To check the oil level, the oil temperature in the gearbox must be around +40°C. Drive the car onto a ramp or into an inspection pit, make sure that the car is horizontal.
While working under the vehicle, remove the filler plug (arrow up), the oil should flow out slightly.

Add oil if necessary. The lower arrow shows the oil drain plug.
(Full article available on the resource: «MERCEDESMAN.ru»)
