Aвтомобили BMW Aвтомобили Volkswagen Aвтомобили Chevrolet Aвтомобили Land Rover Aвтомобили Lada Aвтомобили Honda Aвтомобили Peugeot
Български Русский
English
Беларускі
Український
Српски
Hrvatski
Română
Polski
Slovenský
Magyar
Към отметки Новини и статии Карта на сайта Обратна връзка Търсене в сайта
MercedesMan.ru
 
 
 
 
 
 
 
A-Class C-Class E-Class G-Class M-Class S-Class Други
190 (W201) (1982-1993) W202 (1993-2000) W203 (2000-2007)
  • Главна
  • C-класс
  • W203 (2000-2007)
  • Обща информация
  • Ръководство на потребителя
  • Мултифункционален волан, универсален дисплей

Мултифункционален волан, универсален дисплей (Mercedes-Benz C-Class W203)

0
Съдържание: Аудио системи ↡ Радиоприемник - дисплей за аудио…↡ CD плейър - дисплей за аудио…↡ CD плейър - дисплей за система COMAND ↡ Касетофон - дисплей за Аудио 10 ↡ Навигационна система - дисплей за…↡ Памет за индикация на неизправност ↡ Персонализирана инсталация ↡ Нулиране на меню НАСТРОЙКИ (2): ↡ Меню "ТАБЛО" ↡ Нулиране на менюто "INSTRUMENT…↡ Меню "ОСВЕТЛЕНИЕ" ↡ Нулиране на менюто "ОСВЕТЛЕНИЕ"…↡ Меню "КОЛА" ↡ Нулиране на меню "АВТОМОБИЛ"…↡ Меню "Отопление" ↡ Нулирайте менюто "ОТОПЛЕНИЕ" (3-6)…↡ Инсталационно меню "НЕЗАВИСИМО…↡ Настройка и избор на необходимото…↡ Меню "Управление на комфорта"…↡ Нулиране на менюто "CONVENIENCE"…↡ Бордови компютър ↡ Нулиране на одометъра от стартиране…↡ Телефон ↡ Извикване на абонат - индикация за…↡ Извикване на абонат - индикация за…↡ Входящо повикване ↡ Регулиране на звука ↡ Датчик температура на охлаждащата…↡
С помощта на бутоните на мултифункционалния волан, в зависимост от оборудването на вашия автомобил,…


С помощта на бутоните на мултифункционалния волан, в зависимост от оборудването на вашия автомобил, можете да извикате следните системи на универсалния дисплей, да ги управлявате и да задавате параметрите им:


  • 1 - Одометър след нулиране и брояч на общия пробег
    • Датчик температура на охлаждащата течност
    • Цифров дисплей за скорост
    • Индикатор за крайна дата за планирана поддръжка (ASSYST)
    • Индикатор за нивото на маслото в двигателя
  • 2 - Аудио системи
    • Радио
    • Плейър за компактдискове
    • Касетен дек
  • 3 - Навигационна система
  • 4 - Памет за индикация на неизправност
  • 5 - Индивидуален монтаж
  • 6 - Бордови компютър
    • От самото начало
    • От нулиране
    • Резерв на мощност
  • 7 - Телефон

Бутон или натискайте, докато се покаже желаната система. При всяко ново натискане на бутона се показва следващата система.

При някои системи могат да се извикат допълнителни индикации чрез натискане на бутон или .

Забележка. Дисплеите на универсалния дисплей са, в зависимост от инсталацията, на немски, английски, френски, италиански или испански. Превключете на друг език - вижте менюто "INSTRUMENT CLUSTER" (ТАБЛО) система "Индивидуална инсталация" инсталационно меню "ТЕКСТ" (ЕЗИК НА ТЕКСТА).




Независимо от инсталирания език, при моделите с радиостанции Audio 10, Audio 10 CD или Audio 30 APS, индикации на аудио системата (радиоприемник, плейър за компактни дискове, касетофон), и дисплеите на телефона се появяват на английски.

1 - Универсален дисплей

1 - Универсален дисплей

2 - Мултифункционален волан

Завъртете ключа в ключа за запалване в позиция 1 или 2.

Кликнете върху бутона:

3 - Следваща система

4 - Предишна система

5 - Следваща индикация в системата

6 - Предишна индикация в системата

7 - Увеличете силата на звука

8 - Намаляване на звука

9 — Набиране на телефонен номер, получаване на входящ телефонен разговор

10 - Прекратяване на телефонен разговор, отказ за приемане на входящ телефонен разговор

11 — Звуков сигнал на меката корица


Бутон или натискайте, докато се покаже желаната система.

При всяко ново натискане на бутона се показва следващата система.



При някои системи допълнителни дисплеи могат да бъдат извикани чрез натискане на бутон или .

Километри, индикатори за периода на поддръжка и индикатори - скорост, температура на охлаждащата течност и ниво на маслото



1 - Нулиране на одометъра от момента на нулиране (вижте по-долу)

1 - Нулиране на одометъра от момента на нулиране (вижте по-долу)

2 - Манометър за температурата на охлаждащата течност (вижте по-долу)

3 — Цифрова индикация на скоростта - ако е в системата "Индивидуална инсталация" в менюто "INSTRUMENT CLUSTERS" (ТАБЛО), в менюто за инсталиране "SELECT DISPLAY" (ИЗБОР НА ДИСПЛЕЙ), избрано е "SPEED" (вижте по-долу)

Дисплей за външна температура ¹ - ако е в системата "Индивидуална инсталация", в менюто "INSTRUMENT CLUSTERS" (ТАБЛО), в менюто за инсталиране "SELECT DISPLAY" (ИЗБОР НА ДИСПЛЕЙ), избрана инсталация "OUTSIDE TEMPERATURE" (ТЕМПЕРАТУРА НА ВЪНШНИЯ ВЪЗДУХ) (виж по-долу)

4 — Индикатор за крайна дата за планирана поддръжка (ASSYST) (Глава Рутинна поддръжка)

5 — Индикация за нивото на маслото в двигателя (гл Рутинна поддръжка)

¹) С изключение на Обединеното кралство




Бутон или натискайте, докато се покажат одометърът след нулирането и общият одометър (1).

