Butoanele de pe volanul multifuncțional, în funcție de echiparea mașinii dvs., pot apela următoarele sisteme pe afișajul universal, le pot controla și setați parametrii:
- 1 - Contor de kilometraj de la resetare și contor de kilometraj total
- Indicator de temperatură a lichidului de răcire
- Afișaj digital al vitezei
- Indicator data scadentei de intretinere programata (ASSYST)
- Indicator nivel ulei motor
- 2 - Sisteme audio
- Radio
- CD player
- Casetofon
- 3 - Sistem de navigație
- 4 - Memoria de indicare a erorilor
- 5 - Instalare individuală
- 6 - Computer de bord
- De la început
- De la resetare
- Rezervă de putere
- 7 - Telefon
Apăsați butonul sau până când este afișat sistemul dorit. De fiecare dată când este apăsat butonul, este afișat următorul sistem.
În unele sisteme, indicații suplimentare pot fi apelate prin apăsarea butoanelor sau .
Notă. Indicațiile de pe afișajul universal sunt, în funcție de instalare, în germană, engleză, franceză, italiană sau spaniolă. Comutarea la o altă limbă - vezi meniul «INSTRUMENT CLUSTER» (BORD) sisteme «Instalare individuală» meniul de configurare «TEXT» (LIMBAJUL TEXTULUI).
Indiferent de setul de limbă, la modelele cu radiouri Audio 10, Audio 10 CD sau Audio 30 APS, indicatoare audio (radio, CD player, casetofon), iar afișajele telefonului apar în limba engleză.
1 - Display universal
2 - Volan multifunctional
Rotiți cheia în contact în poziția 1 sau 2.
Faceți clic pe butonul:
3 - Următorul sistem
4 - Sistemul anterior
5 - Următoarea indicație în sistem
6 - Indicație anterioară în cadrul sistemului
7 - Creșterea volumului
8 - Reducerea volumului
9 - Apelarea unui număr de telefon, primirea unei conversații telefonice
10 - Sfârșitul unei convorbiri telefonice, refuzul de a primi o conversație telefonică
11 — un semnal sonor pe o copertă moale
Apăsați butonul sau până când sistemul dorit este afișat.
De fiecare dată când este apăsat butonul, este afișat următorul sistem.
În unele sisteme, indicații suplimentare pot fi apelate prin apăsarea butonului sau .
Contoare de kilometraj, indicatori de interval de service și indicatoare - viteza, temperatura lichidului de răcire și nivelul uleiului
1 - Resetarea contorului de kilometraj din momentul resetarii (vezi mai jos)
2 - Indicator de temperatură a lichidului de răcire (vezi mai jos)
3 - Indicație digitală a vitezei - dacă se află în sistem «Instalare individuală» în meniu «INSTRUMENT CLUSTERS» (BORD), în meniul de instalare «SELECT DISPLAY» (SELECTAREA INDICAȚIEI), setarea selectată «SPEED» (VITEZĂ) (vezi mai jos)
Afișarea temperaturii exterioare 1 - dacă se află în sistem «Instalare individuală», în meniu «INSTRUMENT CLUSTERS» (BORD), în meniul de instalare «SELECT DISPLAY» (SELECTAREA INDICAȚIEI), setarea selectată «OUTSIDE TEMPERATURE» (TEMPERATURA EXTERIOARĂ) (vezi mai jos)
4 - Indicatorul termenului de întreținere programat (ASSYST) (Capitol Serviciu curent)
5 - Indicarea nivelului de ulei impulsiv (Capitol Serviciu curent)
1) Cu excepția Marii Britanii
Apăsați butonul sau până când apare indicația contorului de kilometraj de la resetare și contorul total al kilometrajului (1).
Apăsați butonul sau până când apare indicația necesară (2, 3, 4, 5, 1).
Prin apăsarea butonului sau , este afișat sistemul următor sau anterior.
Sisteme audio
În funcție de sistemul audio pornit, pe afișaj apare o indicație corespunzătoare.
Receptor radio - afișaj pentru dispozitive audio și sistem COMAND
1 - Niciun sistem audio activat
2 - Radioul este pornit
3 - Se setează banda de frecvență și, dacă este necesar, un număr suplimentar de celule de memorie
4 - Numele postului de radio acordat sau frecvența acestuia
5 — «SP» (memorie) - dacă se află în sistem «Instalare individuală», în meniu «VEHICLE» (AUTO), în meniul de instalare «PRESS BUTTON IN AUDIO MODE» (APĂSAREA UNUI BUTON ÎN MOD AUDIO), setarea selectată «MEMORY» (MEMORIE), DAR NU «STATION SEARCH» (CĂUTARE RADIO)
Porniți radioul (separa «Manual»).
