Обладнання салону (Mercedes-Benz S-Class W220)

Внутрішнє освітлення

1. Передній лівий світильник для читання.

Увімкнення та вимкнення світильника для читання: натисніть кнопку.

Вмикається або вимикається лівий світильник для читання "7" у дзеркалі заднього виду.

2. Плафони у задній частині салону.

Увімкнення та вимкнення плафона в задній частині салону: натисніть кнопку.

3. Передній правий світильник для читання.

Увімкнення та вимкнення світильника для читання: натисніть кнопку.

Вмикається або вимикається правий світильник для читання "8" у дзеркалі заднього виду.

4. Вимкнення автоматичної функції: натисніть перекидний перемикач.

Плафони залишаються вимкненими і в тому випадку, якщо автомобіль відмикається, відчиняються одні двері або електронний ключ виймається із замку запалювання.

5. Увімкнення автоматичної функції: перекидний перемикач у середньому положенні.

Якщо під час темряви електронний ключ виймається із замку запалювання, плафони вмикаються і з витримкою часу вимикаються.



Плафони включаються, якщо при настанні темряви відкривається одна двері. При відкритті однієї з передніх дверей включається передній плафон, при відкриванні одній із задніх дверей включаються задні плафони.

Якщо двері зачиняються, плафони вимикаються з витримкою часу.

Якщо автомобіль відмикається при настанні темряви, то плафони вмикаються та вимикаються з витримкою часу.

Примітка. Час, після якого плафони вимикаються з витримкою часу після виймання ключа із замка запалювання, може встановлюватися в системі "Індивідуальна установка" (Розділ Багатофункціональне кермо, мультиінформаційний дисплей).

При відкритих дверях і знаходженні електронного ключа в положенні 0 або вийманні його, плафони вимикаються приблизно через 5 хвилин після того, як все електронне обладнання автомобіля знаходиться у вихідному положенні.

6. Увімкнення переднього плафона вручну: Натисніть перекидний перемикач. Доки натиснути перекидний перемикач, телефон увімкнено.

Вимкнення переднього плафона: Перекидний перемикач у положенні 4 або 5.

Задній світильник для читання

7. Увімкнення та вимкнення світильників для читання: Вмикаються або вимикаються світильники для читання "8" у лівому або правому плафоні в задній частині салону "9".

Освітлення елементів салону

Для кращого орієнтування у темряві Ваш автомобіль оснащений у салоні різними приладами освітлення.

Освітлення при відкриванні/зачиненні дверей:

• Електронний ключ у замку запалювання знаходиться у положенні 1 або включені габаритні вогні. Світильники горять у поглибленнях для відчинення/зачинення дверей.
• Якщо електронний ключ у замку запалювання повертається в положення 0 і вимкнено світло, затримка вимкнення світильників становить приблизно 5 хвилин.

Висвітлення простору для ніг: Увімкнені габаритні вогні. Простір для ніг висвітлюється.

Освітлення середньої консолі: Електронний ключ у замку запалювання знаходиться в положенні 1. Освітлення середньої консолі здійснюється від внутрішнього дзеркала заднього виду.

Дверні ліхтарі для виходу з автомобіля

Якщо при настанні темряви відкривається одне з дверей і внутрішнє освітлення переключено на автоматичний режим, вмикається відповідний ліхтар дверей для виходу з автомобіля.

Після закривання дверей ліхтар для виходу з автомобіля автоматично вимикається.

Шторка заднього скла

Перемикач знаходиться на середній консолі.

Поверніть електронний ключ у замку запалювання у положення 1 або 2.



Натисніть перемикач:

• 1 — Підйом
• 2 - Опускання

Шторку заднього скла завжди слід опускати або піднімати повністю.

Примітка. Слідкуйте за тим, щоб процесу руху шторки заднього скла не перешкоджали предметам (наприклад, одяг).

Сонцезахисні козирки

Є небезпека аварії!

Щоб уникнути засліплення, залишайте кришки над дзеркалами "2" під час руху закритими.

Для захисту від засліплення спереду: Сонцезахисні козирки відкиньте вниз.

Для захисту від засліплення збоку: Виведіть сонцезахисний козирок з тримача "1" на внутрішній стороні і відведіть убік.