Бутон или натискайте, докато се появи желаният дисплей (2, 3, 4, 5, 1).

С едно натискане на бутон или показва се следващата или предишната система.

Аудио системи



В зависимост от включената аудио система, на дисплея се появява съответна индикация.



Радиоприемник - дисплей за аудио устройства и система COMAND



1 - Нито една аудио система не е включена

1 - Нито една аудио система не е включена

2 — Радиото е включено

3 — Задава се честотната лента и, ако е необходимо, допълнително номерът на клетката от паметта

4 — Името на настроената радиостанция или нейната честота

5 - "SP" (памет) - ако е в система "Индивидуална инсталация", в меню "АВТОМОБИЛ" (АВТОМОБИЛ), в менюто за инсталиране "PRESS BUTTON IN AUDIO MODE" (НАТИСКАНЕ НА БУТОН В АУДИО РЕЖИМ), избрана настройка "MEMORY" (ПАМЕТ), А НЕ "STATION SEARCH" (ТЪРСЕНЕ НА РАДИОСТАНЦИЯ)


Включете радиото (отделно "Ръководство за експлоатация").

Бутон или натиснете, докато се появи индикацията (2).

Бутон или натискайте, докато се покаже желаната радиостанция или честота.

Бутон или може да се избере честотата на радиостанция или запаметена радиостанция. Зависи от настройката в менюто за настройка "PRESS BUTTON" "IN AUDIO MODE" (НАТИСКАНЕ НА БУТОНА В РЕЖИМ "АУДИО") (виж "Индивидуален монтаж", меню "АВТОМОБИЛ" (АВТОМОБИЛ)

С едно натискане на бутон или показва се следващата или предишната система.




CD плейър - дисплей за аудио устройства



CD плейър - дисплей за система COMAND


CD плейър - дисплей за система COMAND



1 - Нито една аудио система не е включена

1 - Нито една аудио система не е включена

2 - CD плейърът е включен

3 — CD чейнджърът показва номера на CD, който се възпроизвежда

4 — Номер на музикално произведение


Включете CD плейъра (отделно "Ръководство за работа").

Бутон или натиснете, докато се появи индикацията (2).

Бутон или натискайте, докато се покаже желаният номер на музикалното парче (4).

С едно натискане на бутон или показва се следващата или предишната система.




Касетофон - дисплей за Аудио 10



1 - Нито една аудио система не е включена

1 - Нито една аудио система не е включена

2 - Касетният дек е включен

3 - Губеща страна


Включете касетния дек (отделно "Ръководство за работа").

Бутон или натиснете, докато се появи индикацията (2).

Щракнете върху бутона - пренавиване се извършва до началото на следващото музикално произведение.

Щракнете върху бутона - пренавиването се извършва преди началото на възпроизвежданата музика.

С едно натискане на бутон или показва се следващата или предишната система.

Навигационна система - дисплей за Audio 30 APS и система COMAND



1 — Навигационната система е изключена

1 — Навигационната система е изключена

2 — Навигационната система е включена, но целта не се проследява

3 - Навигационната система е включена и проследяването на целта е активирано


Бутон или натискайте, докато се покаже желаната система.

(Навигационна система - отделно "Ръководство за работа" за системи COMAND (Cockpit Management and Data System) или аудио 30 APS).

С едно натискане на бутон или показва се следващата или предишната система.

Памет за индикация на неизправност



1 - Няма грешки

1 - Няма грешки

2 - Брой грешки

3 — Грешките се съхраняват в паметта за индикация на грешка


Бутон или натискайте, докато се покаже паметта за грешки.

Ако се появи индикация (2), натиснете бутона или . След това се извършва последователна индикация на неизправности.

(Система за предупреждение и сигнализация за повреда - вижте раздел Предупредителни и индикаторни светлини и съобщения на информационния дисплей за записани неизправности)

Когато всички грешки са показани, дисплей (2) се появява отново.

Ако възникнат неизправности по време на шофиране, дисплей (2) се появява отново, когато ключът в контактния ключ се завърти в положение 0 или се извади. Повторно индикиране на неизправности на арматурното табло може да бъде предизвикано чрез натискане на бутона за нулиране (Раздел Табло за управление).

При завъртане на ключа в контактния ключ на позиция 1 или 2 паметта за индикация на неизправност се нулира.

Ако се появят отново грешки, те отново се показват в паметта за показване на грешки.

С едно натискане на бутон или показва се следващата или предишната система.

Персонализирана инсталация



1 - Основна индикация за индивидуална инсталация

1 - Основна индикация за индивидуална инсталация

2 - "НАСТРОЙКА" - в това допълнително меню можете да извикате необходимото меню: "INSTRUMENT CLUSTER" (ТАБЛО) (виж по-долу)

"ОСВЕТЛЕНИЕ" (виж по-долу)

"VEHICLE" (АВТОМОБИЛ) (виж по-долу)

"НАГРЕВАТЕЛ" (виж по-долу)

"CONVENIENCE" (УДОБНО УПРАВЛЕНИЕ) (виж по-долу)

Всяко меню от своя страна има допълнителни подменюта - менюто с настройки. След това в тях могат да се направят съответните настройки.