Apăsați butonul sau până când apare indicația (2).
Apăsați butonul sau până când se afișează postul de radio sau frecvența dorită.
Butonul sau poate selecta frecvența unui post de radio sau a unui post de radio memorat. Depinde de setarea din meniul de configurare «PRESS BUTTON» «IN AUDIO MODE» (APĂSAREA UNUI BUTON ÎN MOD «AUDIO») (cm. «Instalare individuală», meniul «VEHICLE» (AUTO)
Apăsând butonul sau se afișează sistemul următor sau anterior.
CD player - afișaj pentru dispozitive audio
CD player - display pentru sistemul COMAND
1 - Niciun sistem audio activat
2 - CD player pornit
3 - Numărul CD-ului care este redat este afișat pe schimbătorul de CD-uri
4 - Numărul unei piese muzicale
Porniți CD playerul (separa «Manual»).
Apăsați butonul sau până când apare indicația (2).
Apăsați butonul sau până când este afișat numărul necesar al piesei muzicale (4).
Prin apăsarea butonului sau , este afișat sistemul următor sau anterior.
Casetofon - indicație pentru Audio 10
1 - Niciun sistem audio activat
2 - Casete pornit
3 - Partea pierzătoare
Porniți casetofonul (separa «Manual»).
Apăsați butonul sau până când apare indicația (2).
Apăsați butonul - derularea se efectuează până la începutul următoarei piese muzicale.
Apăsați butonul - derularea se efectuează înainte de începerea piesei muzicale redate.
Apăsând butonul sau se afișează sistemul următor sau anterior.
Sistem de navigatie - display pentru Audio 30 APS si sistem COMAND
1 - Sistem de navigație oprit
2 — Sistemul de navigație este pornit, dar ținta nu este urmărită
3 - Sistemul de navigație este pornit și urmărirea țintei este activată
Apăsați butonul sau până când sistemul dorit este afișat.
(Sistem de navigație - separat «Manual» sisteme COMAND (Cockpit Management and Data System) sau Audio 30 APS).
Prin apăsarea butonului sau , este afișat sistemul următor sau anterior.
Memoria de indicare a erorilor
1 - Fără defecte
2 - Numărul de defecte
3 - Defecțiunile sunt stocate în memoria de indicare a erorilor
Apăsați butonul sau până când este afișată memoria de indicare a erorilor.
Dacă apare indicaţia (2), apăsați butonul sau . După aceea, se produce o indicație secvențială a defecțiunilor.
(Sistem de avertizare și semnalizare defecțiuni - vezi secțiunea Lămpile de avertizare și avertizare, precum și mesajele de afișare a informațiilor despre defecțiunile înregistrate)
Când toate indicațiile de eroare sunt finalizate, indicația apare din nou (2).
Dacă apar defecțiuni în timpul conducerii, afișajul (2) apare din nou când cheia din contact este rotită în poziţia 0 sau scoasă. Indicarea repetată a defecțiunilor pe tabloul de bord poate fi apelată prin apăsarea butonului de resetare (Capitol Bord).
Rotirea cheii în contact în poziţia 1 sau 2 resetează memoria de indicare a defecţiunilor.
Dacă defecțiunile apar din nou, acestea sunt afișate din nou în memoria de indicare a erorilor.
Apăsând butonul sau se afișează sistemul următor sau anterior.
Instalare individuală
1 - Indicație de bază a instalării individuale
2 — «SETTING» (SETĂRI) - în acest meniu suplimentar, puteți apela meniul necesar: «INSTRUMENT CLUSTER» (BORD) (vezi mai jos)
«LIGHTING» (ILUMINAT) (vezi mai jos)
«VEHICLE» (AUTO) (vezi mai jos)
«HEATER» (INCALZI) (vezi mai jos)
«CONVENIENCE» (CONTROL CONFORT) (vezi mai jos)
Fiecare meniu are la rândul său submeniuri suplimentare - meniul de configurare. Apoi pot fi făcute setări corespunzătoare în ele.
3 - Resetați meniul suplimentar «SETTINGS» (SETĂRI), cerere de confirmare (vezi mai jos)
4 - Mesaj de confirmare Apăsați butonul sau până când apare afișajul de bază al sistemului «Instalare individuală» (1).
