Výstražné, indikátorové a poruchové hlásenia (Mercedes-Benz C-Class W203)

Výstražné a výstražné svetlá na palubnej doske

Prístrojová doska – pozri časť Dashboard.



Keď otočíte kľúč v spínacej skrinke do polohy 2, rozsvieti sa výstražná kontrolka protiblokovacieho systému bŕzd (ABS).

Zhasne, keď motor beží.

Ak sa táto kontrolka rozsvieti pri bežiacom motore, protiblokovací systém bŕzd (ABS) bol deaktivovaný z dôvodu poruchy.

V tomto prípade štandardný brzdový systém funguje bez protiblokovacej funkcie.

Pri poruche riadiacej jednotky ABS hrozia poruchy v iných systémoch, ako napr "Parktronic", navigačný systém a automatická prevodovka. (Núdzový režim automatickej prevodovky – pozri časť Riadiace a asistenčné systémy vozidla).

Ak dôjde k poruche systému ABS, vypne sa aj elektronické riadenie preklzu (ESP) a brzdový asistent (BAS).

Výstražné a poruchové hlásenia sa zobrazujú na univerzálnom displeji.

Ihneď kontaktujte servisnú stanicu "Mercedes-Benz" na kontrolu systému ABS.

Poznámka. Pri poklese elektrického napätia pod 10 V sa rozsvieti aj kontrolka na prístrojovej doske a systém ABS sa vypne. Keď napätie stúpne nad stanovenú hodnotu, kontrolka zhasne a systém ABS je opäť pripravený na prevádzku.

(Protiblokovací systém bŕzd (ABS) – pozri časť Riadiace a asistenčné systémy vozidla).



Keď otočíte kľúčom v spínacej skrinke do polohy 2, rozsvieti sa výstražná kontrolka.

Zhasne, keď motor beží.

Ak sa táto kontrolka rozsvieti pri bežiacom motore, parkovacia brzda nebola uvoľnená alebo je v nádržke brzdovej kvapaliny príliš málo brzdovej kvapaliny z dôvodu úniku.

Výstražná kontrolka elektronického riadenia preklzu (ESP)

Keď otočíte kľúčom v spínacej skrinke do polohy 2, na rýchlomere sa rozsvieti kontrolka. Zhasne, keď motor beží.

Ak sa kontrolka rozsvieti alebo bliká počas jazdy, pozrite si časť "Elektronický protipreklzový systém (ESP)" (časť Riadiace a asistenčné systémy vozidla).



Lampa bez funkcie. Rozsvieti sa po otočení kľúča v spínacej skrinke do polohy 2 a zhasne, keď motor beží.

Výstražná kontrolka diagnostiky motora. Keď otočíte kľúčom v spínacej skrinke do polohy 2, rozsvieti sa výstražná kontrolka.

Zhasne, keď motor beží.

Ak sa kontrolka rozsvieti počas chodu motora, môže ísť o poruchu systému vstrekovania paliva, zapaľovacieho systému alebo výfukového systému.

Môžu byť prekročené emisné limity.

Poznámka. Ihneď kontaktujte servisnú stanicu "Mercedes-Benz" na kontrolu auta.

DTR Lampa bez funkcie. Rozsvieti sa po otočení kľúča v spínacej skrinke do polohy 2 a zhasne, keď motor beží.

Výstražná kontrolka bezpečnostných pásov.

Keď otočíte kľúčom v spínacej skrinke z polohy 1 do polohy 2, na prístrojovej doske sa na približne 6 sekúnd rozsvieti kontrolka. Toto je pripomienka, aby ste si pred jazdou zapli bezpečnostné pásy.



SRS Výstražná kontrolka SRS (Supplemental Restraint System)

Keď otočíte kľúč v spínacej skrinke do polohy 1, kontrolka sa rozsvieti približne na 4 sekundy.

V polohe 2 kontrolka stále svieti a zhasne, keď motor beží.

To potvrdzuje funkčnosť bezpečnostných systémov cestujúcich (airbagy, napínače bezpečnostných pásov a automatickú detekciu detskej sedačky).

Ak sa nerozsvieti, dlho nezhasne, nezhasne vôbec, počas jazdy bliká alebo svieti, ide o poruchu.

Hrozí nebezpečenstvo nehody!

Ak dôjde k poruche, bezpečnostné systémy pre cestujúcich nemusia v prípade núdze fungovať. Vo veľmi zriedkavých prípadoch sa môže samovoľne aktivovať aj airbag alebo predpínač bezpečnostných pásov.