3 - Нулирайте допълнителното меню "НАСТРОЙКИ", поискайте потвърждение (вижте по-долу)

4 - Бутон за съобщение за потвърждение или натиснете, докато се появи основният системен дисплей "Индивидуална настройка" (1).

Бутон или натискайте докато се покаже допълнителното меню "НАСТРОЙКИ" (2)


Бутон или натискайте, докато се маркира желаното меню:
  • "INSTRUMENT CLUSTER" (ТАБЛО) (виж по-долу)
  • "ОСВЕТЛЕНИЕ"
  • "VEHICLE" (АВТОМОБИЛ) (виж по-долу)
  • "НАГРЕВАТЕЛ" (виж по-долу)
  • "CONVENIENCE" (УДОБНО УПРАВЛЕНИЕ) (виж по-долу)

С едно натискане на бутон или показва се следващата или предишната система.

Нулиране на меню НАСТРОЙКИ (2):



Ако нулирате менюто "НАСТРОЙКИ" (2), всички настройки се връщат към фабричните настройки.

Извикайте основния системен дисплей "Индивидуална настройка" (1) или "НАСТРОЙКИ" (2).

Бутон за нулиране на таблото (Раздел Табло за управление) натиснете и задръжте за около 3 секунди. Появява се дисплеят (3).

Натиснете отново бутона за нулиране. Дисплеят (4) се появява за потвърждение.

Ако бутонът за нулиране не е натиснат, след около 5 секунди се появява основният системен дисплей "Индивидуална настройка" (1). В този случай менютата за настройка не се нулират.

Забележка. При нулиране по време на шофиране от съображения за безопасност в менютата "ОСВЕТЛЕНИЕ" И "ПРЕВОЗНО СРЕДСТВО" (АВТОМОБИЛ) не всички менюта за настройка се нулират (вижте по-долу).


Меню "ТАБЛО"



1 - Основна индикация за индивидуална инсталация

1 - Основна индикация за индивидуална инсталация

2 - "НАСТРОЙКИ" - допълнително меню за избор на меню

3 — "SET TIME" (НАСТРОЙКА НА ВРЕМЕ) "ЧАСОВЕ" ¹

4 — "SET TIME" (НАСТРОЙКА НА ВРЕМЕ) "МИНУТИ"

5 — "12/24 O'CLOCK" - 12 или 24 часова индикация

6 — "TEMP. INDICATOR" (ТЕМПЕРАТУРЕН ИНДИКАТОР) - зададената мерна единица се изписва на индикатора за външна температура на таблото, а при моделите с автоматизирана климатизация с комфортно управление и на дисплея на тази система

7 — "DISPLAY VALUES IN" (ПОКАЗВАНЕ НА СТОЙНОСТИ Б) - настройката е валидна за всички дисплеи на универсалния дисплей (не е за скоростомер)

8 - "ТЕКСТ" (ЕЗИК НА ТЕКСТА) - настройка на езика за показване на универсалния дисплей

9 — "SELECT DISPLAY" (ИЗБОР НА ИНДИКАТОР)² - избрана опция "SPEED DISP." (СКОРОСТ) или "OUTSIDE TEMPERATURE" (ТЕМПЕРАТУРА НА ВЪНШНИЯ ВЪЗДУХ) постоянно се показва на универсалния дисплей.

"SPEED DISP." (SPEED), например, може да се използва за допълнително показване на скоростта на шофиране в мили, ако менюто с настройки (7) "SPEEDOMETER" (СПИДОМЕР) настроен на "МИЛИ"

10 - Нулиране на менюто "ТАБЛО", искане за потвърждение (вижте по-долу)

11 - Съобщение за потвърждение


Забележка. Блоковата схема показва пример за възможна инсталация.


¹ Само модели без система COMAND или без Audio 30 APS. (система COMAND или Audio 30 APS - отделно "Ръководство за работа").

² С изключение на Обединеното кралство.

Бутон или натиснете, докато се появи основният системен дисплей "Индивидуална настройка" (1).

Бутон или натискайте докато се покаже допълнителното меню "НАСТРОЙКИ" (2)

Бутон или натискайте, докато се маркира менюто "INSTRUMENT CLUSTER" (ТАБЛО).

Бутон или натискайте, докато се покаже необходимото меню за настройка (2-9).

В менюто с настройки (3, 4) чрез натискане на бутона или времето е зададено и желаната настройка е избрана в менюто с настройки (5-9).

Избраната настройка се маркира.

Направените настройки се запомнят и се изпълняват веднага.

След като преминете през всички менюта за настройка, основният системен дисплей "Индивидуална настройка" (1) се показва отново.

С едно натискане на бутон или показва се следващата или предишната система.

Нулиране на менюто "INSTRUMENT CLUSTER" (ТАБЛО) (5-9) към фабричната настройка:



Извикайте едно от менютата за настройки (5-9).

Бутон за нулиране на таблото (Раздел Табло за управление), натиснете и задръжте за около 3 секунди. Появява се дисплеят (10).

Натиснете отново бутона за нулиране. Дисплеят (11) се появява за потвърждение.

Ако бутонът за нулиране не е натиснат, след около 5 секунди се показва допълнителното меню "НАСТРОЙКИ" (2). В този случай менютата за настройка не се нулират.