Apăsați butonul sau până când este afișat meniul suplimentar «SETTINGS» (SETĂRI) (2)
Apăsați butonul sau până când meniul dorit este marcat:
- «INSTRUMENT CLUSTER» (BORD) (vezi mai jos)
- «LIGHTING» (ILUMINAT)
- «VEHICLE» (AUTO) (vezi mai jos)
- «HEATER» (INCALZI) (vezi mai jos)
- «CONVENIENCE» (CONTROL CONFORT) (vezi mai jos)
Prin apăsarea butonului sau , este afișat sistemul următor sau anterior.
Meniul de resetare «SETTINGS» (SETĂRI) (2):
Dacă resetați meniul «SETTINGS» (SETĂRI) (2), toate setările sunt resetate la setările din fabrică.
Apelați afișajul de bază al sistemului «Instalare individuală» (1) sau «SETTINGS» (SETĂRI) (2).
Butonul de resetare de pe tabloul de bord (Capitol Bord) apăsați și mențineți apăsat timp de aproximativ 3 secunde. Apare afișajul (3).
Apăsați din nou butonul de resetare. Afișajul apare pentru confirmare (4).
Dacă butonul de resetare nu este apăsat, afișajul de bază al sistemului apare după aproximativ 5 secunde «Instalare individuală» (1). În acest caz, meniurile de configurare nu sunt resetate.
Notă. La resetarea în timpul conducerii din motive de siguranță în meniu «LIGHTING» (ILUMINAT) ȘI «VEHICLE» (AUTO) nu toate meniurile de configurare sunt resetate (vezi mai jos).
Meniul «BORD»
1 - Indicație de bază a instalării individuale
2 — «SETTINGS» (SETĂRI) - meniu suplimentar pentru selectarea meniului
3 — «SET TIME» (SETAREA TIMPULUI) «HOURS» (CEAS) 1
4 — «SET TIME» (SETAREA TIMPULUI) «MINUTES» (MINUTE)
5 — «12/24 O’CLOCK» - Afișaj de 12 sau 24 de ore
6 — «TEMP. INDICATOR» (INDICATOR DE TEMPERATURA) - unitatea de masura setata este afisata pe indicatorul de temperatura exterioara de pe bord, iar la modelele cu aer conditionat automat cu control confort si pe display-ul acestui sistem
7 — «DISPLAY VALUES IN» (VALORI PE Afișaj B) - setarea este valabilă pentru toate indicațiile de pe afișajul universal (nu pentru vitezometru)
8 — «TEXT» (LIMBAJUL TEXTULUI) - setarea limbii pentru indicarea pe display-ul universal
9 — «SELECT DISPLAY» (SELECTAREA INDICATORILOR) 2 - opțiunea selectată «SPEED DISP.» (VITEZĂ) sau «OUTSIDE TEMPERATURE» (TEMPERATURA EXTERIOARĂ) afișat permanent pe afișajul universal.
«SPEED DISP.» (VITEZĂ), de exemplu, poate fi folosit pentru a afișa suplimentar viteza în mile, dacă meniul de setări (7) «SPEEDOMETER» (VITEZOMETRU) instalat pe «MILES» (MILES)
10 - Meniul de resetare «BORD», cerere de confirmare (vezi mai jos)
11 - Mesaj de confirmare
Notă. Schema bloc prezintă un exemplu de instalare posibilă.
1 Doar modele fără COMAND sau fără Audio 30 APS. (Sistem COMAND sau Audio 30 APS - separat «Manual»).
2 Cu excepția Marii Britanii.
Apăsați butonul sau până când apare afișajul de bază al sistemului «Instalare individuală» (1).
Apăsați butonul sau până când este afișat meniul suplimentar «SETTINGS» (SETĂRI) (2)
Apăsați butonul sau până când meniul este marcat «INSTRUMENT CLUSTER» (BORD).
Apăsați butonul sau până când este afișat meniul de configurare necesar (2-9).
În meniul de configurare (3, 4) prin apăsarea butonului sau se setează ora, iar în meniul de setări (5-9) se selectează setarea dorită.
Setarea selectată este marcată.
Setările efectuate sunt salvate și executate imediat.
După ce parcurgeți toate meniurile de configurare, afișajul de bază al sistemului este afișat din nou «Instalare individuală» (1).
Prin apăsarea butonului sau , este afișat sistemul următor sau anterior.
Meniul de resetare «INSTRUMENT CLUSTER» (BORD) (5-9) la setarea din fabrica:
Apelați unul dintre meniurile de configurare (5-9).