Косметичне дзеркало

Є небезпека аварії!

Щоб уникнути засліплення, залишайте кришки над дзеркалами "3" під час руху закритими.

1 - Освітлюване косметичне дзеркало в сонцезахисному козирку.



Відкривання: сонцезахисний козирок повинен бути зафіксований у тримачі "2". Відкиньте кришку "3" вгору. Освітлення "4" включається.

Переміщуйте дзеркало ліворуч або праворуч, половина дзеркала відображає нормальне або збільшене зображення.

Закривання: відкиньте кришку вниз.



5 — Освітлюване косметичне дзеркало в задній частині салону.

Відкривання: злегка натисніть на кришку, дзеркало відкидається, і освітлення вмикається.

Закривання: поверніть дзеркало до фіксації.

Примітка. Щоб запобігти пошкодженню, перед встановленням сидіння водія або переднього пасажира з положення для лежання в положення для руху, закрийте відповідне косметичне дзеркало.

Салон

Є небезпека травмування!

У салоні не дозволяється перевозити важкі чи тверді предмети у незакріпленому стані.

В іншому випадку, при сильному гальмуванні, різкій зміні напрямку руху або аварії пасажири можуть травмуватися.

Запобіжні сітки для багажу не можуть утримувати важкі та тверді предмети.

Речові відсіки та консолі-підлокітники

Є небезпека травмування!

За наявності предметів у речових відсіках останні під час руху мають бути закриті.

Речова скринька

У кришці речового ящика знаходиться відсік "4" з поглибленнями для карток з форматом кредитних карток, кишенькового ліхтаря та кулькової ручки.

Відкривання відсіку в кришці скриньки: Злегка натисніть на кришку в місці маркування.

Речові відсіки на середній консолі

Відділення для окулярів

Відкривання: Злегка натисніть на кришку внизу на місці маркування.

Закривання: Кришку натисніть вниз, доки вона не зафіксується.

Нижня секція

Відкривання: Кришку висуньте вперед, тримаючись за місце маркування.

Закривання: Злегка натисніть кришку вперед у місці маркування та відпустіть. Кришка автоматично закривається.

Рундучок перед консоллю-підлокітником

Відкривання: Злегка натисніть на кришку зверху на місці маркування.

Закривання: Перемістіть кришку до фіксації.

Виймання вставки: Витягніть вставку, захопивши її через заглиблення в ручці.

Рундучок перед сидінням водія

Відкривання: Стиснувши кнопки "9", відкиньте кришку вниз.

Закривання: Відкиньте кришку до фіксації.

Речові відсіки під консоллю-підлокітником

У речових відсіках під консоллю-підлокітником знаходиться відділення для монет.

Рундучок у консолі-підлокітнику

Відкривання: натиснувши кнопку "10", підніміть консоль-підлокітник.

Закривання: консоль-підлокітник опустіть донизу та зафіксуйте.

Примітка. Моделі з кондиціонером у задній частині салону: У виїмку під скриньку не класти ніякі предмети.

Речовий відсік під консоллю-підлокітником

Моделі без кондиціонера у задній частині салону

Відкривання: натиснувши кнопку "11", підніміть консоль-підлокітник.

Закривання: консоль-підлокітник опустіть донизу та зафіксуйте.

У речовому відсіку можливе кондиціювання повітря (Розділ Автоматичний кондиціонер повітря. Вентиляція. Незалежний обігрівач).

Температура у речовому відсіку може сильно підвищитися, що з обмеженим простором. Тому при транспортуванні теплочутливого вантажу необхідно закрити вентиляційне сопло увімкненого опалення.

Вентиляційне сопло в скриньці не закривайте предметами.

Користування телефоном у задній частині салону

Для полегшення користування телефоном у задній частині салону телефон може бути пересунутий назад.

Натиснувши кнопку "11" (зверніться до ілюстрації зліва), відкиньте консоль-підлокітник назад до фіксації.

Натиснувши кнопку "12", повністю відкиньте кришку консолі-підлокітника.

Підлокітник задніх сидінь

Витягніть підлокітник "13" вгорі і відкиньте його на заднє сидіння.