Меню "ОСВЕТЛЕНИЕ"



1 - Основна индикация за индивидуална инсталация

1 - Основна индикация за индивидуална инсталация

2 - "НАСТРОЙКИ" - допълнително меню за избор на меню

3 — "LIGHT CIRCUIT HEADLAMP MODE" (ПРЕВКЛЮЧВАНЕ НА ФАРОВЕ) (Глава Превключватели)

4 — "LOCATOR LIGHTING" (ОСВЕТЛЕНИЕ ЗА ОРИЕНТИРАНЕ) (Глава Превключватели)

5 — "HEADLAMPS DELAYED SWITCH-OFF" (ЗАБАВЕТЕ ИЗКЛЮЧЕНИ ФАРОВЕ (Раздел Превключватели)

6 — "INT. ILLUMINATION DELAYED SWITCH-OFF" (ИЗКЛЮЧВАНЕ НА ВЪТРЕШНОТО ОСВЕТЛЕНИЕ СЪС ЗАКЪСНЕНИЕ) (Глава Електрически стъкла, люк)

7 - Нулиране на менюто "ОСВЕТЛЕНИЕ", подкана за потвърждение (вижте по-долу)

8 - Съобщение за потвърждение


Забележка. Блоковата диаграма по-горе показва пример за възможна инсталация.


Бутон или натиснете, докато се появи основният системен дисплей "Индивидуална настройка" (1).

Бутон или натискайте докато се покаже допълнителното меню "НАСТРОЙКИ" (2).

Бутон или натискайте, докато се маркира менюто "ОСВЕТЛЕНИЕ".

Бутон или натискайте, докато се покаже необходимото меню за настройка (2-6).

В менюто с настройки (3-6), настройката се избира чрез натискане на бутона или . Избраната настройка се маркира.

Направените настройки се запомнят и се изпълняват веднага.

След като преминете през всички менюта за настройка, основният системен дисплей "Индивидуална настройка" (1) се показва отново.

Натискането на бутона или показва следващата или предишната система.

Нулиране на менюто "ОСВЕТЛЕНИЕ" (3-6) до фабричните настройки:



Извикайте едно от менютата за настройки (3-6).

Бутон за нулиране на таблото (Раздел Табло за управление) натиснете и задръжте за около 3 секунди. Появява се дисплеят (7).

Натиснете отново бутона за нулиране. Дисплеят (8) се появява за потвърждение.

Ако бутонът за нулиране не е натиснат, след около 5 секунди се показва допълнителното меню "НАСТРОЙКИ" (2). В този случай менютата за настройка не се нулират.

Забележка. При нулиране по време на шофиране от съображения за безопасност инсталационното меню "HEADLAMP MODE" (ПРЕВКЛЮЧВАНЕ НА ФАРОВЕ) не се нулира. Появява се съобщение "LIGHTING CANNOT BE COMPLETELY RESET TO FACTORY SETTINGS WHILE DRIVING" (ОСВЕТЛЕНИЕТО ПО ВРЕМЕ НА ШОФИРАНЕ НЕ Е НАПЪЛНО ВЪЗСТАНОВЕНО КЪМ ФАБРИЧНИТЕ НАСТРОЙКИ).


Меню "КОЛА"



1 - Основна индикация за индивидуална инсталация

1 - Основна индикация за индивидуална инсталация

2 - "НАСТРОЙКИ" - допълнително меню за избор на меню

3 — "SPEED LIMIT (WINTER TYRES)" (ОГРАНИЧЕНИЕ НА СКОРОСТТА, ЗИМНИ ГУМИ)" 1, - постоянен ограничител на скоростта (Раздел Системи за управление и асистиране на превозни средства).

Възможност за избор за модели с бензинов двигател: "Изкл.", "240 км/ч" до "160 км/ч" на стъпки от 10 км/ч.

Възможност за избор за модели с дизелов двигател: "Изкл.", "210 км/ч", "190 км/ч", "160 км/ч".

4 — "PRESS BUTTON IN AUDIO MODE" (НАТИСКАНЕ НА БУТОНА В АУДИО РЕЖИМ) - монтаж на радиоприемник

"STACION SEARCH" (ТЪРСЕНЕ НА РАДИОСТАНЦИЯ) - бутон или е избрана честота

"ПАМЕТ" - бутон или е избрана запаметена радиостанция

5 — "AUTOMATIC DOOR CLOCK" (АВТОМАТИЧНО ЗАКЛЮЧВАНЕ НА ВРАТИ) (Глава Брави, ключове и резета. Единична ключалка)

6 - Нулирайте менюто "CAR", искане за потвърждение (вижте по-долу)

7 - Съобщение за потвърждение


Забележка. Блоковата диаграма по-горе показва пример за възможна инсталация.


Бутон или натиснете, докато се появи основният системен дисплей "Индивидуална настройка" (1).

Бутон или натискайте докато се покаже допълнителното меню "НАСТРОЙКИ" (2).

Бутон или натискайте, докато се маркира менюто "АВТОМОБИЛ" (АВТОМОБИЛ).

Бутон или натискайте, докато се покаже необходимото меню за настройка (2-5).

В менюто с настройки (3-5) чрез натискане на бутона се избира желаната настройка или . Избраната настройка се маркира. Направените настройки се запомнят и се изпълняват веднага.

След като преминете през всички менюта за настройка, основният системен дисплей "Индивидуална настройка" (1) се показва отново.

С едно натискане на бутон или показва се следващата или предишната система.