Butonul de resetare de pe tabloul de bord (Capitol Bord), apăsați și mențineți apăsat timp de aproximativ 3 secunde. Apare afișajul (10).
Apăsați din nou butonul de resetare. Afișajul apare pentru confirmare (11).
Dacă butonul de resetare nu este apăsat, meniul suplimentar este afișat după aproximativ 5 secunde «SETTINGS» (SETĂRI) (2). În acest caz, meniurile de configurare nu sunt resetate.
Meniul «ILUMINAT»
1 - Indicație de bază a instalării individuale
2 — «SETTINGS» (SETĂRI) - meniu suplimentar pentru selectarea meniului
3 — «LIGHT CIRCUIT HEADLAMP MODE» (COMUTARE FAURILOR) (Capitol Comutatoare)
4 — «LOCATOR LIGHTING» (ILUMINAT PENTRU ORIENTARE) (Capitol Comutatoare)
5 — «HEADLAMPS DELAYED SWITCH-OFF» (MINCEȚI FARMELE (Capitol Comutatoare)
6 — «INT. ILLUMINATION DELAYED SWITCH-OFF» (ILUMINARE INTERIOARĂ stinsă cu întârziere) (Capitol Geamuri electrice, trapa)
7 - Meniul de resetare «LIGHTING» (ILUMINAT), cerere de confirmare (vezi mai jos)
8 - Mesaj de confirmare
Notă. Diagrama bloc de mai sus prezintă un exemplu de instalare posibilă.
Apăsați butonul sau până când apare afișajul de bază al sistemului «Instalare individuală» (1).
Apăsați butonul sau până când este afișat meniul suplimentar «SETTINGS» (SETĂRI) (2).
Apăsați butonul sau până când meniul este marcat «LIGHTING» (ILUMINAT).
Apăsați butonul sau până când este afișat meniul de configurare necesar (2-6).
În meniul de configurare (3-6) setarea este selectată prin apăsarea butoanelor sau . Setarea selectată este marcată.
Setările efectuate sunt salvate și executate imediat.
După ce parcurgeți toate meniurile de configurare, afișajul de bază al sistemului este afișat din nou «Instalare individuală» (1).
Apăsând butonul sau se afișează sistemul următor sau anterior.
Meniul de resetare «LIGHTING» (ILUMINAT) (3-6) la setarea din fabrica:
Apelați unul dintre meniurile de configurare (3-6).
Butonul de resetare de pe tabloul de bord (Capitol Bord) apăsați și mențineți apăsat timp de aproximativ 3 secunde. Apare afișajul (7).
Apăsați din nou butonul de resetare. Afișajul apare pentru confirmare (8).
Dacă butonul de resetare nu este apăsat, meniul suplimentar este afișat după aproximativ 5 secunde «SETTINGS» (SETĂRI) (2). În acest caz, meniurile de configurare nu sunt resetate.
Notă. La resetarea în timpul conducerii din motive de siguranță, meniul de configurare «HEADLAMP MODE» (COMUTARE FAURILOR) nu este resetat. Apare mesajul «LIGHTING CANNOT BE COMPLETELY RESET TO FACTORY SETTINGS WHILE DRIVING» (ILUMINARE ÎN CÂND CONDUCEREA NU ESTE RESETAT COMPLET LA SETĂRILE DIN FABRICA).
Meniul «AUTO»
1 - Indicație de bază a instalării individuale
2 — «SETTINGS» (SETĂRI) - meniu suplimentar pentru selectarea meniului
3 — «SPEED LIMIT (WINTER TYRES)» (LIMITĂ DE VITEZĂ, PNEURI DE IARNA)» 1, - limitator permanent de viteza (Capitol Sisteme de control și asistență pentru vehicule).
Alegerea modelelor cu motor pe benzină: «Oprit», «240 km/h» inainte de «160 km/h» în trepte de 10 km/h.
Alegerea modelelor cu motor diesel: «Oprit», «210 km/h», «190 km/h», «160 km/h».
4 — «PRESS BUTTON IN AUDIO MODE» (APĂSAREA UNUI BUTON ÎN MOD AUDIO) - instalarea unui receptor radio
«STACION SEARCH» (CĂUTARE RADIO) - utilizați butonul sau pentru a selecta frecvența
«MEMORY» (MEMORIE) - folosind butonul sau pentru a selecta postul de radio memorat
5 — «AUTOMATIC DOOR CLOCK» (BLOCARE AUTOMATĂ A UȘILOR) (Capitol Încuietori, chei și încuietori. Blocare unică)
6 - Meniul de resetare «AUTO», cerere de confirmare (vezi mai jos)
7 - Mesaj de confirmare
Notă. Diagrama bloc de mai sus prezintă un exemplu de instalare posibilă.