Opatrne choďte k najbližšiemu servisu "Mercedes-Benz"!

Kontrolka rezervy paliva

Ak sa pri bežiacom motore rozsvieti kontrolka (1) na palivomere, je dosiahnutá rezerva paliva. Okrem toho sa indikácia zobrazí na univerzálnom displeji "RESERVE FUEL" (REZERVA PALIVA) "VISIT FILLING STATION" (REFUEL).

Po doplnení paliva sa pri ďalšom zapnutí zapaľovania zobrazí indikácia na univerzálnom displeji "1 MALFUNCTION" (1 CHYBA). Toto označenie musí byť odstránené.

Výstražná a kontrolka na stredovej konzole

Výstražná lampa AIRBAG-OFF.

Keď otočíte kľúčom v spínacej skrinke do polohy 1 alebo 2, kontrolka sa rozsvieti približne na 4 sekundy .

Ak sa nerozsvieti, došlo k poruche.

Výstražná lampa svieti nepretržite, keď je na sedadle predného spolujazdca nainštalovaná detská sedačka s rozpoznávaním detskej sedačky a signalizuje, že airbag predného spolujazdca je deaktivovaný.

(Systém automatického rozpoznávania prítomnosti detskej sedačky – pozri časť Bezpečnostné systémy).

Indikácia výstražného systému a signalizácia poruchy na univerzálnom displeji

Výstražné a poruchové hlásenia pre nasledujúce systémy sa okamžite zobrazia na univerzálnom displeji.

Sú rozdelené do troch kategórií.



Kategória K1. Správy s najvyššou prioritou.

Porucha je indikovaná na univerzálnom displeji až do odstránenia poruchy.

Kategórie K2 a K3. Správy so strednou a nízkou prioritou.

Tieto hlásenia je možné vymazať z displeja a zároveň ich zaznamenať do pamäte indikácie porúch (časť Multifunkčný volant, univerzálny displej). Ak chcete odstrániť, kliknite na tlačidlo , alebo na univerzálnom volante alebo resetovacie tlačidlo na prístrojovej doske (časť Multifunkčný volant, univerzálny displej).

Celý článok dostupný na zdroji [Mercedesman.ru]

Poznámka.

• Niektoré systémové hlásenia sú dodatočne potvrdené zvukovým signálom.
• Keď sa objavia červené indikácie výstražného a poruchového signalizačného systému, zaznie dodatočný zvukový signál.
• Keď sa objavia červené indikácie výstražného a poruchového signalizačného systému, vždy zaznie zvukový signál.
• Indikácie výstražného systému a signalizácia porúch, ako napr, "TRUNK OPEN!" (KUF JE OTVORENÝ!) nie sú zaznamenané v pamäti indikácie porúch.

Protiblokovací brzdový systém

ABS SYSTEM; NAVŠTÍVIŤ WORKSHOP! (PROTIBLOKOVACÍ BRZDOVÝ SYSTÉM; KONTAKTUJTE STOVKU!)

VISIT WORKSHOP! DISPLAY FAULTY (KONTAKTUJTE STOVKU! ZLYHANIE INDIKÁTORA)1

1 Porucha indikácie pre systém alebo samotný systém.

Batéria/generátor

BATÉRIA/GENERÁTOR; KONTAKTUJTE STOVKU!

Batéria sa nenabíja.

Okamžite odstráňte problém.

Rebrovaný klinový remeň sa môže zlomiť.

V tomto prípade je pre pokračovanie v jazde potrebné vymeniť rebrovaný klinový remeň. V opačnom prípade môže dôjsť v dôsledku poruchy čerpadla chladiacej kvapaliny k prehriatiu a v dôsledku toho k poškodeniu motora.

Posilňovač núdzovej brzdy (brake assist)

NOT AVAILABLE! (NEFUNGUJE!)

VISIT WORKSHOP! (KONTAKTUJTE STOVKU!)

DISPLAY FAULTY (ZLYHANIE INDIKÁTORA)

Opotrebenie brzdového obloženia

OPOTREBENIE BRZDOVÝCH DESTIČIEK. KONTAKTUJTE STOVKU!

Brzdové doštičky dosiahli hranicu opotrebenia a musia sa okamžite vymeniť.

Brzdová kvapalina

BRZDOVÁ KVAPALINA. KONTAKTUJTE STOVKU!

Ak hladina brzdovej kvapaliny v nádržke klesne pod normálnu hodnotu, môže to viesť k poruche brzdového systému!

Nepridávajte brzdovú kvapalinu, problém sa tým nevyrieši.

