Samochody BMW Samochody Volkswagen Samochody Chevrolet Samochody Land Rover Samochody Lada Samochody Honda Samochody Peugeot
Polski Русский
English
Български
Беларускі
Український
Српски
Hrvatski
Română
Slovenský
Magyar
Do zakładek Nowości i artykuły Mapa strony Informacja zwrotna Wyszukiwanie w witrynie
MercedesMan.ru
 
 
 
 
 
 
 
A-Class C-Class E-Class G-Class M-Class S-Class Inny
W116 (1972-1980, benzyna) W126 (1979-1991, benzyna) W140 (1991-1998) W220 (1998-2005)
  • Główna
  • S-Class
  • W220 (1998-2005)
  • Informacje ogólne
  • Instrukcja obsługi
  • Wyposażenie wnętrza

Wyposażenie wnętrza (Mercedes-Benz S-Class W220)

0
Spis treści: Oświetlenie wnętrza ↡ Salon ↡ Schowek pod podłokietnikiem konsoli ↡ Popielniczka ↡ Telefon ↡ Radiotelefon w schowku pod…↡ Telefon stacjonarny w szafce pod…↡

Oświetlenie wnętrza



Oświetlenie wnętrza


1. Przednia lewa lampka do czytania.

Włączanie i wyłączanie lampki do czytania: naciśnij przycisk.

Lewa lampka do czytania "7" w wewnętrznym lusterku wstecznym włącza się lub wyłącza.

2. Lampy z tyłu kabiny.

Włączanie i wyłączanie tylnego światła: naciśnij przycisk.

3. Przednia prawa lampka do czytania.

Włączanie i wyłączanie lampki do czytania: naciśnij przycisk.

Prawa lampka do czytania "8" w wewnętrznym lusterku wstecznym włącza się lub wyłącza.

4. Wyłączyć funkcję automatyczną: nacisnąć przełącznik kołyskowy.

Światła pozostają wyłączone nawet po odblokowaniu samochodu, otwarciu jednych drzwi lub wyjęciu kluczyka elektronicznego ze stacyjki.

5. Włącz funkcję automatyczną: przełącznik kołyskowy w pozycji środkowej.

Jeśli o zmroku zostanie wyjęty kluczyk elektroniczny ze stacyjki, światła włączają się i wyłączają z opóźnieniem.

Lampy włączają się po otwarciu jednych drzwi o zmroku. Po otwarciu jednych z przednich drzwi włącza się lampa przednia; po otwarciu jednych z tylnych drzwi włączają się lampy tylne.



Jeżeli drzwi są zamknięte, lampy wyłączają się z opóźnieniem.

Jeśli samochód zostanie otwarty o zmroku, lampy włączają się i wyłączają z opóźnieniem.

Notatka. Czas, po którym lampy wyłączą się z opóźnieniem po wyjęciu kluczyka ze stacyjki, można ustawić w systemie "Indywidualny montaż" (rozdz Kierownica wielofunkcyjna, wyświetlacz wielofunkcyjny).


Gdy jedne drzwi są otwarte, a kluczyk elektroniczny znajduje się w położeniu 0 lub jest wyjęty, światła wyłączają się po około 5 minutach od umieszczenia wszystkich urządzeń elektronicznych samochodu w pierwotnym położeniu.

6. Włączyć ręcznie światło przednie: Nacisnąć przełącznik kołyskowy. Dopóki przełącznik kołyskowy jest wciśnięty, telefon przedni jest włączony.

Wyłączanie lampy przedniej: Przełącznik kołyskowy w pozycji 4 lub 5.

Tylna lampka do czytania



Tylna lampka do czytania


7. Włączanie i wyłączanie lampek do czytania: Lampki do czytania "8" w lewej lub prawej lampce z tyłu kabiny "9" włączają się lub wyłączają.

Oświetlenie wnętrza



Aby zapewnić lepszą orientację w ciemności, Twój samochód jest wyposażony we wnętrzu w różne urządzenia oświetleniowe.

Oświetlenie podczas otwierania/zamykania drzwi:


  • Kluczyk elektroniczny w stacyjce znajduje się w położeniu 1 lub włączone są światła pozycyjne. Świecą się lampki we wnękach do otwierania/zamykania drzwi.
  • Jeżeli kluczyk elektroniczny w wyłączniku zapłonu zostanie ustawiony w pozycji 0, a światła zostaną wyłączone, wyłączenie świateł nastąpi z opóźnieniem około 5 minut.

Oświetlenie przestrzeni na nogi: Światła pozycyjne włączone. Przestrzeń na nogi jest oświetlona.

Oświetlenie konsoli środkowej: Kluczyk elektroniczny w stacyjce znajduje się w położeniu 1. Konsola środkowa jest podświetlana poprzez wewnętrzne lusterko wsteczne.

Oświetlenie drzwi ułatwiające wysiadanie z samochodu



Jeżeli o zmroku zostaną otwarte jedne z drzwi i oświetlenie wnętrza zostanie przełączone w tryb automatyczny, włączy się odpowiednie oświetlenie drzwi sygnalizujące wyjście z pojazdu.