Apăsați butonul sau până când apare afișajul de bază al sistemului «Instalare individuală» (1).
Apăsați butonul sau până când este afișat meniul suplimentar «SETTINGS» (SETĂRI) (2).
Apăsați butonul sau până când meniul este marcat «VEHICLE» (AUTO).
Apăsați butonul sau până când este afișat meniul de instalare necesar (2-5).
În meniul de configurare (3-5) setarea dorită este selectată prin apăsarea butonului sau . Setarea selectată este marcată. Setările efectuate sunt salvate și executate imediat.
După ce parcurgeți toate meniurile de configurare, afișajul de bază al sistemului este afișat din nou «Instalare individuală» (1).
Apăsarea butonului sau afișează sistemul următor sau anterior.
Meniul de resetare «VEHICLE» (AUTO) (3-5) la setarea din fabrica:
Apelați unul dintre meniurile de configurare (3-5).
Apăsați și mențineți apăsat butonul de resetare de pe panoul de bord timp de aproximativ 3 secunde. Apare afișajul (6).
Apăsați din nou butonul de resetare. Afișajul apare pentru confirmare (7).
Dacă butonul de resetare nu este apăsat, meniul suplimentar este afișat după aproximativ 5 secunde «SETTINGS» (SETĂRI) (2). În acest caz, meniurile de configurare nu sunt resetate.
Notă. La resetarea în timpul conducerii din motive de siguranță, meniul de configurare «SPEED LIMIT (WINTER TYRES)» (LIMITĂ DE VITEZĂ, PNEURI DE IARNA) nu este resetat. Apare mesajul «VEHICLE CANNOT BE COMPLETELY RESET TO FACTORY SETTINGS WHILE DRIVING!» (VEHICULUL NU ESTE RESETAT COMPLET LA SETĂRILE DIN FABRICA ÎN CAZUL CONDUCĂȚI).
Meniul «Incalzi»
1 - Indicație de bază a instalării individuale
2 — «SETTINGS» (SETĂRI) - meniu suplimentar pentru selectarea meniului
3 — «AUXILIARY HEATING» (ÎNCALZITOR INDEPENDENT)
4 — «AUXILIARY HEATING SWITCH-ON TIME 1 HOURS» (INCALZITOR INDEPENDENT, LA TIMP 1 - ORE) 1, 2
5 — «AUXILIARY HEATING SWITCH-ON TIME 1 MINUTS» (INCALZITOR INDEPENDENT, LA TIMP 1 - MINUTE)
6 — «HEATER BOOSTER» (DISPOZITIV DE ÎNCĂLZIRE SUPLIMENTAR) 3
7 - Meniul de resetare «HEATER» (INCALZI), cerere de confirmare
8 - Mesaj de confirmare
Notă. Diagrama bloc de mai sus prezintă un exemplu de instalare posibilă.
- 1) Doar modele cu incalzitor independent
- 2) Apare numai dacă se află în meniul de configurare (3) «AUXILIARY HEATING» (ÎNCALZITOR INDEPENDENT) selectat «TIME» (TIMP).
- 3) Doar modele diesel.
Apăsați butonul sau până când apare afișajul de bază al sistemului «Instalare individuală» (1).
Apăsați butonul sau până când este afișat meniul suplimentar «SETTINGS» (SETĂRI) (2).
Apăsați butonul sau până când meniul este marcat «HEATING» (INCALZI).
Apăsați butonul sau până când este afișat meniul de configurare necesar (2-6).
În meniul de configurare (4, 5) prin apăsarea butonului sau se setează ora, iar în meniul de instalare (3, 6) se selectează setarea dorită. Setarea selectată este marcată.
Setările efectuate sunt salvate și executate imediat.
După ce parcurgeți toate meniurile de configurare, afișajul de bază al sistemului este afișat din nou «Instalare individuală» (1).
Prin apăsarea butonului sau , este afișat sistemul următor sau anterior.
Meniul de resetare «HEATING» (INCALZI) (3-6) la setarea din fabrică.
Apelați unul dintre meniurile de configurare (3-6).
Butonul de resetare de pe tabloul de bord (Capitol Bord) apăsați și mențineți apăsat timp de aproximativ 3 secunde. Apare afișajul (7).
Apăsați din nou butonul de resetare. Afișajul apare pentru confirmare (8).