Нулиране на меню "АВТОМОБИЛ" (АВТОМОБИЛ) (3-5) към фабричната настройка:



Извикайте едно от менютата за настройки (3-5).

Натиснете и задръжте бутона за нулиране на арматурното табло за около 3 секунди. Появява се дисплеят (6).

Натиснете отново бутона за нулиране. Дисплеят (7) се появява за потвърждение.

Ако бутонът за нулиране не е натиснат, след около 5 секунди се показва допълнителното меню "НАСТРОЙКИ" (2). В този случай менютата за настройка не се нулират.

Забележка. При нулиране по време на шофиране от съображения за безопасност инсталационното меню "SPEED LIMIT (WINTER TYRES)" (ОГРАНИЧЕНИЕ НА СКОРОСТТА, ЗИМНИ ГУМИ) не се нулира. Появява се съобщение "VEHICLE CANNOT BE COMPLETELY RESET TO FACTORY SETTINGS WHILE DRIVING!" (АВТОМОБИЛЪТ НЕ Е НАПЪЛНО ВЪЗСТАНОВЕН КЪМ ФАБРИЧНИТЕ НАСТРОЙКИ ПО ВРЕМЕ НА ШОФИРАНЕ).


Меню "Отопление"



1 - Основна индикация за индивидуална инсталация

1 - Основна индикация за индивидуална инсталация

2 - "НАСТРОЙКИ" - допълнително меню за избор на меню

3 — "AUXILIARY HEATING" (САМОСТОЯТЕЛЕН ОТОПЛИТЕЛ)

4 — "AUXILIARY HEATING SWITCH-ON TIME 1 HOURS" (САМОСТОЯТЕЛЕН ОТОПЛИТЕЛ, НА ВРЕМЕ 1 - ЧАСА) 1, 2

5 — "AUXILIARY HEATING SWITCH-ON TIME 1 MINUTS" (САМОСТОЯТЕЛЕН НАГРЕВАТЕЛ, НА ВРЕМЕ 1 - МИНУТИ)

6 — "HEATER BOOSTER" (ДОПЪЛНИТЕЛЕН УСТРОЙСТВО ЗА ОТОПЛЕНИЕ)³

7 - Нулиране на меню "HEATER", искане за потвърждение

8 - Съобщение за потвърждение


Забележка. Блоковата диаграма по-горе показва пример за възможна инсталация.

  • 1) Само модели с независим нагревател
  • 2) Появява се само ако в менюто с настройки (3) "AUXILIARY HEATING" (САМОСТОЯТЕЛЕН ОТОПЛИТЕЛ) избрано е "TIME".
  • 3) Само модели с дизелов двигател.

Бутон или натиснете, докато се появи основният системен дисплей "Индивидуална настройка" (1).

Бутон или натискайте докато се покаже допълнителното меню "НАСТРОЙКИ" (2).

Бутон или натискайте, докато се маркира менюто "ОТОПЛЕНИЕ".

Бутон или натискайте, докато се покаже менюто с необходимите настройки (2-6).

В менюто с настройки (4, 5) чрез натискане на бутона или времето е зададено и необходимата настройка е избрана в менюто за настройка (3, 6). Избраната настройка се маркира.

Направените настройки се запомнят и се изпълняват веднага.

След като преминете през всички менюта за настройка, основният системен дисплей "Индивидуална настройка" (1) се показва отново.

С едно натискане на бутон или показва се следващата или предишната система.

Нулирайте менюто "ОТОПЛЕНИЕ" (3-6) до фабричните настройки.



Извикайте едно от менютата за настройки (3-6).

Бутон за нулиране на таблото (Раздел Табло за управление) натиснете и задръжте за около 3 секунди. Появява се дисплеят (7).

Натиснете отново бутона за нулиране. Дисплеят (8) се появява за потвърждение.

Ако бутонът за нулиране не е натиснат, след около 5 секунди се показва допълнителното меню "НАСТРОЙКИ" (2). В този случай менютата за настройка не се нулират.

Инсталационно меню "НЕЗАВИСИМО ОТОПЛЕНИЕ"



Не включвайте автономния нагревател на бензиностанции или в затворени помещения без аспиратор (например в гаражи).

Настройка и избор на необходимото време за превключване



Извикайте инсталационното меню (3) "AUXILIARY HEATING" (САМОСТОЯТЕЛЕН ОТОПЛИТЕЛ).

Чрез натискане на бутон или проверете например "ВРЕМЕ 1".

Извикайте инсталационното меню (4) "AUXILIARY HEATING" (САМОСТОЯТЕЛЕН ОТОПЛИТЕЛ) "SWITCH-ON TIME 1 HOURS" (НА ВРЕМЕ 1, ЧАСА) и натискане на бутон или задайте необходимите часове.

Извикайте инсталационното меню (5) "AUXILIARY HEATING" (САМОСТОЯТЕЛЕН ОТОПЛИТЕЛ) "SWITCH-ON TIME 1 MINUTES" (НА ВРЕМЕ 1, МИНУТИ) и натискане на бутон или задайте необходимите минути.

Времето за включване на независим нагревател е зададено и избрано.

Избор на необходимото време за превключване:

Извикайте инсталационното меню (3) "AUXILIARY HEATING" (САМОСТОЯТЕЛЕН ОТОПЛИТЕЛ).

Чрез натискане на бутон или изберете необходимото меню ВРЕМЕ.

Избрано е времето за включване на независим нагревател.