Nemôžete pokračovať v pohybe. Je potrebné oznámiť to niektorej z čerpacích staníc "Mercedes-Benz".

Elektronický systém riadenia vstrekovania nafty

EL. SYSTÉM RIADENIA VSTREKOVANIA PALIVA. KONTAKTUJTE STOVKU!

Porucha elektronického systému riadenia vstrekovania nafty. V systéme vstrekovania paliva došlo k poruche. Motor už nedosahuje plný výkon. Okamžite kontaktujte servis, aby skontroloval systém vstrekovania paliva.

Poznámka. V núdzovom režime nejazdite so stlačeným plynovým pedálom až na doraz a neprekračujte 2500 ot./min., inak hrozí poškodenie motora.

Elektronický protišmykový systém

NOT AVAILABLE! (NEFUNGUJE!) 1,2,3,4

VISIT WORKSHOP! (KONTAKTUJTE STOVKU!) 1,5

DISPLAY FAULTY (ZLYHANIE INDIKÁTORA)

1. Elektronické protipreklzové (ESP) a protipreklzové systémy nefungujú.

2. Po výpadku prúdu (uvoľnené svorky alebo slabá batéria) systém musí byť znovu nastavený.

Za týmto účelom otočte volant z jednej polohy do druhej a potom späť do priamej polohy - kontrolka poruchy nezhasne.

3. Systém je dočasne mimo prevádzky. Dôvodom môže byť neúplná autodiagnostika.

Po krátkom jazdení rýchlosťou nad 20 km/h displej zhasne.

4. Keď je napätie nízke, systém nefunguje, napríklad ak sa batéria nenabíja.

5. Ak systém ESP nefunguje správne, kontrolka ESP na stredovej konzole nefunguje.

Ak je navyše chybný systém ABS, výkon motora sa môže znížiť.

6. Porucha indikácie pre systém alebo samotný systém.

Parkovacia brzda

APPLY BRAKES! (ZAMKNÚŤ PARKOVÚ BRZDU!)

RELEASE BRAKE! (UVOĽNITE PARKOVÚ BRZDU!)

Funkcia

FUNKCIA NIE JE POSKYTOVANÁ!

Displej sa zobrazí po stlačení tlačidla na multifunkčnom volante alebo a auto nie je vybavené telefónom.

Automatická prevodovka

APPLY BRAKES! (ZAMKNÚŤ PARKOVÚ BRZDU!)

ZAPOJTE N! (ZAPOJTE PREVODOVKU "N"!)

VISIT WORKSHOP! (KONTAKTUJTE STOVKU!)

Prevodovka Sequentronic

1. riadok

• APLIKOVAŤ
• VYBERTE VÝSTROJ
• TRANSMISSION (PRENOS)
• ZAPOJTE N! (ZAPOJTE PREVODOVKU "N"!)
• ZAPOJTE N (ZAČAŤ)

Nižšie:

• BRZDY! (BRZDA!)*1
• AGAIN! (ŽIADAŤ ZNOVU!)*1
• VISIT WORKSHOP! (KONTAKTUJTE STOVKU!)*2
• ZAČAŤ! (ZARADTE STUPEŇ "N"!)*1

*1 pozri časť Riadiace a asistenčné systémy vozidla.
*2 pozri časť Riadiace a asistenčné systémy vozidla.

Bezpečnostné pásy

BEZPEČNOSTNÉ PÁSY! KONTAKTUJTE STOVKU!

Kufor

KUF JE OTVORENÝ!

Hladina chladiacej kvapaliny

CHLADIACA KAPALINA. SKONTROLUJTE ÚROVEŇ!

(Pridávanie chladiacej kvapaliny je uvedené v kapitole Bežná údržba).

Teplota chladiacej kvapaliny

COOLANT; STOP, ENGINE OFF! (CHLADIACA KAPALINA. ZASTAVTE, VYPNITE MOTOR!)1



COOLANT; VISIT WORKSHOP! (CHLADIACA KAPALINA. KONTAKTUJTE STOVKU!)2

1. Rebrovaný klinový remeň sa môže zlomiť. V tomto prípade je pre pokračovanie v jazde potrebné vymeniť rebrovaný klinový remeň.

Zatiaľ čo sa zobrazuje indikátor COOLANT (CHLADIACA KAPALINA) STOP, ENGINE OFF! (STOP, VYPNITE MOTOR!) motor sa nesmie naštartovať: hrozí nebezpečenstvo poškodenia motora.