Dacă butonul de resetare nu este apăsat, meniul suplimentar este afișat după aproximativ 5 secunde «SETTINGS» (SETĂRI) (2). În acest caz, meniurile de configurare nu sunt resetate.
Meniul de instalare «ÎNCALZITOR INDEPENDENT»
Nu porniți încălzitorul independent la stațiile de alimentare și în spații închise fără hotă (de exemplu în garaje).
Setarea și selectarea orei de pornire dorite
Apelați meniul de instalare (3) «AUXILIARY HEATING» (ÎNCALZITOR INDEPENDENT).
Prin apăsarea butonului sau a marcajului , de exemplu, «TIME 1» (TIMP 1).
Apelați meniul de instalare (4) «AUXILIARY HEATING» (ÎNCALZITOR INDEPENDENT) «SWITCH-ON TIME 1 HOURS» (LA TIMP 1, ORE) și apăsați butonul sau pentru a seta orele necesare.
Apelați meniul de configurare (5) «AUXILIARY HEATING» (ÎNCALZITOR INDEPENDENT) «SWITCH-ON TIME 1 MINUTES» (LA TIMP 1, MINUTE) și apăsați butonul sau pentru a seta minutele necesare.
Timpul de activare pentru încălzitorul independent a fost setat și selectat.
Selectarea timpului de comutare necesar:
Apelați meniul de instalare (3) «AUXILIARY HEATING» (ÎNCALZITOR INDEPENDENT).
Apăsând butonul sau , marcați meniul dorit «TIME» (TIMP).
Timpul de activare pentru încălzitorul independent a fost selectat.
Notă. Numai o singură oră de pornire poate fi selectată întotdeauna (informații suplimentare – vezi «Incalzitor independent», Capitolul Incalzire automata si aer conditionat. Ventilare. Incalzitor independent).
Meniul «Controlul confortului» (modele cu functie de memorie)
1 - Indicație de bază a instalării individuale
2 — «SETTINGS» (SETĂRI) - meniu suplimentar pentru selectarea meniului
3 — «EASY-ENTRY FEATURE ACTIVATE» (ACTIVAȚI SISTEMUL DE ATERIZARE ASISTĂ) (Capitol Facilitati urcarea si iesirea din masina)
4 — «SETTINGS» (SETĂRI) «KEY-DEPENDENT» (IN functie de CHEIE) - dacă este selectată instalarea «ON» (PE), toate setările efectuate în meniul de sistem «Instalare individuală», poate fi introdus în memorie în funcție de cheie. (Funcția de memorie - vezi secțiunea Memorie pentru scaune, volan și oglinzi exterioare)
5 — «MIRROR SETTING WHEN PARKING» (REGLAREA OGLIZILOR DE PARCARE) (Capitol Volan, oglinzi)
6 - Meniul de resetare «CONVENIENCE» (CONTROL CONFORT), cerere de confirmare (vezi mai jos)
7 - Mesaj de confirmare
Notă. Diagrama bloc de mai sus prezintă un exemplu de instalare posibilă.
Apăsați butonul sau până când apare afișajul de bază al sistemului «Instalare individuală» (1).
Apăsați butonul sau până când este afișat meniul suplimentar «SETTINGS» (SETĂRI) (2).
Apăsați butonul sau până când meniul este marcat «CONVENIENCE» (CONTROL CONFORT).
Apăsați butonul sau până când este afișat meniul de instalare dorit (2-5).
În meniul de configurare (3-5) setarea dorită este selectată prin apăsarea butonului sau . Setarea selectată este marcată. Setările efectuate sunt salvate și executate imediat.
După ce parcurgeți toate meniurile de configurare, afișajul de bază al sistemului este afișat din nou «Instalare individuală» (1).
Apăsarea butonului sau afișează sistemul următor sau anterior.
Meniul de resetare «CONVENIENCE» (CONTROL CONFORT) (3-5) la setarea din fabrica:
Apelați unul dintre meniurile de configurare (3-5).
Butonul de resetare de pe tabloul de bord (Capitol Bord) apăsați și mențineți apăsat timp de aproximativ 3 secunde. Apare afișajul (6).
Apăsați din nou butonul de resetare. Afișajul apare pentru confirmare (7).
Dacă butonul de resetare nu este apăsat, meniul suplimentar este afișat după aproximativ 5 secunde «SETTINGS» (SETĂRI) (2). În acest caz, meniurile de configurare nu sunt resetate.