Відкривання скриньки: Натиснувши ручку "14" вгору, відкиньте підлокітник вгору.

Рундучок між задніми сидіннями

Відкривання скриньки: Кришку "15" посуньте назад.

Рундучок на задній полиці

Відкривання скриньки: Підніміть кришку "16".

Тримач для напоїв

Є небезпека травмування!

Під час руху тримач для напоїв має бути закритим. Використовуйте лише відповідні ємності, щоб уникнути опіків, не вставляйте в тримач гарячі напої.



Відкривання: Відведіть кришку убік.

Закривання: Відкиньте кришку назад.



Відкривання: Натисніть на шухляду, тримач для напоїв висувається.

Закривання: Посуньте шухляду до фіксації.

Відкидний столик у задній частині салону

Відкидання столика: Натисніть кнопку "1" і відкиньте столик "2" вгору в потрібне положення до фіксації.

Примітка. Фіксація столика можлива у 3-х положеннях.

Складання столика: Повністю підніміть столик і поверніть його вниз до фіксації.

Є небезпека травмування!

Під час руху відкидний столик має бути складним.

В іншому випадку, при сильному гальмуванні, різкій зміні напрямку руху або аварії пасажири можуть бути травмовані предметами, що знаходяться на ньому, або самим столиком.

Попільничка

Середня консоль

Відкривання: Злегка натисніть на кришку в місці маркування, попільничка висувається.

Виймання вставки: Небезпека аварії!

Вимкніть двигун і натисніть гальмо стоянки, щоб уникнути мимовільного торкання автомобіля з місця.

Примітка. Переведіть важіль селектора АТ у положення N.

Повзунок "1" посуньте праворуч. Вставка дещо висувається.

Встановлення вставки: Натисніть на вставку, доки вона не зафіксується.

Задні двері

Відкривання: Злегка натисніть на кришку ззаду, попільничка переміщається назад.

Виймання вставки: Дещо потягнувши попільничку до себе, вийміть вставку.

Встановлення вставки: Встановіть вставку та натисніть вниз, щоб перейти назад.

Прикурювач

Є небезпека травмування!

Гарячий прикурювач беріть лише за ручку.

При повертанні електронного ключа в замку запалювання в положення 1 або 2 слідкуйте за тим, щоб діти не могли обпектися гарячим прикурювачем.



Електронний ключ у замку запалювання знаходиться у положенні 1 або 2.

Утисніть прикурювач: вискакування відбувається автоматично, як тільки розжарюється спіраль.

Штепсельну розетку прикурювача можна використовувати для підключення елементів спеціальної комплектації.

Запобіжна сітка для багажу у просторі для ніг переднього пасажира

Є небезпека травмування!

Запобіжна сітка для багажу призначена лише для легкого вантажу.

Важкі, а також тендітні предмети та предмети з гострими кромками не можна транспортувати в запобіжній сітці для багажу.

Запобіжна сітка для багажу не може захистити вантаж під час аварії.

Примітка: Якщо в сітці для багажу знаходяться предмети, сидіння переднього пасажира не можна повністю переміщати вперед - можуть бути пошкоджені предмети, що знаходяться в сітці.

Запобіжна сітка для багажу в багажнику

Ліворуч і праворуч у багажнику знаходяться гачки "1", на які навішується запобіжна сітка для багажу.

Хлястик (стрілка) має бути звернений у багажник.

Запобіжна сітка для багажу та гачки розраховані на перевезення легкого вантажу за нормального руху. Під час аварії вони не можуть захистити вантаж. Просимо дотримуватися вказаних на хлястику (стрілки) даних за вагою вантажу.

Холодильний бокс у задній спинці

Увімкнення/вимкнення холодильного боксу

Перемикач "2" злегка натисніть на символ - контрольний світлодіод на перемикачі блимає приблизно 30 секунд, а потім світиться постійно.

Перемикач "2" злегка натисніть на бік без символу - контрольний світлодіод на перемикачі гасне.

Встановлення температури

Мала сніжинка - низький ступінь охолодження.

Велика сніжинка - високий ступінь охолодження.

При відкритті холодильного боксу вмикається внутрішнє освітлення холодильного боксу.

Примітка. Потужність охолодження залежить від обраного ступеня охолодження та температури зовнішнього повітря.

