Obsah: Tradičné čerpadlo riadenia ↡ Tandemové čerpadlo posilňovača…↡ Tandemové čerpadlo riadenia - modely…↡
Tradičné čerpadlo riadenia
Konštrukcia čerpadla riadenia konvenčného typu
2 - Teleso čerpadla; 3 - Doska; 4 - Príruba; 6 - Vložka vačky; 7 - Rotor; 11 - Hnací hriadeľ; 13 - Olejové tesnenie; 16 - Čepeľ; 18, 34a, 34b - Poistné krúžky; 21, 22, 26a, 26b, 44 - O-krúžky; 30, 43 - Pramene; 32 - Ventil na reguláciu prietoku; 35 - Nádrž; 36 - Skrutka; 41 - Filter; 45 - Kryt; 47 - Ventilačný kryt; 60 - Plastové puzdro; 61 - Matica
Konštrukcia čerpadla riadenia konvenčného typu
Demontáž
1. Odskrutkujte odvzdušňovací uzáver (47) a odstráňte kryt (45).
2. Odskrutkujte maticu (61) z nosnej skrutky, odstráňte plastovú objímku (60), pružinu (43) a filter (41).
3. Na čerpadlách Vickers/LUK je možné vybrať nádržku (35), vymeňte O-krúžok. Na čerpadlách ZF je nádrž odliata spolu s puzdrom (2).
4. Odskrutkujte skrutky (25) a odstráňte prírubu (4). Skontrolujte spodnú časť príruby (4), či nie je poškodená alebo opotrebovaná.
5. Odstráňte prítlačnú dosku (3) a vačkovú vložku (6).
6. Odstráňte poistný krúžok (18) z hnacieho hriadeľa (11).
7. Odstráňte rotor (7) pomocou plastového kladiva z hnacieho hriadeľa (11) spolu s nožmi (16) (10 kusov).
8. Odstráňte hnací hriadeľ (11) z príruby (4).
9. Pomocou skrutkovača vytlačte radiálne olejové tesnenie (13) z príruby (4).
10. Odstráňte poistný krúžok (34a) alebo (34b).
11. Odstráňte regulačný ventil prietoku tekutiny (32) a pružinu (30) z krytu čerpadla (2).
12. Zaistite ventil na reguláciu prietoku tekutiny (32) vo zveráku a odskrutkujte ventil (53) z pretlakového ventilu.
13. Odstráňte tesniaci kužeľ (51) a pružinu (50) a skontrolujte kontaktné plochy ventilu na reguláciu prietoku kvapaliny (32) a vývrtu krytu čerpadla, či nie sú opotrebované alebo poškodené. Ak sa zistí opotrebovanie tesniacich plôch, čerpadlo sa musí vymeniť.
14. Skontrolujte oba tesniace kužele. Vymeňte opotrebovaný kužeľ.
Montáž
1. Pred začatím montáže namažte všetky diely olejom. Vymeňte všetky O-krúžky. Ak inštalujete nový regulačný ventil prietoku tekutiny (32), uistite sa, že pretlakový ventil sa otvára pri správnom tlaku.
2. Namontujte regulačný ventil prietoku tekutiny (32) do zveráka a utiahnite ventil (53).
3. Vložte pružinu (30) a regulačný ventil prietoku tekutiny (32) do krytu čerpadla (2).
4. Nainštalujte poistný krúžok (34a) alebo (34b).
34a - čerpadlo Vickers/LUK
35b - čerpadlo ZF
5. Nainštalujte nové olejové tesnenie do príruby pomocou unášača.
6. Ďalej sa inštalácia vykoná v opačnom poradí ako pri demontáži.
7. Po zložení čerpadla skontrolujte, či čerpadlo funguje správne a či nedochádza k úniku kvapaliny. V prípade potreby skontrolujte prevádzkový tlak čerpadla.