Gdy drzwi są zamknięte, oświetlenie przy wyjściu pojazdu wyłącza się automatycznie.

Zasłona tylnej szyby



Zasłona tylnej szyby


Przełącznik znajduje się na konsoli środkowej.

Obróć kluczyk elektroniczny w wyłączniku zapłonu w położenie 1 lub 2.

Kliknij przełącznik:
  • 1 - Powstań
  • 2 - Opuszczanie

Roleta tylnej szyby powinna być zawsze całkowicie opuszczona lub podniesiona.



Notatka. Upewnij się, że ruch zasłony tylnej szyby nie jest zakłócany przez żadne przedmioty (na przykład ubrania).


Osłony przeciwsłoneczne



Osłony przeciwsłoneczne


Istnieje niebezpieczeństwo wypadku!

Aby uniknąć odblasków, w czasie jazdy należy pozostawić osłony nad lusterkami "2" zamknięte.

Aby chronić przed oślepieniem od przodu: Złóż osłony przeciwsłoneczne.

Aby chronić przed odblaskami od bocznych szyb: Zdjąć osłonę przeciwsłoneczną z uchwytu "1" po wewnętrznej stronie i przesunąć ją na bok.

Lusterko kosmetyczne



Lusterko kosmetyczne


Istnieje niebezpieczeństwo wypadku!

Aby uniknąć odblasków, w czasie jazdy należy pozostawić osłony nad lusterkami "3" zamknięte.

1 - Podświetlane lusterko kosmetyczne w osłonie przeciwsłonecznej.

Otwieranie: Osłonę przeciwsłoneczną należy zablokować w uchwycie "2". Złóż pokrywę "3" do góry. Włącza się oświetlenie "4".



Przesuń lustro w lewo lub w prawo, połówki lustra odzwierciedlają normalny lub powiększony obraz.

Zamykanie: Złóż pokrywę w dół.

Zamykanie: Złóż pokrywę w dół.


5 - Podświetlane lusterko kosmetyczne w tylnej części kabiny.

Otwieranie: Lekko naciśnij pokrywę, lusterko odchyla się i włącza się światło.

Zamykanie: Obróć lustro do góry, aż się zablokuje.

Notatka. Aby uniknąć uszkodzeń, przed przesunięciem fotela kierowcy lub pasażera z pozycji odchylonej do pozycji do jazdy zamknij odpowiednie lusterko kosmetyczne.


Salon



Istnieje niebezpieczeństwo obrażeń!

W kabinie nie wolno przewozić ciężkich lub twardych przedmiotów w stanie niezabezpieczonym.

W przeciwnym razie w przypadku gwałtownego hamowania, nagłej zmiany kierunku lub wypadku pasażerowie mogą odnieść obrażenia.

Siatki zabezpieczające bagaże nie są w stanie utrzymać ciężkich ani twardych przedmiotów.

Schowki i konsole w podłokietnikach



Istnieje niebezpieczeństwo obrażeń!

Jeżeli w schowkach znajdują się przedmioty, należy je zamknąć podczas jazdy.

Pudełko na rękawiczki



1 - Odblokowanie

1 - Odblokowanie
2 - Blokowanie
3 - Otwarcie




3 - Otwarcie


W pokrywie schowka podręcznego znajduje się schowek "4" z przegródkami na karty kredytowe, latarkę i długopis.

Otwieranie schowka w pokrywie schowka: Lekko naciśnij pokrywę w oznaczonym miejscu.

Schowki w konsoli środkowej



5 — Schowek na okulary w konsoli środkowej

5 — Schowek na okulary w konsoli środkowej
6 - Sekcja na dole konsoli środkowej


Schowek na okulary



Otwieranie: Lekko naciśnij pokrywkę w dolnej części, w miejscu oznaczonym.

Zamykanie: Dociśnij pokrywę w dół, aż się zatrzaśnie.

Dolna część



Otwieranie: Pociągnij pokrywę do przodu, trzymając oznaczenie.

Zamykanie: Lekko naciśnij pokrywę do przodu w miejscu oznaczenia i zwolnij. Pokrywa zamyka się automatycznie.

Szafka przed podłokietnikiem konsoli



7 — Schowek przed podłokietnikiem konsoli

7 — Schowek przed podłokietnikiem konsoli




Otwieranie: Lekko naciśnij górną część wieczka w miejscu oznaczonym.

Zamykanie: Przesunąć pokrywę w górę, aż do zablokowania.

Wyjmowanie wkładki: Wyjmij wkładkę chwytając ją za wycięcie w uchwycie.

Schowek przed fotelem kierowcy



8 — Schowek przed fotelem kierowcy

8 — Schowek przed fotelem kierowcy


Otwieranie: Naciśnij przycisk "9" i złóż pokrywę w dół.

Zamykanie: Złóż pokrywę do góry, aż się zatrzaśnie.

Schowki pod podłokietnikiem konsoli



Schowki pod podłokietnikiem konsoli


W schowkach pod podłokietnikiem konsoli znajduje się także kieszonka na monety.