При включенні великої кількості споживачів електроенергії або недостатньої зарядженості акумуляторної батареї холодильний бокс може автоматично переключитися на нижчий ступінь потужності охолодження або вимкнутись — блимає контрольний світлодіод на перемикачі. При відновленні достатньої напруги холодильний бокс знову вмикається автоматично.

Догляд за холодильним боксом

Якщо холодильний бокс не використовується тривалий час, його слід вимкнути, розморозити, промити і на деякий час залишити кришку відкритою. Промивка холодильного боксу (Глава Кузов).



Пожежонебезпека!

Не закривайте вентиляційну решітку "4" у багажнику.

Не перевозіть у багажнику легкозаймисті матеріали.

Зняття холодильного боксу

Замість холодильного боксу можна встановити лижний чохол. (Встановлення лижного чохла - зверніться до нижченаведених матеріалів).

Вимкніть холодильний бокс.

Витягніть штекер "5".

Викрутіть болти кріплення "6".

Вийміть холодильний бокс.

Примітка. При встановленому холодильнику боксі дверцята "3" слід відкрити убік. Дверцята утримуються ззаду магнітом.

Встановлення холодильного боксу

Установка проводиться у зворотній послідовності.

Телефон

Загальні відомості

Є небезпека аварії!

Насамперед звертайте увагу на рух. Користуйтеся телефоном лише в тому випадку, якщо це дозволяє дорожній стан.

Зупиніть автомобіль, якщо Ви маєте намір вести телефонну розмову, користуючись телефонною трубкою, а не гучномовним зв'язком.

Пам'ятайте, що Ваш автомобіль вже за швидкості 50 км/год проходить за секунду 14 м.

Користування радіотелефонами, антени яких знаходяться в салоні автомобіля, може призвести до порушень роботи електронних систем, і, тим самим, негативно вплинути на експлуатаційну безпеку автомобіля.

¹Дотримуйтесь відповідних країн перебування законодавчих норм.

Користування радіотелефонами в салоні автомобіля допускається, тільки якщо вони підключені до окремої зовнішньої антени, допущеної до експлуатації фірмою "Mercedes-Benz".

(Використання телефону — зверніться до відповідного Посібника користувача).

Радіотелефон у скриньці під підлокітником

Встановлення телефону

Відкрийте скриньку (вище в цьому Розділі).

Введіть телефон у гніздо "1", щоб чути фіксацію штекера "2".



Щоб зафіксувати, натисніть телефон попереду "3" вниз.

Тільки в цьому положенні телефон підключено до гучномовної установки.

Примітка. Через гніздо "4" може бути приєднаний модем.

Ведення телефонних розмов через панель керування радіотелефонним зв'язком

Натисніть кнопку "5". Прийомне гніздо "1" з телефоном відкидається вгору.

Вийміть телефон зі штекером "2" вперед. Штекер із кабелем, що веде до зовнішньої антени, для ведення телефонної розмови повинен залишитися вставленим у телефон.

Зняття телефону

Натисніть кнопку "5". Приймальне гніздо "1" з телефоном відкидається вгору.

Натисніть на замок штекера "6" і вийміть телефон уперед.

Радіотелефон у речовому ящику

Встановлення телефону

Відкрийте речову скриньку (вище в цьому Розділі).

Увімкнений телефон вставте у гніздо "1".

Щоб зафіксувати, натисніть телефон попереду "3" вниз.

Протягом приблизно 30 секунд дані телефонної книги зчитуються в окрему пам'ять. Після цього телефон автоматично вимикається і заряджає елементи живлення телефону.

Для стаціонарного телефону у розпорядженні знаходиться лише лічену телефонну книгу радіотелефону.

Якщо Ви не бажаєте зчитувати телефонну книгу, від'єднайте радіотелефон перед встановленням його в гніздо. У цьому випадку у Вашому розпорядженні й надалі є телефонна книга стаціонарного телефону.

Різні провайдери мережі радіотелефону і стаціонарного телефону: Усі номери телефонів в телефонній книзі радіотелефону повинні бути введені в пам'ять разом з відповідними кодами міст. Тільки в цьому випадку всі номери телефонів можуть набиратися через стаціонарний телефон.

