Nekonečná reťaz so 186 článkami pre 116 motorov a 198 článkami pre 117 motorov prenáša rotáciu z ozubeného kolesa na kľukovom hriadeli na dve ozubené kolesá vačkového hriadeľa a hnacie ozubené koleso rozdeľovača zapaľovania.
Hnaciu reťaz nesú dve vedenia v hlavách valcov a jedno vedenie v bloku valcov. Reťaz je napínaná hydraulickým napínačom umiestneným v bloku valcov, sila napínača sa prenáša na kovovú čeľusť s vodidlami. Topánky pre radu 116 a 117 nie sú zameniteľné.
Ozubené koleso kľukového hriadeľa je zaistené centrálnou skrutkou a pripevnené k hriadeľu pomocou kľúča.
Pri vykonávaní nasledujúcich prác sa predpokladá, že kryt pohonu vačkového hriadeľa už bol odstránený (oddiel 2.4).
Odstránenie a inštalácia napínača reťaze
Odskrutkujte upevňovacie skrutky napínača a vyberte napínač.
(Pôvodný zdroj informácií: «www.MercedesMan.ru»)
Pri výmene napínača je potrebné ho zmontovať s posúvačom. Nainštalujte nové tesnenie na nový napínač a rovnomerne utiahnite upevňovacie skrutky. Tlačidlo by malo zapadnúť do dorazu čeľuste napínača reťaze. Všetky ostatné práce vykonajte v opačnom poradí.