Schowek w podłokietniku konsoli



Otwieranie: naciskając przycisk "10" podnieść konsolę podłokietnika.

Zamykanie: opuść konsolę podłokietnika w dół i zablokuj ją.

Notatka. Modele z klimatyzacją tylną: Nie należy umieszczać żadnych przedmiotów we wnęce pod schowkiem.




Schowek pod podłokietnikiem konsoli



Modele bez klimatyzacji tylnej



Otwieranie: naciskając przycisk "11" podnieść konsolę podłokietnika.

Zamykanie: opuść konsolę podłokietnika w dół i zablokuj ją.

Notatka. Klimatyzacja jest dostępna w schowku (rozdz Automatyczna klimatyzacja. Wentylacja. Niezależny grzejnik).


Ze względu na ograniczoną przestrzeń temperatura w schowku może być bardzo wysoka. Dlatego podczas transportu ładunku wrażliwego na ciepło konieczne jest zamknięcie dyszy wentylacyjnej, gdy włączone jest ogrzewanie.

Nie zakrywać króćca wentylacyjnego w szafce przedmiotami.

Korzystanie z telefonu z tyłu



Korzystanie z telefonu z tyłu


Aby ułatwić korzystanie z telefonu znajdującego się z tyłu, telefon można przesunąć do tyłu.

Naciśnięcie przycisku "11" (patrz ilustracja po lewej stronie), przechyl konsolę podłokietnika do tyłu, aż się zablokuje.

Naciskając przycisk "12", całkowicie otwórz pokrywę podłokietnika konsoli.

Podłokietnik tylnego siedzenia



Podłokietnik tylnego siedzenia


Wyciągnąć podłokietnik "13" u góry i złożyć go na tylne siedzenie.

Otwieranie schowka: Naciskając klamkę "14" do góry, odchylamy podłokietnik do góry.

Schowek pomiędzy tylnymi siedzeniami



Schowek pomiędzy tylnymi siedzeniami


Otwieranie szafki: Przesuń pokrywę "15" do tyłu.

Szafka na tylnej półce



Szafka na tylnej półce


Otwieranie szafki: Podnieść pokrywę "16".

Uchwyt na napoje



Istnieje niebezpieczeństwo obrażeń!

Podczas jazdy uchwyt na napoje musi być zamknięty. Używaj wyłącznie odpowiednich pojemników; aby uniknąć poparzeń, nie wkładaj do uchwytu gorących napojów.

1 Uchwyt na napoje w podłokietniku

1 Uchwyt na napoje w podłokietniku


Otwieranie: Przesuń pokrywę na bok.

Zamykanie: Odwróć pokrywkę.

2 Uchwyt na napoje w podłokietniku tylnego siedzenia

2 Uchwyt na napoje w podłokietniku tylnego siedzenia


Otwieranie: Naciśnij szufladę, uchwyt na napoje wysunie się.

Zamykanie: Wciśnij szufladę, aż się zablokuje.

Składany stolik z tyłu



Składany stolik z tyłu


Składanie stołu: Nacisnąć przycisk "1" i złożyć stolik "2" do wymaganej pozycji, aż do zablokowania.

Notatka. Stół można ustawić w 3 pozycjach.


Składanie stołu: Całkowicie podnieś stół i obróć go w dół, aż zatrzaśnie się na swoim miejscu.

Istnieje niebezpieczeństwo obrażeń!

Podczas przenoszenia składany stół należy złożyć.

W przeciwnym razie w przypadku gwałtownego hamowania, nagłej zmiany kierunku lub wypadku pasażerowie mogą zostać zranieni przez znajdujące się na nim przedmioty lub sam stół.

Popielniczka



Środkowa konsola



Otwieranie: Lekko naciśnij pokrywę w oznaczonym miejscu, popielniczka wysunie się.

Wyjmowanie wkładki: Niebezpieczeństwo wypadku!

Wyłącz silnik i zaciągnij hamulec postojowy, aby zapobiec samoistnemu oddaleniu się pojazdu.

Notatka. Przesuń dźwignię zmiany biegów AT w położenie N.


Notatka. Przesuń dźwignię zmiany biegów AT w położenie N.


Przesuń suwak "1" w prawo. Wkładka lekko się rozciąga.

Montaż wkładki: Dociśnij wkładkę, aż zaskoczy na swoje miejsce.

Drzwi tylne



Drzwi tylne


Otwieranie: Lekko naciśnij pokrywę z tyłu, popielniczka cofnie się.

Wyjmowanie wkładu: Pociągnij lekko popielniczkę do siebie i wyjmij wkład.

Montaż wkładki: Zamontuj wkładkę i dociśnij podczas cofania.

Zapalniczka do papierosów



1 Zapalniczka na konsoli środkowej

1 Zapalniczka na konsoli środkowej


Istnieje niebezpieczeństwo obrażeń!

Trzymaj gorącą zapalniczkę wyłącznie za uchwyt.