Ведення телефонних розмов, якщо радіотелефон перебуває у речовому ящику, неможливо.

Увага! Для забезпечення безперебійної роботи системи зв'язку не можна вмикати телефон у тримачі.

Зняття телефону

Натисніть "4".

Прийомне гніздо "1" з телефоном відкидається вгору.

Зніміть телефон.

Після зняття телефону у розпорядженні знову є телефонна книга стаціонарного телефону.

Примітка. Штекер "2" жорстко пов'язаний з гніздом "1", тому розблокування його не потрібно.

Стаціонарний телефон у скриньці під підлокітником

Ведення телефонних розмов через панель керування радіотелефонним зв'язком

Зняття телефону: Відкрийте скриньку (вище в цьому Розділі).

Телефон вийміть "1" з фіксатора.

Встановлення телефону: Введіть телефон у фіксатор тримача "2" і натисніть вниз, щоб чути фіксацію.

SIM-картка (телефонна картка)

Вимкніть телефон та вийміть.

Установка: SIM-картка (Subscriber Identity Module) вставте в пристрій зчитування "3" так, щоб чіп у напрямку вперед був звернений вниз.

Виймання: Вийміть SIM-картку.

Лижний чохол

Розкладання: Опустіть задній підлокітник "1".

Відкиньте кришку "2" вниз.

Розкладіть лижний чохол та втягніть у салон.



Потягнувши в багажнику за ручку, відкрийте дверцята "3".

Завантаження

Покладіть лижі в чохол.



Лижний чохол прикріпіть ременями до підлокітника в задній частині салону "4".

Натягніть ремінь кріплення "5".



Зачепіть карабін "6" за скобу "7".

Є небезпека травмування!

Лижний чохол розрахований на 4 пари лиж.

Не завантажуйте сторонні предмети в лижний чохол.

Чохол із лижами повинен бути завжди закріплений. У разі аварії незакріплений чохол із лижами може призвести до травмування.

Складання: Закрийте дверцята у багажнику.



Роз'єднайте з'єднання. Для цього стисніть язички.

Відчепіть карабін.

Розправте лижний чохол.



Лижний чохол складіть та вкладіть у задню спинку.

Відкиньте кришку "2" нагору.

Примітка. Зняття лижного чохла - для просушування лижного чохла або, якщо простір повинен використовуватися як речовий відсік або для холодильного боксу.

Зняття: Потягнувши в багажнику за ручку, відкрийте дверцята "3". Дверцята утримуються магнітом.



Взявшись за поглиблення "7" на рамі лижного чохла, натисніть ліворуч і витягніть чохол назад.

Відчепіть карабін.

Є небезпека отруєння!

Лижний чохол знятий: Щоб уникнути проникнення ОГ в салон, кришка багажника під час руху повинна бути закрита.

Примітка. Щоб запобігти доступу сторонніх осіб із салону в багажник, закрийте дверцята в багажнику.

Установка лижного чохла

Вставте лижний чохол через багажник у отвір. Раму лижного чохла встановіть зліва та зафіксуйте праворуч.

Ліхтарі освітлення багажника

Якщо кришка багажника залишається відкритою протягом тривалого часу, ліхтарі освітлення багажника вимикаються приблизно через 10 хвилин.

Система кріплення багажу на даху

Є небезпека аварії!

Дотримуйтесь посібників з монтажу виробника.

Неправильно закріплена система кріплення багажу на даху або вантаж можуть послабитись.

Максимальне навантаження на дах при застосуванні систем кріплення багажу складає 100 кг.

Щоб уникнути пошкоджень автомобіля, використовуйте лише випробувані та допущені нами системи кріплення багажу на даху.



Систему кріплення багажу на даху пригвинчуйте тільки до болтів кріплення (стрілки) за гумовими ущільненнями дверей.

Увага! Елементи системи кріплення багажу на даху не повинні обмежувати максимальний шлях підйому верхнього люка, що зсувається і піднімається.

Тягово-зчіпний пристрій (Буксирування причепа — зверніться до розділу Управління автомобілем та допоміжні системи)

(Розміри та навантаження наведені у Специфікаціях).