Computer de bord
1 — «AFTER START» – contor de distanță de la lansare
2 — «AFTER RESET» - contor de kilometraj de la resetare
3 — «RANGE» (REZERVĂ DE ENERGIE) - indicarea prezenței combustibilului în rezervorul de combustibil cu indicarea aproximativă a distanței care poate fi parcursă cu alimentarea disponibilă cu combustibil
4 - Kilometraj de la pornire sau resetare în km «AFTER START» sau «AFTER RESET»
5 - Timpul de la pornire sau resetare «AFTER START» sau «AFTER RESET»
6 - Viteza medie de la pornire sau resetare «AFTER START» sau «AFTER RESET»
7 - Consum mediu de combustibil de la pornire sau resetare «AFTER START» sau «AFTER RESET»
Apăsați butonul sau până când apare indicația (1, 2 sau 3).
Apăsați butonul sau până când apare indicația contorului de kilometraj de la început «AFTER START» (1), contor de kilometraj de la resetare «AFTER RESET» (2) sau indicarea rezervei de combustibil (3).
Apăsarea butonului sau afișează sistemul următor sau anterior.
Notă. Rechemarea computerului de bord afișează întotdeauna contorul de la început «AFTER START» (1).
Resetați contorul de kilometraj de la pornire «AFTER START» (1) sau contorul de kilometraj de la resetare «AFTER RESET» (2)
Utilizați butonul sau pentru a apela indicația corespunzătoare (1 sau 2) și prin apăsarea butonului de resetare de pe tabloul de bord (Capitol Bord), așteptați ca citirile să fie resetate «0».
Notă. Rotirea cheii în contact în poziția 0 sau scoaterea acesteia după aproximativ 4 ore resetează automat contorul de kilometraj din momentul în care a fost pornit «AFTER START» (1), dacă cheia nu este întoarsă înapoi în poziţia 1 sau 2 în acest timp.
Telefon
Agenda telefonică - afișaj pentru dispozitive audio
Agenda telefonică - afișaj pentru sistemul COMAND
1 - Telefon oprit
2 - Introduceți codul PIN (cod personal de identificare) Cartele SIM - separate «Ghidul utilizatorului telefonului» sau respectiv «Manual» sisteme «Linguatronic»
3 - Căutați rețeaua telefonică adecvată
4 - Telefonul este gata de utilizare. Este afișat furnizorul de rețea GSM corespunzător
5 - Vehiculul este în prezent în afara razei de transmisie sau recepție
6 - Agenda telefonică stocată pe cartela telefonică sau în telefon este citită. Durata - aproximativ 30 de secunde
7 - Nume selectat din agenda telefonică
8 - Numărul abonatului selectat, începe procesul de formare
9 - Procesul de apelare este încheiat și este afișat numele de familie. Indicația se păstrează pe toată durata convorbirii telefonice
10 - Puterea semnalului - în partea dreaptă a afișajului la modelele cu dispozitive audio: cu cât numărul este mai mare, cu atât este mai puternic semnalul de rețea GSM recepționat
Puterea semnalului - în partea stângă a afișajului la modelele cu sistem COMAND: cu cât sunt afișate mai multe bare, cu atât este mai puternic semnalul de rețea GSM recepționat
11 - Numărul celulei de memorie
12 - Indicarea duratei convorbirii
Telefonul și dispozitivul audio sau sistemul COMAND trebuie să fie pornite.
Apăsați butonul sau până când apare furnizorul de rețea GSM corespunzător (4). Când apare indicația (2) introduceți mai întâi codul PIN (separa «Ghidul utilizatorului telefonului» sau respectiv «Manual de operare a sistemului «Linguatronic»).
Apăsați butonul sau , agenda telefonică «se răstoarnă» alfabetic înainte sau înapoi. Numele de familie selectat corespunzător apare pe afișaj.
Modele cu radio CD Audio 10 sau sistem Comand:
Dacă butonul sau este apăsat mai mult de o secundă, atunci o «defilare» carte de telefoane.
Notă. Dacă decideți să nu sunați, apăsați butonul. Procesul este întrerupt și apare afișajul (4).
Apăsați butonul dacă pe afișaj apare numele abonatului dorit (7). Numărul de telefon format (8).
Dacă procesul de apelare este încheiat, este afișat numele de familie (9). Indicaţie (9) persistă pe tot parcursul apelului.
Apăsați butonul , conversația telefonică se încheie, apare indicația (4).
Prin apăsarea butonului sau , este afișat sistemul următor sau anterior.