Obracając kluczyk elektroniczny w wyłączniku zapłonu w położenie 1 lub 2, należy uważać, aby dzieci nie poparzyły się gorącą zapalniczką.

2 Zapalniczka na tylnych drzwiach

2 Zapalniczka na tylnych drzwiach


Kluczyk elektroniczny w stacyjce znajduje się w położeniu 1 lub 2.

Wciśnij zapalniczkę: wyskoczy ona automatycznie, gdy tylko cewka się nagrzeje.

Gniazdo zapalniczki można wykorzystać do podłączenia specjalnie wyposażonych przedmiotów.

Siatka zabezpieczająca bagaż w przestrzeni na nogi pasażera z przodu



Istnieje niebezpieczeństwo obrażeń!

Siatka zabezpieczająca bagaż jest przeznaczona wyłącznie do przewozu lekkich ładunków.

W siatce zabezpieczającej bagaż nie wolno przewozić przedmiotów ciężkich, delikatnych lub o ostrych krawędziach.

Siatka zabezpieczająca bagaż nie może chronić ładunku w razie wypadku.

Notatka. Jeśli w siatce bagażowej znajdują się jakieś przedmioty, przedniego siedzenia pasażera nie wolno przesuwać całkowicie do przodu – przedmioty w siatce mogą zostać uszkodzone.


Siatka zabezpieczająca bagaż w bagażniku



Siatka zabezpieczająca bagaż w bagażniku


Po lewej i prawej stronie bagażnika znajdują się haczyki "1", na których zawieszana jest siatka zabezpieczająca bagaż.

Pasek (strzałka) powinien być skierowany w stronę tułowia.

Siatka bagażowa i haki są przeznaczone do przenoszenia lekkich ładunków w normalnym ruchu ulicznym. W razie wypadku nie są w stanie ochronić ładunku. Należy przestrzegać informacji o masie ładunku podanych na etykiecie (strzałka).

Chłodnia z tyłu



Kliknij przełącznik:

Kliknij przełącznik:
1 Temperatura
2 Wł./Wył.


Włączanie/wyłączanie chłodni



Przełącznik "2" należy lekko nacisnąć symbol – dioda kontrolna na przełączniku miga przez około 30 sekund, a następnie świeci światłem ciągłym.

Lekko naciśnij przełącznik "2" po stronie bez symbolu – dioda kontrolna na przełączniku zgaśnie.

Ustawienie temperatury



Mały płatek śniegu - niski poziom chłodzenia.

Duży płatek śniegu oznacza wysoki poziom chłodzenia.

Po otwarciu lodówki włącza się wewnętrzne oświetlenie lodówki.

Notatka. Moc chłodnicza zależy od wybranego stopnia chłodzenia i temperatury zewnętrznej.


W przypadku włączenia dużej liczby odbiorców energii elektrycznej lub gdy akumulator jest niewystarczająco naładowany, agregat chłodniczy może automatycznie przełączyć się na niższy poziom mocy chłodniczej lub wyłączyć się – dioda kontrolna na włączniku miga. Po przywróceniu wystarczającego napięcia lodówka automatycznie włącza się ponownie.

Pielęgnacja chłodni



Jeżeli chłodziarka nie jest używana przez dłuższy czas, należy ją wyłączyć, rozmrozić, umyć i pozostawić na chwilę otwartą pokrywę. Mycie komory chłodniczej (rozdz Ciało).

Jeżeli chłodziarka nie jest używana przez dłuższy czas, należy ją wyłączyć, rozmrozić, umyć i…


Niebezpieczeństwo pożaru!

Nie zamykaj kratki wentylacyjnej "4" w bagażniku.

Nie przewoź materiałów łatwopalnych w bagażniku.

Demontaż obudowy lodówki



Demontaż obudowy lodówki


Zamiast lodówki możesz zamontować pokrowiec na narty. (Instalowanie pokrowca na narty — zapoznaj się z poniższymi materiałami.)

Wyłącz lodówkę.

Wyciągnij wtyczkę zasilania "5".

Wykręcić śruby mocujące "6".

Wyjmij pudełko z lodówki.

Notatka. Po zamontowaniu lodówki drzwi "3" należy otworzyć na bok. Drzwi są utrzymywane na miejscu za pomocą magnesu z tyłu.


Montaż skrzyni chłodniczej



Montaż odbywa się w odwrotnej kolejności.

Telefon



Informacje ogólne



Istnieje niebezpieczeństwo wypadku!

Najpierw zwróć uwagę na ruch. Używaj telefonu tylko wtedy, gdy pozwala na to sytuacja na drodze.

Zatrzymaj samochód, jeśli zamierzasz prowadzić rozmowę telefoniczną przy użyciu słuchawki, a nie zestawu głośnomówiącego.

Pamiętaj, że Twój samochód pokonuje już 14 m na sekundę przy prędkości 50 km/h.

Używanie radiotelefonów, których anteny znajdują się wewnątrz pojazdu, może spowodować zakłócenia w pracy układów elektronicznych, a tym samym negatywnie wpłynąć na bezpieczeństwo eksploatacji pojazdu.