Забележка. Винаги може да бъде избрано само едно време на превключване (за повече информация вижте "Независим нагревател", раздел Автоматичен парно и климатик. вентилация. Независим нагревател).


Меню "Управление на комфорта" (модели с функция памет)



1 - Основна индикация за индивидуална инсталация

1 - Основна индикация за индивидуална инсталация

2 - "НАСТРОЙКИ" - допълнително меню за избор на меню

3 — "EASY-ENTRY FEATURE ACTIVATE" (АКТИВИРАЙТЕ СИСТЕМАТА ЗА ПОМОЩ ЗА КАЦАНЕ) (Глава Улесняване на влизането и излизането от колата)

4 - "НАСТРОЙКИ" "KEY-DEPENDENT" (В ЗАВИСИМОСТ ОТ КЛЮЧА) - ако е избрана настройка "ON", всички настройки, направени в системното меню "Индивидуална инсталация", могат да бъдат въведени в паметта в зависимост от ключа. (Функция памет - вижте раздел Памет за позициите на седалките, волана и външните огледала)

5 — "MIRROR SETTING WHEN PARKING" (РЕГУЛИРАНЕ НА ПОЗИЦИЯТА НА ОГЛЕДАЛАТА ПРИ ПАРКИРАНЕ) (Глава Волан, огледала за обратно виждане)

6 - Меню за нулиране "CONVENIENCE" (УДОБНО УПРАВЛЕНИЕ), заявка за потвърждение (вижте по-долу)

7 - Съобщение за потвърждение


Забележка. Блоковата диаграма по-горе показва пример за възможна инсталация.


Бутон или натиснете, докато се появи основният системен дисплей "Индивидуална настройка" (1).

Бутон или натискайте докато се покаже допълнителното меню "НАСТРОЙКИ" (2).

Бутон или натискайте, докато се маркира менюто "CONVENIENCE" (УДОБНО УПРАВЛЕНИЕ).

Бутон или натискайте, докато се покаже необходимото меню за настройка (2-5).

В менюто с настройки (3-5) чрез натискане на бутона се избира желаната настройка или . Избраната настройка се маркира. Направените настройки се запомнят и се изпълняват веднага.

След като преминете през всички менюта за настройка, основният системен дисплей "Индивидуална настройка" (1) се показва отново.

С едно натискане на бутон или показва се следващата или предишната система.

Нулиране на менюто "CONVENIENCE" (УДОБНО УПРАВЛЕНИЕ) (3-5) към фабричната настройка:



Извикайте едно от менютата за настройки (3-5).

Бутон за нулиране на таблото (Раздел Табло за управление) натиснете и задръжте за около 3 секунди. Появява се дисплеят (6).

Натиснете отново бутона за нулиране. Дисплеят (7) се появява за потвърждение.

Ако бутонът за нулиране не е натиснат, след около 5 секунди се показва допълнителното меню "НАСТРОЙКИ" (2). В този случай менютата за настройка не се нулират.

Бордови компютър



1 — «AFTER START» – пробег от момента на стартиране

1 — "AFTER START" – пробег от момента на стартиране

2 — "AFTER RESET" - брояч на километража след нулиране

3 — "RANGE" (РЕЗЕРВ НА МОЩНОСТ) - индикация за наличие на гориво в резервоара за гориво с приблизителна индикация за разстоянието, което може да се измине с наличния запас от гориво

4 — Пробег от стартиране или нулиране в км "AFTER START" или "AFTER RESET"

5 - Време от стартиране или нулиране "AFTER START" или "AFTER RESET"

6 - Средна скорост от стартиране или нулиране "AFTER START" или "AFTER RESET"

7 - Среден разход на гориво от стартиране или нулиране "AFTER START" или "AFTER RESET"


Бутон или натиснете, докато се появи индикацията (1, 2 или 3).

Бутон или натискайте, докато се покаже одометърът от началото "AFTER START" (1), брояч на километража след нулиране "AFTER RESET" (2) или индикация за резерв на гориво (3).

С едно натискане на бутон или показва се следващата или предишната система.

Забележка. При повторно извикване на бордовия компютър, дисплеят на измервателния уред винаги се появява от момента, в който е стартиран "AFTER START" (1).


Нулиране на одометъра от стартиране "AFTER START" (1) или километража след нулирането "AFTER RESET" (2)



Бутон или извикайте съответната индикация (1 или 2) и чрез натискане на бутона за нулиране на таблото (Раздел Табло за управление), изчакайте показанията да се нулират на "0".

Забележка. Когато завъртите ключа в контактния ключ на позиция 0 или го извадите след приблизително 4 часа, одометърът автоматично се нулира от момента на стартиране "AFTER START" (1), ако ключът не се върне обратно в позиция 1 или 2 в рамките на това време.


Телефон



Телефонен указател - дисплей за аудио устройства



Телефонен указател - дисплей за система COMAND


Телефонен указател - дисплей за система COMAND



1 - Телефонът е изключен

1 - Телефонът е изключен

2 - Въведете ПИН код (персонален идентификационен код) sIM карти - отделно "Ръководство за работа с телефона" или съответно "Ръководство за работа" за системата "Linguatronic"

3 — Търси се съответната телефонна мрежа

4 — Телефонът е готов за употреба. Показва се съответният доставчик на GSM мрежа

5 - Превозното средство в момента е извън обхвата на предаване или приемане

6 - Прочита се телефонният указател, съхранен на телефонната карта или в телефона. Продължителност - около 30 секунди

7 - Фамилия, избрана от телефонния указател

8 — Номер на избрания абонат, процесът на набиране започва

9 — Процесът на набиране е завършен и се показва последното име. Индикацията остава през целия телефонен разговор

10 - Сила на сигнала - от дясната страна на дисплея при модели с аудио устройства: колкото по-голямо е числото, толкова по-силен е полученият GSM мрежов сигнал

Сила на сигнала - отляво на дисплея при модели със система COMAND: колкото повече ленти се показват, толкова по-силен е полученият GSM мрежов сигнал

11 — Номер на клетка от паметта

12 - Индикация за продължителността на разговора


Телефонът и аудио устройството или системата COMAND трябва да са включени.