Rechemarea unui abonat - indicație pentru dispozitivele audio
Rechemarea unui abonat - indicație pentru sistemul COMAND
1 - Telefonul este gata de utilizare. Este afișat furnizorul de rețea GSM corespunzător
2 - Numărul sau prenumele din memoria de rechemare a abonatului
3 - Număr din memoria de retragere a abonatului - procesul de formare a început
4 - Procesul de apelare este încheiat, iar numele abonatului stocat în agenda telefonică sau numărul format este afișat dacă numele de familie al abonatului nu este reținut. Indicația se păstrează pe toată durata convorbirii telefonice
5 - Puterea semnalului - în partea dreaptă a afișajului la modelele cu dispozitive audio:
cu cât numărul este mai mare, cu atât semnalul de rețea GSM primit este mai puternic
Puterea semnalului - în partea stângă a afișajului la modelele cu sistem COMAND:
cu cât sunt afișate mai multe bare, cu atât semnalul recepționat al rețelei GSM este mai puternic
6 - Numărul celulei de memorie al sistemului COMAND: sunt stocate ultimele 10 numere formate.
L0, ultimul număr format,
L1-L9, numere formate anterioare
Numărul memoriei dispozitivului audio:
ultimele 9 numere formate sunt memorate,
LO, ultimul număr format,
L1-L9, numere formate anterioare
7 - Indicarea duratei conversației
Telefonul și dispozitivul audio sau sistemul COMAND trebuie să fie pornite.
Apăsați butonul sau până când apare furnizorul de rețea GSM corespunzător (1).
Apăsați butonul - memoria de retragere a abonatului este activată și este afișat ultimul număr de abonat format.
Apăsați butonul sau - memoria de apel invers abonatului «se răstoarnă» înainte sau înapoi. Numărul selectat corespunzător apare pe afișaj.
Notă. Dacă decideți să nu sunați, apăsați butonul. Procesul este întrerupt și apare afișajul (1).
Apăsați butonul dacă pe afișaj apare (2) este afișat numărul sau prenumele solicitat al abonatului solicitat.
Numărul de telefon format (3).
Dacă procesul de apelare este încheiat, este afișat numele de familie (4), dacă este stocat în agenda telefonică; în caz contrar, se păstrează afișarea numărului de telefon. Indicația se păstrează pe toată durata convorbirii telefonice.
Apăsați butonul , conversația telefonică se încheie, apare indicația (1).
Apăsarea butonului sau afișează sistemul următor sau anterior.
Apel primit
1 - Ești chemat
2 - Puterea semnalului - în partea dreaptă a afișajului la modelele cu dispozitive audio:
cu cât numărul este mai mare, cu atât semnalul de rețea GSM primit este mai puternic
Puterea semnalului - în partea stângă a afișajului la modelele cu sistem COMAND:
cu cât sunt afișate mai multe bare, cu atât semnalul recepționat al rețelei GSM este mai puternic.
Telefonul trebuie să fie pornit.
Apăsați butonul și acceptați provocarea.
Apăsați butonul - conversația se termină, apare o indicație cu rețeaua telefonică corespunzătoare.
Notă. Dacă nu doriți să acceptați un apel primit, apăsați butonul.
Controlul volumului
Apăsați butonul - creșterea volumului, - reducerea volumului.
Numai volumul sistemului activat sau selectat poate fi reglat întotdeauna.
Acestea sunt sisteme audio, telefon, serviciu de informații despre trafic radio, ieșire de vorbire a sistemului de navigație și ieșire de vorbire a sistemului de control vocal «Linguatronic».
Notă. La modelele cu sistem COMAND, reglarea volumului efectuată este memorată pentru fiecare sistem separat.
Indicator de temperatură a lichidului de răcire
Rotiți cheia în contact în pozițiile 1 și 2;
Dacă contorul de kilometraj de la resetare și contorul de kilometraj total nu sunt afișate, apăsați butonul sau de pe volanul multifuncțional până când apare indicația (Vezi deasupra).
Apăsați butonul sau până când este afișată temperatura lichidului de răcire.
Când este încărcat corespunzător cu antigel cu aditivi anticorozivi, punctul de fierbere al lichidului de răcire din sistemul de răcire sub presiune este atins la o temperatură de aproximativ 130°C.
La temperaturi exterioare ridicate și atunci când conduceți pe munte, temperatura lichidului de răcire poate crește până la capătul scalei.
Notă. Temperatura prea mare a lichidului de răcire este afișată automat (cm. «Sistem de avertizare și semnalizare defecțiuni», Capitolul Lămpile de avertizare și avertizare, precum și mesajele de afișare a informațiilor despre defecțiunile înregistrate).