Tandemové čerpadlo posilňovača riadenia - Modely 62, 162
Konštrukcia čerpadla riadenia typu "Tandem" (modely 62, 162)
2 - Teleso čerpadla; 3 - Prítlačná doska; 4, 14 - Príruby; 5, 12 - Prítlačné podložky; 6 - Vložka vačky; 7 - Rotor; 11 - Hnací hriadeľ; 13, 27 - Radiálne olejové tesnenia; 15a - Excentrické; 15b - Objímka; 16 - Čepeľ; 17, 19, 20 - Prsty; 18 - Poistný krúžok; 21, 22, 26b, 39, 39a - O-krúžky; 25, 36 - Skrutky; 27 - Olejové tesnenie; 28 - Tesnenie; 30, 38, 43 - Pružiny; 32 - Ventil na reguláciu prietoku kvapaliny; 35 - Nádrž; 37 - Piest; 40 - Skrutkovacia kazeta; 41 - Filter; 45 - Kryt; 46 - Podperná skrutka; 47 - Ventilačný kryt; 60 - Plastové puzdro; 61 - Orech
Konštrukcia čerpadla riadenia typu "Tandem" (modely 62, 162) (2 z 2)
Demontáž
1. Odskrutkujte odvzdušňovací uzáver (47) a odstráňte kryt (45).
2. Odstráňte maticu (61) z nosnej skrutky (46). Odstráňte plastovú objímku (60), pružinu (43) a filter (41).
3. Odstráňte skrutky telesa čerpadla (36) (2), nádržku (35) a O-krúžok (21).
4. Odskrutkujte skrutky (25) a odstráňte prírubu. Skontrolujte kontaktnú plochu príruby, či nie je opotrebovaná a poškodená.
5. Odstráňte prítlačnú dosku (3).
6. Odstráňte vačkovú vložku (6), skontrolujte kontaktnú plochu prítlačnej dosky, ako aj klzné plochy lopatiek vačkovej vložky (6), či nie sú opotrebované a odierané.
7. Odstráňte poistný krúžok (18) z hnacieho hriadeľa. Vymeňte poistný krúžok.
8. Odstráňte rotor (7) z hnacieho hriadeľa (11) pomocou plastového kladiva a vyberte nože (16) (10 kusov), skontrolujte nože (16) v drážkach rotora (7) - mali by kĺzať v rotore ľahko.
9. Odstráňte prítlačnú podložku (5). Na tandemových čerpadlách prvej verzie nebolo namontované tesnenie (5). Ak sa hnací hriadeľ na takomto čerpadle ľahko neotáča alebo je zaseknutý alebo prasknutý, čerpadlo sa musí vymeniť.
10. Pomocou kľúča (010) odskrutkujte všetky štyri kazety (40) z krytu čerpadla.
11. Skontrolujte tesnenia (39) av prípade potreby ich vymeňte, vyberte piest (37) a pružinu (38) z vložky (40). Skontrolujte piest a vedenie piestu, či nevykazujú známky opotrebovania alebo poškodenia. Ak sa piest pohybuje vo vedení so znateľnými ťažkosťami, je potrebné vymeniť vložku.
12. Pomocou unášača vyrazte kolík (19) z telesa čerpadla.
13. Odstráňte hnací hriadeľ (11) spolu s puzdrom (15b) a prírubou (14) z telesa čerpadla.
14. Odstráňte puzdro (15b) a skontrolujte ho.
15. Vyrazte čap (17) pomocou unášača a vyberte excentr (15a), vyberte prítlačnú podložku (12) a skontrolujte jej stav, odstráňte prírubu (14) z hnacieho hriadeľa (11).
16. Pomocou skrutkovača odstráňte radiálne tesnenie (13) z príruby a vymeňte O-krúžok (39a).
17. Skontrolujte ložiskové plochy (šípky) na hnacom hriadeli, či nie sú opotrebované alebo ryhované.
18. Skontrolujte radiálne tesnenie (27) v telese čerpadla, ak sa na čerpadle nachádza kvapalina, pravdepodobnou príčinou je netesnosť tesnenia (27).