Бутон или натискайте, докато не се появи съответния доставчик на мрежа GSM (4). При поява на индикация (2), първо въведете ПИН-код (отделно "Ръководство за експлоатация на телефона" или съответно "Ръководство за експлоатация на системата "Linguatronic").

Щракнете върху бутона или , телефонният указател се "превърта" по азбучен ред напред или назад. На дисплея се появява съответното избрано фамилно име.

Модели с аудио 10 CD радио или система Comand:

Ако бутонът или натиснат за повече от една секунда, телефонният указател бързо се "превърта".

Забележка. Ако решите да не се обаждате, натиснете бутона. Процесът се прекъсва и се появява дисплей (4).


Щракнете върху бутона , ако на дисплея се показва името на желания абонат (7). Набира се телефонният номер (8).

Ако процесът на набиране е завършен, се показва фамилното име (9). Индикацията (9) остава по време на целия телефонен разговор.

Щракнете върху бутона , телефонният разговор приключва и се появява дисплей (4).

С едно натискане на бутон или показва се следващата или предишната система.

Извикване на абонат - индикация за аудио устройства



Извикване на абонат - индикация за системата COMAND


Извикване на абонат - индикация за системата COMAND



1 — Телефонът е готов за употреба. Показва се съответният доставчик на GSM мрежа

1 — Телефонът е готов за употреба. Показва се съответният доставчик на GSM мрежа

2 — Номер или фамилия в паметта за извикване на абоната

3 — Номер в паметта за извикване на абоната - процесът на набиране е започнал

4 — Процесът на набиране е завършен и се показва фамилното име на абоната, съхранено в телефонния указател, или набраният номер, ако фамилното име на абоната не е запомнено. Индикацията остава през целия телефонен разговор

5 - Сила на сигнала - от дясната страна на дисплея при модели с аудио устройства:

колкото по-голямо е числото, толкова по-силен е полученият GSM мрежов сигнал

Сила на сигнала - отляво на дисплея при модели със система COMAND:

колкото повече ленти се показват, толкова по-силен е полученият GSM мрежов сигнал

6 — Номер на клетка от системната памет COMAND: запомнят се последните 10 набрани номера.

L0, последният набран номер,
L1-L9, предишни набрани номера

Номер на клетка от паметта на аудиоустройството:

запомнят се последните 9 набрани номера,

LO, последният набран номер,

L1-L9, предишни набрани номера

7 - Индикация за продължителността на разговора


Телефонът и аудио устройството или системата COMAND трябва да са включени.

Бутон или натискайте, докато се появи съответният доставчик на GSM мрежа (1).

Щракнете върху бутона - активира се паметта за извикване на абонат и се изписва последният набран абонатен номер.

Щракнете върху бутона или - паметта за извикване на абоната се "превърта" напред или назад. Съответният избран номер се появява на дисплея.

Забележка. Ако решите да не се обаждате, натиснете бутона. Процесът се прекъсва и се появява дисплей (1).


Щракнете върху бутона , ако на дисплея (2) е изписан търсеният номер или фамилия на търсения абонат.

Набира се телефонният номер (3).

Ако процесът на набиране е завършен, се показва фамилията (4), ако е запаметена в телефонния указател; в противен случай индикацията за телефонен номер остава. Индикацията остава за целия телефонен разговор.

Щракнете върху бутона , телефонният разговор приключва и се появява дисплей (1).

С едно натискане на бутон или показва се следващата или предишната система.

Входящо повикване



Извикване на абонат - индикация за системата COMAND


1 - Обаждат ви се

1 - Обаждат ви се

2 - Сила на сигнала - от дясната страна на дисплея при модели с аудио устройства:

колкото по-голямо е числото, толкова по-силен е полученият GSM мрежов сигнал

Сила на сигнала - отляво на дисплея при модели със система COMAND:

колкото повече ленти се показват, толкова по-силен е полученият GSM мрежов сигнал.


Телефонът трябва да е включен.

Щракнете върху бутона и приемете предизвикателството.

Щракнете върху бутона - разговорът приключва, появява се индикация със съответната телефонна мрежа.

Забележка. Ако не желаете да приемете входящо повикване, натиснете бутона.


Регулиране на звука



Щракнете върху бутона - увеличаване на обема, - намалете звука.

Винаги може да се регулира само силата на звука на активираната или избрана система.

Те включват аудио системи, телефон, радио информация за трафика, гласов изход на навигационната система и гласов изход на системата за гласово управление "Linguatronic".

Забележка. При моделите със системата COMAND, направената настройка на звука се запаметява за всяка система поотделно.


Датчик температура на охлаждащата течност



Завъртете ключа в ключа за запалване в позиции 1 и 2;


Завъртете ключа в ключа за запалване в позиции 1 и 2;

Ако броячът на километража след нулирането и броячът на общия пробег не се показват, бутонът или на мултифункционалния волан натиснете, докато се появи дисплеят (вижте по-горе).

