în acest timp, aceste valori nu se resetează.

Meniu 7 Telefon

Cu funcțiile meniului TEL (telefon) puteți utiliza telefonul dacă l-ați conectat la difuzor și l-ați pornit.

În funcție de starea telefonului, pe ecran vor apărea mesaje diferite:

• dacă telefonul este oprit, pe afișajul multifuncțional se afișează mesajul TEL AUS (telefonul închis.);
• dacă nu ați introdus încă codul PIN, pe ecran va apărea mesajul PIN TEL (introduceți codul PIN al telefonului).
• introduceți codul PIN prin intermediul telefonului.

Telefonul caută o rețea. În acest timp, nu există nicio indicație pe afișaj.

După ce telefonul găsește o rețea, un mesaj corespunzător va apărea pe ecran.

Odată ce apare acest mesaj gata de utilizare, puteți utiliza telefonul prin intermediul sistemului de control.

Primirea unei conversații telefonice

Dacă telefonul este gata de utilizare, puteți prelua un apel în orice moment. Următorul mesaj este afișat pe ecran:



Când apăsați butonul conversația va fi acceptată. Când apăsați butonul conversația va fi încheiată.