19. Odstráňte radiálne olejové tesnenie a tesnenie (28) pomocou sťahováka, skontrolujte opotrebovanie alebo poškodenie bronzového puzdra v puzdre (4) av prípade potreby ho vymeňte.
20. Odstráňte poistný krúžok (34a). Pri odstraňovaní poistného krúžku sa uistite, že teleso čerpadla nie je poškodené.
21. Odstráňte regulačný ventil prietoku tekutiny (32) a pružinu (30) z krytu čerpadla (2).
22. Zaistite ventil na reguláciu prietoku tekutiny (32) vo zveráku a odskrutkujte ventil (53) z pretlakového ventilu.
23. Odstráňte tesniaci kužeľ (51) a pružinu (50) a skontrolujte kontaktné plochy kvapalinového riadiaceho ventilu (32) a vývrtu krytu čerpadla, či nie sú opotrebované alebo poškodené. Ak sa zistí opotrebovanie tesniacich plôch, čerpadlo sa musí vymeniť.
24. Skontrolujte oba tesniace kužele. Vymeňte opotrebovaný kužeľ.
Montáž
1. Montáž sa vykonáva v opačnom poradí ako pri demontáži.
2. Po zložení čerpadla skontrolujte, či čerpadlo funguje správne a či nedochádza k úniku kvapaliny. V prípade potreby skontrolujte prevádzkový tlak čerpadla.
Tandemové čerpadlo riadenia - modely 67, 167
Tandemové čerpadlo posilňovača riadenia - Modely 67, 167
2 - Teleso čerpadla; 2b, 2c - Regulačný ventil prietoku kvapaliny; 2d, 5d, 35g - Pružiny; 2g, 4f, 4h, 5a, 5b, 35a - O-krúžky; 4 - Teleso čerpadla; 4a - Kryt príruby; 4b, 4c - skrutky; 4d, 4e - Radiálne tesnenia; 5 - Oporný krúžok piestu; 5c - Piest; 5f - Objímka; 5g - Ložisko; 6 - Vložka vačky; 6a - Prsty; 7 - Rotor; 7a - Čepele; 8 - Prítlačná doska; 8a - Olejové tesnenie; 8b - Tesnenie; 11 - Hnací hriadeľ; 11a - Poistný krúžok; 35 - Nádrž; 35c - Vetrací kryt; 35d - Kryt; 35e - Matica; 35f - Plastové puzdro; 35g - jar; 35 h - Filter
Na modeloch 140.04/050/051 je zásobník (35) namontovaný na konzole (1a), ktorá je zase priskrutkovaná k čerpadlu (1).
Odstráňte tesniaci kužeľ (51) a pružinu (50). Pozor: Na modeloch 140.04/050/051 je nádrž (35) namontovaná na konzole (1a), ktorá je zase priskrutkovaná k čerpadlu (1).
Demontáž
1. Uvoľnite svorku, odpojte hadicu (šípka) a zaistite ju na boku, odskrutkujte skrutky (46) a vyberte čerpadlo (1) z držiaka (1a).
2. Odskrutkujte skrutky (4 kusy), odstráňte kryt (2k), skontrolujte O-krúžok (2g), v prípade potreby ho vymeňte.
3. Pri modeloch 140.056/057 je na motore čerpadla 120 (1) expanzná nádržka na nastavenie oleja v nádrži (35), umiestnená medzi termostatom a sacím potrubím.
4. Ukazovateľ hladiny oleja (36a) so značkami "MIN" a "MAX" na kontrolu hladiny oleja je umiestnený na kryte expanznej nádrže (36).
5. Odskrutkujte štyri skrutky (35a) zaisťujúce nádržku (35) a vyberte ju, skontrolujte O-krúžok (2g), v prípade potreby ho vymeňte.