Бутон или натиснете, докато се появи дисплеят за температурата на охлаждащата течност.

При правилно зареждане с антифриз с антикорозионни добавки точката на кипене на охлаждащата течност в системата за охлаждане под налягане се достига при температура от приблизително 130°C.

При високи външни температури и при движение в планината е позволено повишаване на температурата на охлаждащата течност до края на скалата.

Забележка. Прекалено високата температура на охлаждащата течност се индикира автоматично (вижте "Система за предупреждение и сигнализация за неизправност", раздел Предупредителни и индикаторни светлини и съобщения на информационния дисплей за записани неизправности).
Тази статия е достъпна на адрес: руски, английски, беларуски, украински, сръбски, хърватски, румънски, полски, словашки, унгарски
Статията е проверена: Родионов Артьом Семьонович
Споделете с приятели:
◀ Предишна
C-класс W203 / Ръководство на потребителя
Следващия ▶

Табло за управление
Памет за позициите на седалките, волана и външните огледала
Волан, огледала за обратно виждане
Системи за сигурност
Регулиране на седалки и подглавници
Превключватели за фарове и чистачки
Автоматично отопление и климатик, вентилация, автономно отопление
Размразител на задното стъкло
Електрически стъкла, люк
Вътрешно оборудване
Още подобни статии за ремонт на други модели

☛ Инструментално табло и информационен дисплей Mercedes W168 (1997-2004)
☛ Универсален шарнир за карданния вал Mercedes W124 (1984-1995)
☛ Мултифункционален волан, мултиинформационен дисплей Mercedes W220 (1998-2005)
☛ Волан (автомобили с въздушни възглавници) Mercedes Vito 1 (1996-2003)
Връзка в различни формати към тази статия
Коментари и обратна връзка от посетители
Без коментари все още


Колко ще 37 + 40 ?

       





W203 (2000-2007) 
  • Обща информация
  • Въведение в ръководството
  • Ръководство на потребителя
  • Поддръжка
  • Силов възел
  • Бензинови двигатели
  • Дизелови двигатели
  • Охладителна система
  • Вентилация и отопление
  • Захранваща система
  • Система за впръскване (бензин)
  • Система за впръскване (дизел)
  • Изпускателна система
  • Запалване и управление
  • Зареждане и стартиране
  • Предаване
  • Ръчна скоростна кутия
  • Автоматична скоростна кутия
  • Съединител и задвижващи валове
  • Диференциал
  • Шаси
  • Спирачна система
  • Окачване на автомобил
  • Кормилно управление
  • Каросерия
  • Екстериор (външни елементи)
  • Интериор (вътрешни елементи)
  • Електрическо оборудване
  • Оборудване и инструменти
  • Осветителна система
  • Електрически схеми (преди 2000)
  • Електрически схеми (от 2001 г.)
W202 (1993-2000) 
  • Обща информация
  • Ръководство на потребителя
  • Шофиране на кола
  • Грижа за автомобила
  • Поддръжка
  • Силов възел
  • Бензинови двигатели
  • Дизелови двигатели
  • Система за смазване
  • Охладителна система
  • Отопление и вентилация
  • Запалителна система
  • Горивна система
  • Система за впръскване (бензин)
  • Система за впръскване (дизел)
  • Изпускателна система
  • Предаване
  • Съединител
  • Скоростна кутия
  • Шаси
  • Окачване, джанти и гуми
  • Кормилно управление
  • Спирачна система
  • Каросерия
  • Екстериор (външни елементи)
  • Интериор (вътрешни елементи)
  • Врати и прозорци
  • Електрическо оборудване
  • Оборудване и инструменти
  • Захранващи устройства
  • Осветителна система
  • Електрически схеми
190 (W201) (1982-1993) 
  • Обща информация
  • Въведение в ръководството
  • Поддръжка и грижи
  • Поддръжка (бензин)
  • Поддръжка (дизел)
  • Отстраняване на неизправности
  • Силов агрегат
  • Бензинов двигател I4
  • Бензинов двигател V6
  • Дизелови двигатели
  • Основен ремонт на двигателя
  • Охлаждане и отопление
  • Захранваща система (карбуратор)
  • Система за впръскване (бензин)
  • Система за впръскване (дизел)
  • Изпускателна система
  • Зареждане и стартиране
  • Запалителна система (I4)
  • Запалителна система (V6)
  • Дизелово отопление
  • Предаване
  • Съединител
  • Ръчна скоростна кутия
  • Автоматична скоростна кутия
  • Карданови валове и оси
  • Шаси
  • Спирачна система
  • Окачване на автомобил
  • Кормилно управление
  • Каросерия
  • Екстериор (външни елементи)
  • Интериор (вътрешни елементи)
  • Врати, брави и прозорци
  • Електрическо оборудване
  • Оборудване и инструменти
  • Електрически схеми
 
MercedesMan.ru © 2017–2026 · Мобилна версия · Прочетете за Mercedes · Карта на сайта: EN BG BY UA RS HR RO PL SK HU · Обратна връзка · Търсене в сайта · Към отметки A-Class (W168) · C-Class (W201) · C-Class (W202) · C-Class (W203) · E-Class (W123) · E-Class (W124) · E-Class (W210) · G-Class (W463) · M-Class (W163) · S-Class (W116, бензин) · S-Class (W126, бензин) · S-Class (W140) · S-Class (W220) · Sprinter · Vito 1 · Vito 2 · Vario 814D ·
 
Използваме само „бисквитки“, без които някои от функциите на сайта може да не са налични.