Figyelmeztetés, visszajelző és hibaüzenetek (Mercedes-Benz C-Class W203)

Figyelmeztető és figyelmeztető lámpák a műszerfalon

Irányítópult – lásd a részt Műszerfal.



Ha a gyújtáskulcsot 2-es helyzetbe fordítja, a blokkolásgátló fékrendszer (ABS) figyelmeztető lámpája kigyullad.

Kialszik, ha jár a motor.

Ha ez a figyelmeztető lámpa kigyullad, miközben a motor jár, akkor a blokkolásgátló fékrendszer (ABS) hibás működés miatt le lett tiltva.

Ebben az esetben a standard fékrendszer a blokkolásgátló funkció nélkül működik.

Ha az ABS vezérlőegység meghibásodik, fennáll a veszélye más rendszerekben, mint pl "Parktronic", navigációs rendszer és automata sebességváltó. (Az automata sebességváltó vészüzemmódja – lásd a részt Járművezérlő és asszisztens rendszerek).

Ha az ABS rendszer meghibásodik, az elektronikus kipörgésgátló (ESP) és a fékasszisztens (BAS) is kikapcsol.

Figyelmeztető és hibajelzések jelennek meg az univerzális kijelzőn.

Azonnal forduljon egy szervizhez "Mercedes-Benz" hogy ellenőrizze az ABS rendszert.

Jegyzet. Ha az elektromos feszültség 10 V alá csökken, a műszerfalon lévő figyelmeztető lámpa is kigyullad, és az ABS rendszer kikapcsol. Ha a feszültség a megadott érték fölé emelkedik, a figyelmeztető lámpa kialszik, és az ABS rendszer ismét üzemkész.

(Blokkolásgátló fékrendszer (ABS) – lásd a fejezetet Járművezérlő és asszisztens rendszerek).



Ha a gyújtáskulcsot 2 állásba fordítja, a figyelmeztető lámpa kigyullad.

Kialszik, ha jár a motor.

Ha ez a figyelmeztető lámpa járó motor mellett kigyullad, akkor a rögzítőfék nincs kiengedve, vagy szivárgás miatt túl kevés fékfolyadék van a féktartályban.

Elektronikus csúszásgátló (ESP) figyelmeztető lámpa

Ha a gyújtáskulcsot 2-es állásba fordítja, a sebességmérőn kigyullad a figyelmeztető lámpa. Kialszik, ha jár a motor.



Ha a figyelmeztető lámpa kigyullad vagy villog vezetés közben, olvassa el az "Elektronikus csúszásgátló rendszer (ESP)" című részt Járművezérlő és asszisztens rendszerek).

Lámpa funkció nélkül. Kigyullad, ha a kulcsot a gyújtáskapcsolóban 2 állásba fordítják, és kialszik, ha a motor jár.

Motor diagnosztikai figyelmeztető lámpa. Ha a gyújtáskulcsot 2 állásba fordítja, a figyelmeztető lámpa kigyullad.

Kialszik, ha jár a motor.

Ha a figyelmeztető lámpa kigyullad, miközben a motor jár, akkor az üzemanyag-befecskendező rendszerben, a gyújtásrendszerben vagy a kipufogórendszerben hibás működés lehet.

A kibocsátási határértékek túlléphetnek.

Jegyzet. Azonnal forduljon egy szervizhez "Mercedes-Benz" ellenőrizni az autót.

DTR Lámpa funkció nélkül. Kigyullad, ha a kulcsot a gyújtáskapcsolóban 2 állásba fordítják, és kialszik, ha a motor jár.

Biztonsági öv figyelmeztető lámpa.

Ha a kulcsot a gyújtáskapcsolóban 1 állásból 2 állásba fordítják, a műszerfalon lévő figyelmeztető lámpa körülbelül 6 másodpercre kigyullad. Ez egy emlékeztető arra, hogy indulás előtt kapcsolja be a biztonsági övet.

SRS SRS figyelmeztető lámpa (Supplemental Restraint System)

Ha a gyújtáskapcsolóban lévő kulcsot 1 állásba fordítják, a figyelmeztető lámpa körülbelül 4 másodpercre kigyullad.

A 2-es állásban a figyelmeztető lámpa folyamatosan világít, és kialszik, amikor a motor jár.

Ez megerősíti az utasbiztonsági rendszerek működőképességét (légzsákok, biztonsági övfeszítők és automatikus gyermekülés-érzékelő).

Ha nem világít, nem alszik ki sokáig, egyáltalán nem alszik ki, villog vagy világít vezetés közben, akkor meghibásodásról van szó.

Balesetveszély áll fenn!