6. Odskrutkujte odvzdušňovací uzáver (35c) a odstráňte kryt (35d).
7. Odstráňte maticu (35e) z podpornej skrutky (35i). Odstráňte plastovú objímku (35f), pružinu (35g) a filter (35h).
8. Odstráňte skrutky (4b) na prírube (4) a odstráňte teleso čerpadla (2).
9. Odstráňte O-krúžok (4h) z príruby (4), skontrolujte a v prípade potreby vymeňte, odstráňte prítlačný kotúč (8), skontrolujte olejové tesnenie (8a) a kužeľové tesnenie (8b) a vymeňte olejové tesnenie v prípade potreby.
10. Odstráňte vačkovú vložku (6) a kolíky (6a). Skontrolujte opotrebovanie alebo poškodenie povrchu prítlačnej dosky a klznej plochy nožov na vačkovej vložke.
11. Odstráňte poistný krúžok (11a) z hnacieho hriadeľa (11). Vymeňte poistný krúžok.
12. Odstráňte rotor (7) z hnacieho hriadeľa (11) pomocou plastového kladiva a vyberte všetky nože (7a) (10 kusov).
13. Na čerpadle ZF odstráňte hnací hriadeľ (11) z príruby (4). Na čerpadlách Vickers/LUK: najskôr odstráňte 10 lopatiek a potom odstráňte hnací hriadeľ s krytom príruby.
14. Skontrolujte hnací hriadeľ, či nemá ryhy a opotrebovanie na ložiskových plochách. V prípade potreby ho vymeňte.
15. Odstráňte skrutky (4c) (8 kusov) a kryt príruby (4a), skontrolujte radiálne tesnenie (4d) av prípade potreby vymeňte.
16. Vymeňte O-krúžok (5a). Na čerpadle ZF odstráňte puzdro (5f) a ložisko (5g). Na čerpadlách Vickers/LUK: odstráňte poistný krúžok z hnacieho hriadeľa, odstráňte tesnenie a puzdro (5f) z ložiska (5g).
17. Odstráňte piest (5c) a pružinu (5d). Skontrolujte opotrebovanie a poškodenie piestu a pružiny.
18. Odstráňte tesnenie (5h) z telesa čerpadla ZF.
19. Zaistite prírubu (4) medzi dva drevené bloky tak, aby bolo možné vybrať krúžok (5).
20. Vymeňte O-krúžok (5b).
21. Vymeňte O-krúžok (4f) a kužeľový krúžok (4g) v telese čerpadla, skontrolujte radiálne tesnenie (4e) av prípade potreby ho vymeňte.
22. Odstráňte radiálne tesnenie (4e) pomocou sťahováka, skontrolujte bronzové puzdro v puzdre (4), či nie je poškodené alebo opotrebované a v prípade potreby ho vymeňte.
23. Odstráňte regulačný ventil prietoku tekutiny (2c) a pružinu (2j) z krytu čerpadla (2).
24. Zaistite ventil na reguláciu prietoku tekutiny (2c) vo zveráku a odskrutkujte ventil (2e) z pretlakového ventilu.
25. Odstráňte tesniaci kužeľ (2f) a pružinu (2d). Skontrolujte kontaktné plochy ventilu na reguláciu prietoku tekutiny (2c) a vývrt v telese čerpadla, či nie sú opotrebované alebo poškodené. Ak sa zistí opotrebovanie tesniacich plôch, čerpadlo sa musí vymeniť.
26. Skontrolujte oba tesniace kužele. Vymeňte opotrebovaný kužeľ.
Montáž
Montáž sa vykonáva v opačnom poradí ako pri demontáži.
Po zložení čerpadla skontrolujte, či funguje správne a či nedochádza k úniku kvapaliny. V prípade potreby skontrolujte prevádzkový tlak čerpadla.