¹Przestrzegaj przepisów i regulacji obowiązujących w kraju goszczącym.

Korzystanie z radiotelefonów wewnątrz pojazdu jest dozwolone tylko wtedy, gdy są one podłączone do oddzielnej anteny zewnętrznej zatwierdzonej do użytku przez firmę "Mercedes-Benz".

(Korzystanie z telefonu – patrz odpowiednia Instrukcja obsługi).

Radiotelefon w schowku pod podłokietnikiem



Instalacja telefonu



Instalacja telefonu


Otwórz szafkę (powyżej w tej sekcji).

Włóż telefon do gniazda odbiorczego "1", aż wtyczka "2" zatrzaśnie się na swoim miejscu.

Włóż telefon do gniazda odbiorczego «1», aż wtyczka «2» zatrzaśnie się na swoim miejscu.


Aby zablokować, naciśnij telefon od przodu "3" w dół.

Dopiero w tej pozycji telefon jest podłączony do instalacji głośnikowej.

Notatka. Modem można podłączyć poprzez gniazdo "4".


Prowadzenie rozmów telefonicznych poprzez centralę radiotelefonu



Prowadzenie rozmów telefonicznych poprzez centralę radiotelefonu


Naciśnij przycisk "5". Gniazdo odbiorcze "1" z telefonem odchyla się do góry.

Pociągnij telefon z wtyczką "2" do przodu. Aby móc prowadzić rozmowę telefoniczną, wtyczka z kablem prowadzącym do anteny zewnętrznej musi pozostać włożona do telefonu.

Usunięcie telefonu



Usunięcie telefonu


Naciśnij przycisk "5". Gniazdo odbiorcze "1" z telefonem odchyla się do góry.

Naciśnij blokadę wtyczki "6" i pociągnij telefon do przodu.

Radiotelefon w schowku



Radiotelefon w schowku


Instalacja telefonu



Otwórz schowek na rękawiczki (powyżej w tej sekcji).

Włóż włączony telefon do gniazda odbiorczego "1".

Aby zablokować, naciśnij telefon od przodu "3" w dół.

W ciągu około 30 sekund dane z książki telefonicznej zostają wczytane do osobnej pamięci. Następnie telefon automatycznie się wyłączy, a jego baterie zostaną naładowane.

W przypadku telefonu stacjonarnego dostępnych jest tylko kilka książek telefonicznych radiotelefonu.

Jeżeli nie chcesz czytać książki telefonicznej, radiotelefon należy wyłączyć przed zamontowaniem go w gnieździe odbiorczym. W takim przypadku nadal masz do dyspozycji książkę telefoniczną telefonu stacjonarnego.

Różni operatorzy sieci radiotelefonicznych i stacjonarnych: Wszystkie numery telefonów z książki telefonicznej radiotelefonu muszą zostać wprowadzone do pamięci wraz z odpowiednimi numerami kierunkowymi. Tylko w tym przypadku wszystkie numery telefonów będą mogły być wybierane za pośrednictwem telefonu stacjonarnego.

Prowadzenie rozmów telefonicznych, jeśli radiotelefon znajduje się w schowku, jest niemożliwe.

Uwaga! Aby zapewnić nieprzerwaną pracę systemu komunikacji, nie można włączać telefonu, gdy znajduje się on w uchwycie.


Usunięcie telefonu



Naciśnij przycisk "4".

Gniazdo odbiorcze "1" z telefonem odchyla się do góry.

Odbierz telefon.

Po wyjęciu telefonu książka telefoniczna telefonu stacjonarnego jest ponownie dostępna.

Notatka. Wtyczka "2" połączona jest na sztywno z gniazdem odbiorczym "1", dzięki czemu nie jest wymagane jej odblokowywanie.


Telefon stacjonarny w szafce pod podłokietnikiem



Prowadzenie rozmów telefonicznych poprzez centralę radiotelefonu



Prowadzenie rozmów telefonicznych poprzez centralę radiotelefonu


Wyjmowanie telefonu: Otwórz szafkę (powyżej w tej sekcji).

Podnieś telefon do góry "1" znad zamka.

Montaż telefonu: Włóż telefon w blokadę uchwytu "2" i dociśnij aż do słyszalnego zatrzaśnięcia.

Karta SIM (karta telefoniczna)



Karta SIM (karta telefoniczna)


Wyłącz telefon i wyjmij go.

Instalacja: karta SIM (Subscriber Identity Module) włóż cyfrę 3 do czytnika tak, aby chip skierowany do przodu był skierowany w dół.

Wyjmowanie: Wyjmij kartę SIM.

Pokrowiec na narty



Pokrowiec na narty


Rozkładanie: Opuścić tylny podłokietnik "1".

Złóż pokrywę "2" w dół.

Rozłóż pokrowiec na narty i wsuń go do kabiny.

Rozłóż pokrowiec na narty i wsuń go do kabiny.


Pociągnij za klamkę w bagażniku, aby otworzyć drzwi "3". Drzwi są utrzymywane w miejscu za pomocą magnesu.