2. Ventilátor chladenia chladiacej kvapaliny je chybný. Sledujte ukazovateľ teploty chladiacej kvapaliny (časť Multifunkčný volant, univerzálny displej).

Osvetlenie

Prvý riadok displeja:

• LOW BEAM, L (STRETNÉ SVETLÁ VĽAVO), K2
• LOW BEAM, R (STRETNÉ SVETLÁ, PRAVÉ), K2
• TRAILER TURN SIGN, L (UKAZATEL OTÁČANIA PRÍvesu, ĽAVÝ), K2
• TRAILER TURN SIGN, R (UKAZATEL OTÁČANIA PRÍVESU, PRAVÝ), K2
• TRAILER BRAKE LIGHT (BRZDOVÉ SVETLO PRÍVESU), K2
• TRAILER TAIL LIGHT, L (KONCOVÉ SVETLO, ĽAVÉ), K2
• TRAILER TAIL LIGHT, R (KONCOVÉ SVETLO, PRAVÉ), K2
• AUTOMAT. LIGHT ON (STROJ. ZAPNÚŤ SVETLÁ), K1
• TURN SIGNAL, L, (UKAZATEL OTOČENIA, VZADU ĽAVÝ), K2
• TURN SIGNAL, R (UKAZATEL OTOČENIA, VZADU PRAVÝ), K2
• L.TURN SIG. RFLECTR (INDIKÁTOR NA ĽAVOM ZRKADLE), K2
• R.TURN SIG. RFLECTR (INDIKÁTOR ZAPNÚŤ PRAVÉ ZRKADLO), K2
• TURN SIGNAL, F, L (UKAZATEL OTOČENIA, VĽAVO Vpredu), K2
• TURN SIGNAL, F, R (UKAZATEL OTÁČANIA, PREDNÝ VPRAVO), K2
• TRAILER BRAKE LAMP (BRZDOVÝ SIGNÁL PRÍVESU)*3, K2
• STOP LAMP (BRZDOVÝ SIGNÁL)*3, K2
• BRAKE LIGHT, L (BRZDOVÝ SIGNÁL, ĽAVÝ), K2
• BRAKE LIGHT, R (BRZDOVÝ SIGNÁL PRAVÝ), K2
• 3RD STOP LAMP (3. BRZDOVÉ SVETLO)*4, K2
• HIGH BEAM, L (DÁLKOVÉ SVETLÁ VĽAVO), K2
• HIGH BEAM, R (DÁLKOVÉ SVETLÁ VPRAVO), K2
• LICENSE PLATE, L (ŠPZ SVETLÁ, VĽAVÁ), K2
• LICENSE PLATE, R (SVETLÁ ŠPZŇA, PRAVÁ), K2
• SVETLÁ (SVETLO), K1
• FRONT FOGLAMP, L (HMLOVÉ SVETLO, ĽAVÉ), K2
• FRONT FOGLAMP, R (HMLOVÉ SVETLO, PRAVÉ), K2
• REAR FOGLAMP (ZADNÉ HMLOVÉ SVETLO), K2
• REAR FOGLAMP (ZADNÉ HMLOVÉ SVETLO), K2
• FR.LEFT PARKG LAMP (PARKOVACIE SVETLO VĽAVO PREDNÉ), K2
• FR.RIGHT PARKG LAMP (PARKOVACIE SVETLO V PREDNE VPRAVO), K2
• REVERSE LIGHT, L (REVERZNÉ SVETLO DOĽAVA), K2
• REVERSE LIGHT, R (REVERZNÉ SVETLO DOPRAVA), K2
• TAIL LIGHT, L (ZADNÉ PARKOVACIE SVETLO ĽAVÉ), K2
• TAIL LIGHT, R (PRAVÉ ZADNÉ PARKOVACIE SVETLO), K2
• SIDELIGHT, L (PARKOVACIE SVETLO VĽAVO), K2
• SIDELIGHT, R (PARKOVACIE SVETLO, VPRAVO), K2
• VISIT WORKSHOP (KONTAKTUJTE STOVKU!)*1, K2

Druhá strana displeja:

• CHECK LAMP! (SKONTROLUJTE LAMPU!)
• REMOVE KEY! (ODSTRÁŇ KĽÚČ!)
• SUBSTITUTE LAMP ON! (DODATOČNÉ SVETLO SVIETI!)*2
• VISIT WORKSHOP (KONTAKTUJTE STOVKU!)
• SWITCH OFF LIGHTS! (VYPNITE SVETLÁ)
• VYPNITE
• DISPLAY DEFECTIVE (ZLYHANIE INDIKÁTORA)

*1. Porucha indikácie systému alebo samotného systému.