Примітка. На випадок необхідності придбання запасного ключа внесіть № ключа до цього Посібника.

№ ключа

Запасний ключ може бути придбано на станції ТО "Mercedes-Benz".

Зняття заглушки

Вийміть заглушку "1" вниз із гнізда кріплення кульової головки.

Кульова головка знаходиться разом із запасним колесом у додатковому відсіку під підлогою багажника.

Заглушку "1" покладіть у відсік.

Установка кульової головки

Є небезпека аварії!

Встановлюйте кульову головку з особливою ретельністю, оскільки від цього залежить безпека причіпного складу в цілому.



Ключ "2" має бути вставлений.

Червона зона повинна збігатися з білим маркуванням (монтажне положення), інакше замок у маховичку відімкніть ключем "2" у напрямку стрілки.

Потягніть за маховичок і поверніть його до червоної зони до фіксації.



Кульову головку вставте вертикально у гніздо кріплення. При цьому враховуйте на бампері маркування для вставки "3".

Кульова головка фіксується автоматично.

Примітка.

Маркування для вставки знаходиться всередині автомобіля внизу на бампері.

Увага! Зелена зона повинна збігатися з білим маркуванням "4".

Блокування кульової головки

Для цього ключ у замку поверніть у напрямку стрілки.

Вийміть ключ та насадіть захисний ковпачок.

Положення руху

Є небезпека аварії!

При порушеннях роботи чи пошкодженні слід доручити станції ТО "Mercedes-Benz" перевірку всього тягово-зчіпного пристрою.

При невикористанні тягово-зчіпного пристрою ми рекомендуємо демонтувати кульову головку.

Відкидна штепсельна розетка

За потреби відкиньте штепсельну розетку вниз.

Якщо штепсельна розетка не потрібна, відкиньте її вгору.

Зняття кульової головки

Зніміть захисний ковпачок, замок у маховичку відімкніть ключем.

Візьміться за кульову головку, потягніть за маховичок і поверніть червоне маркування зелену зону до фіксації маховичка.

Кульову голівку вийміть униз.

Зберігання кульової головки

Кульова головка знаходиться разом із запасним колесом у додатковому відсіку під підлогою багажника.

Є небезпека аварії!

Не перевозіть у салоні кульову голівку в незакріпленому стані.

В іншому випадку при сильному гальмуванні, різкій зміні напрямку руху або аварії пасажири можуть бути травмовані кульовою головкою, що переміщається.

Насадка заглушки

Вставте заглушку у гніздо кріплення кульової головки до фіксації.

Зверніть увагу на надійність посадки заглушки.

Рекомендації щодо догляду

У разі забруднення слід проводити очищення кульової голівки і гнізда кріплення кульової голівки для того, щоб у будь-який час було забезпечено легке встановлення і зняття.

Примітка. Не можна очищення кульової головки приладом для миття автомобіля струменем високого тиску, не застосовуйте розчинники.

Увага! Після очищення нанесіть тонкий шар олії або консистентного мастила на такі місця:

• 1 фіксуючі кульки,
• 2 напрямну,
• 3 приймальне гніздо,
• 4 відпускний важіль,
• 5 кульову поверхню, а також на кронштейн кульової головки на автомобілі.

Замок змастіть маслом, що не містить кислот і смол.

Потім здійсніть перевірку працездатності на автомобілі.

Ці роботи можуть проводитися на станції ТО "Mercedes-Benz".

Причепи з 7-контактним штекером

Штекерне з'єднання між автомобілем з 13-контактною штепсельною розеткою та причепом, що має 7-контактний штекер, може забезпечуватися за допомогою перехідного кабелю.

Перехідний кабель можна придбати на будь-якій станції ТО "Mercedes-Benz".

Установка: Підніміть кришку. Штекер вставте виступом у канавку і поверніть праворуч до упору. Дайте кришці зафіксуватись.

Перехідний кабель вільно закріпіть на причепі ременями для кріплення кабелю.

Електроживлення від мережі

У Вашому автомобілі є можливість підключення до електроживлення від мережі автомобіля. Якщо для причепа потрібно електроживлення від мережі автомобіля, то вставляння необхідного запобіжника має бути вироблено на станції ТО "Mercedes-Benz".