Załadunek



Załadunek


Umieść narty w pokrowcu.

Umieść narty w pokrowcu.


Przymocuj pokrowiec na narty za pomocą pasków do podłokietnika w tylnej części kabiny "4".

Pociągnij pasek mocujący "5".

Pociągnij pasek mocujący «5».


Zaczep karabińczyk "6" na wsporniku "7".

Istnieje niebezpieczeństwo obrażeń!

Torba na narty przeznaczona jest na 4 pary nart.

Nie ładować torby na narty obcymi przedmiotami.

Torba na narty musi być zawsze zabezpieczona. W razie wypadku luźna torba na narty może spowodować obrażenia.

Składanie: Zamknąć drzwi bagażnika.

Składanie: Zamknąć drzwi bagażnika.


Rozłącz połączenie. Aby to zrobić, ściśnij wypustki.

Odczep karabińczyk.

Wyprostuj pokrowiec na narty.

Wyprostuj pokrowiec na narty.


Złóż pokrowiec na narty i umieść go w oparciu.

Złóż pokrywę "2" do góry.

Notatka. Zdejmowanie pokrowca na narty - w celu wysuszenia pokrowca na narty lub w przypadku wykorzystania przestrzeni jako schowka lub lodówki.


Demontaż: Pociągnij za klamkę w bagażniku, aby otworzyć drzwi "3". Drzwi są utrzymywane w miejscu za pomocą magnesu.

Demontaż: Pociągnij za klamkę w bagażniku, aby otworzyć drzwi «3». Drzwi są utrzymywane w miejscu…


Trzymając rowek "7" na ramie pokrowca na narty, naciśnij w lewo i pociągnij pokrowiec do tyłu.

Odczep karabińczyk.

Istnieje niebezpieczeństwo zatrucia!

Zdjęty pokrowiec na narty: Aby zapobiec przedostawaniu się spalin do wnętrza, podczas jazdy pokrywa bagażnika musi być zamknięta.

Notatka. Aby uniemożliwić osobom nieupoważnionym dostęp do bagażnika od strony kabiny, należy zamknąć drzwi bagażnika.


Montaż pokrowca na narty



Montaż pokrowca na narty


Włóż pokrowiec na narty przez bagażnik do otworu. Zamontuj ramę osłony nart po lewej stronie i zabezpiecz ją po prawej stronie.

Światła bagażnika



Jeśli pokrywa bagażnika pozostanie otwarta przez dłuższy czas, oświetlenie bagażnika wyłączy się po około 10 minutach.

System bagażników dachowych



Istnieje niebezpieczeństwo wypadku!

Postępuj zgodnie z instrukcją montażu producenta.

Nieprawidłowo zabezpieczony bagażnik dachowy lub ładunek mogą się poluzować.

Maksymalne obciążenie dachu przy zastosowaniu systemów bagażników dachowych wynosi 100 kg.

Aby uniknąć uszkodzenia pojazdu, korzystaj wyłącznie z bagażników dachowych, które przetestowaliśmy i zatwierdziliśmy.

Aby uniknąć uszkodzenia pojazdu, korzystaj wyłącznie z bagażników dachowych, które przetestowaliśmy…


Przykręcić system mocowania bagażu na dachu wyłącznie do śrub montażowych (strzałki) znajdujących się za gumowymi uszczelkami drzwi.

Uwaga! Elementy systemu bagażnika dachowego nie mogą ograniczać maksymalnej wysokości podnoszenia przesuwnego i podnoszonego luku dachowego.


Urządzenie holownicze (Holowanie przyczepy – patrz rozdz Systemy sterowania i wspomagania pojazdów)

(Wymiary i obciążenia podano w Specyfikacji).

Notatka. W przypadku konieczności zakupu klucza zapasowego, wpisz numer klucza w niniejszej "Instrukcji".


Klucz nr



Klucz zapasowy można kupić na stacji obsługi "Mercedes-Benz".

Wyjmowanie wtyczki



Wyjmowanie wtyczki


Wyjąć wtyczkę "1" w dół z gniazda mocowania głowicy kulowej.

Głowica kulowa wraz z kołem zapasowym znajduje się w dodatkowym schowku pod podłogą bagażnika.

Umieść wtyczkę "1" w przegródce.

Montaż głowicy kulowej



Istnieje niebezpieczeństwo wypadku!

Zamontuj głowicę kulową ze szczególną ostrożnością, ponieważ od tego zależy bezpieczeństwo całej przyczepy.

Zamontuj głowicę kulową ze szczególną ostrożnością, ponieważ od tego zależy bezpieczeństwo całej…


Należy włożyć klucz "2".

Czerwona strefa musi pokrywać się z białym oznaczeniem (pozycja montażowa), w przeciwnym razie odblokować zamek w pokrętle kluczem "2" w kierunku strzałki.

Pociągnij pokrętło i obróć je w czerwoną strefę, aż się zablokuje.

Pociągnij pokrętło i obróć je w czerwoną strefę, aż się zablokuje.