*2. Keď niektoré žiarovky zlyhajú, budú namiesto nich vzrušené iné žiarovky.

*3. Brzdové svetlo sa rozsvieti neskoro alebo nepretržite - okamžite kontaktujte servis!

*4. Brzdové svetlá sú vybavené niekoľkými LED diódami. Výstražná indikácia sa zapne iba vtedy, keď zlyhajú všetky LED diódy. (Výmena chybných žiaroviek je popísaná v kapitole Palubné elektrické zariadenia).

Svetelný senzor

SVETELNÝ SENZOR ZAVOLAJTE SVOJ SERVIS!

Ak dôjde k poruche svetelného senzora, svetlomety sa automaticky zapnú.

V menu "OSVETLENIE" systému "Individuálna inštalácia" je možné nastaviť menu inštalácie "HEADLAMP MODE" (SPÍNAČ SVETLA) na "MANUÁLNE" (RUČNÉ OVLÁDANIE) (Kapitola Multifunkčný volant, univerzálny displej).

Zapnutie a vypnutie svetlometov je potom opäť možné pomocou spínača svetiel.

Hood

KAPOTA JE OTVORENÁ!

Hladina motorového oleja

CHECK LEVEL! (SKONTROLUJTE ÚROVEŇ!)*1, K2

STOP, ENGINE OFF! (ZASTAVTE MOTOR!)*2, K1

REDUCE OIL LEVEL! (NIŽŠIA HLADINA OLEJA)*3, K2

VISIT WORKSHOP (KONTAKTUJTE STOVKU!)*4, K2

VISIT WORKSHOP (KONTAKTUJTE STOVKU!)*5, K2

*1. Okamžite skontrolujte hladinu motorového oleja (pozri "Indikácia hladiny motorového oleja", kapitola Bežná údržba).

*2. V motore nie je olej. Možné poškodenie motora.

*3. Hrozí poškodenie motora alebo katalyzátora. Mali by ste okamžite skontrolovať hladinu motorového oleja (pozri kapitolu Bežná údržba).

*4. Hladina motorového oleja klesne na kritickú úroveň.

Mali by ste okamžite skontrolovať hladinu motorového oleja (pozri kapitolu Bežná údržba) a vykonajte vizuálnu kontrolu tesnosti motora (únik oleja).

Je tiež možné, že motorový olej obsahuje vodu. Skontrolujte motorový olej.

*5. Merací systém je chybný.

Bezpečnostné systémy cestujúcich

SYSTÉMY ZABEZPEČENIA CESTUJÚCICH. KONTAKTUJTE STOVKU!

Kľúč

VYMEŇTE KĽÚČ K STO.

"Speedtronic" \tempostat

Systém je chybný "Speedtronic". KONTAKTUJTE SERVISNÉ CENTRUM.

Rezerva paliva

REZERVA PALIVA. REFUEL.

Systém TeleAID

TELEAID (SYSTÉM TELEAID).

TELEAID BATTERIE (BATÉRIA TELEAID SYSTEM).

KONTAKTUJTE STOVKU!

Keď sa objaví indikácia "TELEAID" "VISIT WORKSHOP!" je možné, že sú narušené všetky tri hlavné funkcie systému TeleAid.

Keď sa objaví indikácia "TELEAID BATTERY" "VISIT WORKSHOP" núdzová batéria systému TeleAid je chybná.

Ak zlyhá aj batéria vozidla, napríklad v dôsledku nízkeho napätia, sú narušené všetky tri hlavné funkcie systému TeleAid.

Telefón

TELEFÓN. ZADAJTE KÓD.

Dvere

DVERE SÚ OTVORENÉ.

Podpätie

UNDERVOLTAGE (PODPÄTIE).

ENGINE ON! (ŠTARTOVAŤ MOTOR!).

CONSUMER DEFECTIVE! (VYPNITE SPOTREBIČOV ELEKTRINY).

Kontaktujte servisnú stanicu

KONTAKTUJTE SERVISNÉ CENTRUM.

Displej je chybný, obráťte sa na servis

KONTAKTUJTE SERVISNÉ CENTRUM. ZOBRAZENIE JE NEPRAVDIVÉ.

Riadiaca jednotka motora zaregistrovala poruchu. Nie je možné preniesť informácie z jednotky na displej.

Hladina kvapaliny ostrekovačov čelného skla

VODA V NÁDRŽKE STIERAČOV. SKONTROLUJTE ÚROVEŇ.