Włóż głowicę kulową pionowo w gniazdo montażowe. Należy przy tym zwrócić uwagę na oznaczenie na zderzaku dla wkładki "3".

Głowica kulowa blokuje się automatycznie.

Notatka.


Oznaczenie do włożenia znajduje się na środku pojazdu w dolnej części zderzaka.

Oznaczenie do włożenia znajduje się na środku pojazdu w dolnej części zderzaka.


Uwaga! Zielona strefa musi pokrywać się z białym oznaczeniem "4".


Blokada główki kulowej



W tym celu należy przekręcić klucz w zamku w kierunku strzałki.

Wyjmij klucz i załóż nasadkę ochronną.

Pozycja za kierownicą



Pozycja za kierownicą


Istnieje niebezpieczeństwo wypadku!

W przypadku nieprawidłowego działania lub uszkodzeń należy skontaktować się ze stacją serwisową "Mercedes-Benz" sprawdzenie całego urządzenia holowniczego.

W przypadku nieużywania haka holowniczego zalecamy zdemontowanie kuli haka.

Składane gniazdo



Składane gniazdo


W razie potrzeby odchylić nasadkę w dół.

Gdy gniazdko elektryczne nie jest już potrzebne, złóż je.

Demontaż głowicy kulowej



Zdjąć kapturek ochronny i odblokować kluczem zamek w pokrętle.

Chwyć głowicę kulową, pociągnij koło zamachowe i obróć czerwone oznaczenie do zielonego obszaru, aż koło zamachowe zablokuje się na swoim miejscu.

Pociągnij główkę kulową w dół.

Przechowywanie główki kulowej



Głowica kulowa wraz z kołem zapasowym znajduje się w dodatkowym schowku pod podłogą bagażnika.

Istnieje niebezpieczeństwo wypadku!

Nie transportować głowicy kulowej w stanie niezabezpieczonym.

W przeciwnym razie podczas gwałtownego hamowania, nagłej zmiany kierunku lub wypadku pasażerowie mogą zostać zranieni przez poruszającą się kulę.

Zatyczka dyszy



Włóż wtyczkę do gniazda mocowania głowicy kulowej, aż do zatrzaśnięcia.

Notatka. Zwróć uwagę na pewne zamocowanie wtyczki.


Instrukcje pielęgnacji



Instrukcje pielęgnacji


W razie zabrudzenia oczyścić głowicę kulową i gniazdo montażowe głowicy kulowej, aby w każdej chwili można było zapewnić łatwy montaż i demontaż.

Notatka. Nie czyścić głowicy kulowej myjnią wysokociśnieniową, nie stosować rozpuszczalników.


Uwaga! Po czyszczeniu nałóż cienką warstwę oleju lub smaru na następujące obszary:
  • 1 kulki mocujące,
  • 2 przewodniki,
  • 3 gniazdo odbiorcze,
  • 4 dźwignia zwalniająca,
  • 5 powierzchni kulowej, a także na wsporniku głowicy kulowej w samochodzie.


Nasmaruj zamek olejem niezawierającym kwasów i żywic.

Następnie wykonaj test wydajności pojazdu.

Prace te można wykonać także na stacji serwisowej "Mercedes-Benz".

Przyczepy z wtyczką 7-pinową



1 Półka

1 Półka
2 Rowek


Połączenie wtykowe pomiędzy pojazdem z 13-pinowym gniazdem wtykowym a przyczepą z 7-pinową wtyczką można uzyskać za pomocą kabla adaptera.

Kabel przejściowy można kupić w dowolnej stacji obsługi "Mercedes-Benz".

Instalacja: Podnieś pokrywę. Włóż korek z występem do rowka i przekręć w prawo, aż się zatrzyma. Pozwól, aby pokrywa zatrzasnęła się na swoim miejscu.

Zamocuj luźno kabel adaptera do przyczepy za pomocą pasków mocujących kabel.

Zasilanie sieciowe



Twój pojazd ma możliwość podłączenia do źródła zasilania pojazdu. Jeżeli przyczepa wymaga zasilania z sieci pojazdu, należy w serwisie zamontować niezbędny bezpiecznik "Mercedes-Benz".
Ten artykuł jest dostępny na: rosyjski, angielski, bułgarski, białoruski, ukraiński, serbski, chorwacki, rumuński, słowacki, węgierski
Artykuł został zweryfikowany: Chromow Roman Michajłowicz
Podzielić się z przyjaciółmi:
◀ Poprzedni
S-Class W220 / Instrukcja obsługi
Następny ▶

Elektryczne szyby, szyberdach
Automatyczna klimatyzacja. Wentylacja. Niezależny grzejnik
Przełączniki reflektorów i wycieraczek
Kierownica wielofunkcyjna, wyświetlacz wielofunkcyjny
Deska rozdzielcza
Systemy sterowania i wspomagania pojazdów
Lampki ostrzegawcze i kontrolne oraz komunikaty na wyświetlaczu wielofunkcyjnym
Apteczka, gaśnica, trójkąt ostrzegawczy i schowek na koło zapasowe
Wiadomości i napisy w językach obcych
Więcej podobnych artykułów do naprawy innych modeli

☛ Nadwozie — wyposażenie wnętrza Mercedes W168 (1997-2004)
☛ Wyposażenie wnętrza Mercedes W203 (2000-2007)
☛ Nadwozie i jego wyposażenie – opis ogólny Mercedes W123 (1976-1985)
☛ Sterowanie wewnętrzne i wyposażenie Mercedes W463 (1999-2019)
☛ Sterowanie wewnętrzne i wyposażenie Mercedes W163 (1997-2005)
☛ Schemat 16. Oświetlenie wnętrza po otwarciu drzwi Mercedes Sprinter (1995-2000, diesel)
Link w różnych formatach do tego artykułu
Komentarze i opinie odwiedzających
Brak komentarzy


Ile będzie 23 + 37 ?

       





W220 (1998-2005) 
  • Informacje ogólne
  • Wprowadzenie do instrukcji
  • Instrukcja obsługi
  • Konserwacja
  • Silnik i systemy
  • Naprawa silnika
  • Układy chłodzenia i ogrzewania
  • Układy zasilania i wydechowe
  • Układy zapłonu i sterowania
  • Układy ładowania i uruchamiania
  • Transmisja
  • Automatyczna skrzynia
  • Wały napędowe
  • Podwozie
  • Układ hamulcowy
  • Zawieszenie przednie
  • Tylne zawieszenie
  • Sterowniczy
  • Karoseria
  • Części karoserii
  • Sprzęt elektryczny
  • Sprzęt i instrumenty
  • Schematy połączeń
W140 (1991-1998) 
  • Instrukcja obsługi
  • Sterowanie i przyrządy
  • Jazda i obsługa
  • Konserwacja
  • Silnik i systemy
  • Silnik benzynowy V6
  • Silnik benzynowy V8
  • Silnik benzynowy V12
  • Silnik diesla OM603
  • Silnik diesla OM606
  • Układ chłodzenia
  • Zasilanie i wtrysku
  • Układ kontrola HFM-SFI
  • Układ kontrola LH-SFI
  • Układ kontrola ME-SFI
  • Układ kontrola wysokoprężnym
  • Układ zapłonowy
  • Ładowanie i uruchamianie
  • Transmisja
  • Mechaniczna skrzynia 717.438
  • Mechaniczna skrzynia 717.454
  • Automatyczna skrzynia 722.5
  • Automatyczna skrzynia 722.6
  • Sprzęgło i wały napędowe
  • Dyferencjał
  • Podwozie
  • Układ hamulcowy
  • Sterowniczy
  • Zawieszenie przednie
  • Tylne zawieszenie
  • Karoseria
  • Zewnętrze (elementy zewnętrzne)
  • Wnętrze (elementy wewnętrzne)
  • Sprzęt elektryczny
  • Sprzęt i instrumenty
  • Schematy połączeń
W126 (1979-1991, benzyna) 
  • Silnik i systemy
  • Naprawa silnika
  • Układ zapłonowy
  • Układ smarowania
  • Układ chłodzenia
  • Układ paliwowy
  • Układ wtrysku paliwa
  • Transmisja
  • Sprzęgło i kardan
  • Mechaniczna skrzynia
  • Automatyczna skrzynia
  • Podwozie
  • Zawieszenie przednie
  • Tylne zawieszenie
  • Sterowniczy
  • Układ hamulcowy
  • Sprzęt elektryczny
  • Urządzenia zasilające
  • Schematy połączeń
W116 (1972-1980, benzyna) 
  • Informacje ogólne
  • Wprowadzenie do instrukcji
  • Silnik i systemy
  • 8-cylindrowy silnik V8
  • 6-cylindrowy silnik I6
  • Układ chłodzenia i smarowania
  • Układ zasilania (gaźnik)
  • Układ wtrysku paliwa
  • Układ zapłonowy
  • Transmisja
  • Sprzęgło i kardan
  • Skrzynia biegów
  • Podwozie
  • Zawieszenie przednie
  • Tylne zawieszenie
  • Sterowniczy
  • Układ hamulcowy
  • Sprzęt elektryczny
  • Urządzenia zasilające
  • Schematy połączeń
 
MercedesMan.ru © 2017–2026 · Wersja mobilna · Przeczytaj o Mercedesie · Mapa strony: EN BG BY UA RS HR RO PL SK HU · Informacja zwrotna · Wyszukiwanie w witrynie · Do zakładek A-Class (W168) · C-Class (W201) · C-Class (W202) · C-Class (W203) · E-Class (W123) · E-Class (W124) · E-Class (W210) · G-Class (W463) · M-Class (W163) · S-Class (W116, benzyna) · S-Class (W126, benzyna) · S-Class (W140) · S-Class (W220) · Sprinter · Vito 1 · Vito 2 · Vario 814D ·
 
Używamy wyłącznie plików cookie, bez których niektóre funkcje serwisu mogą być niedostępne.