Meghibásodás esetén előfordulhat, hogy az utasbiztonsági rendszerek vészhelyzetben nem működnek. Rendkívül ritka esetekben a légzsákok vagy a biztonsági övfeszítők spontán módon is kioldhatnak.



Óvatosan vezessen a legközelebbi szervizhez "Mercedes-Benz"!

Üzemanyag tartalék figyelmeztető lámpa

Ha a figyelmeztető lámpa (1) az üzemanyagszint-jelzőn kigyullad, miközben a motor jár, akkor elérte az üzemanyag-tartalékot. Ezenkívül a jelzés megjelenik az univerzális kijelzőn "RESERVE FUEL" (ÜZEMANYAG TARTALÉK) "VISIT FILLING STATION" (TANKOL).

Tankolás után a gyújtás következő ráadásakor a jelzés megjelenik az univerzális kijelzőn "1 MALFUNCTION" (1 HIBA). Ezt a jelzést el kell távolítani.

Figyelmeztető és visszajelző lámpa a középkonzolon

Figyelmeztető lámpa AIRBAG-OFF.

Ha a gyújtáskulcsot 1 vagy 2 állásba fordítja, a figyelmeztető lámpa körülbelül 4 másodpercre kigyullad .

Ha nem világít, akkor meghibásodásról van szó.



Figyelmeztető lámpa folyamatosan világít, ha az első utasülésre gyermekülés-felismeréssel rendelkező gyermekülés van felszerelve, és azt jelzi, hogy az első utasoldali légzsák ki van kapcsolva.

(Automatikus felismerő rendszer a gyermekülés jelenlétére – lásd a részt Biztonsági rendszerek).

A figyelmeztető rendszer és a hibajelzés jelzése az univerzális kijelzőn

A következő rendszerek figyelmeztető és hibajelzései azonnal megjelennek az univerzális kijelzőn.

Három kategóriába sorolhatók.

Kategória K1. Legmagasabb prioritású üzenetek.

A hiba jelenik meg a universal display, amíg a probléma meg nem oldódik.

Kategóriák K2 és K3. Közepes és alacsony prioritású üzenetek.

Ezek az üzenetek törölhetők a kijelzőről, és egyidejűleg rögzíthetők a hibajelző memóriában (fejezet Többfunkciós kormánykerék, univerzális kijelző). A törléshez kattintson a gombra , vagy az univerzális kormánykeréken vagy a műszerfalon lévő reset gombbal (fejezet Többfunkciós kormánykerék, univerzális kijelző).

Jegyzet.

• Egyes rendszerüzeneteket hangjelzés is megerősít.
• Amikor megjelenik a figyelmeztető és hibajelző rendszer piros jelzése, egy további hangjelzés hallható.
• Amikor a figyelmeztető és hibajelző rendszer piros jelzései megjelennek, mindig hangjelzés hallható.
• A figyelmeztető rendszer és a hibajelzés jelzései, mint pl, "TRUNK OPEN!" (CSOMAGTARTÓ NYITVA!) nincsenek rögzítve a hibajelzés memóriájában.

Blokkolásgátló fékrendszer

ABS SYSTEM; LÁTOGASSON EL A MŰHELYRE! (BLOKKOLÁSGÁTLÓ FÉKRENDSZER; KAPCSOLATOT A SZÁZAL!)

VISIT WORKSHOP! DISPLAY FAULTY (KAPCSOLATOT A SZÁZNAK! KIJELZŐ HIBA)1

1 A rendszer vagy magának a rendszernek a jelzésének meghibásodása.

Akkumulátor/Generátor

AKKUMULÁTOR/GENERÁTOR; KAPCSOLATOT A SZÁZNAK!

Az akkumulátor nem töltődik.

Azonnal javítsa ki a problémát.

A bordás ékszíj elszakadhat.

Ebben az esetben a vezetés folytatásához ki kell cserélni a bordás ékszíjat. Ellenkező esetben a hűtőfolyadék-szivattyú meghibásodása miatt túlmelegedés és ennek következtében a motor károsodása következhet be.

Vészfékrásegítő (brake assist)

NOT AVAILABLE! (NEM MŰKÖDIK!)

VISIT WORKSHOP! (KAPCSOLATOT A SZÁZNAK!)



DISPLAY FAULTY (KIJELZŐ HIBA)

Fékbetét kopás

FÉKBETÉTEK KOPÁSA. KAPCSOLATOT A SZÁZNAK!

A fékbetétek elérték kopási határukat, ezért azonnal ki kell cserélni.

Fékfolyadék

FÉKFOLYADÉK. KAPCSOLATOT A SZÁZNAK!

Ha a fékfolyadék szintje a tartályban a normál alá csökken, az a fékrendszer meghibásodásához vezethet!

Ne adjon hozzá fékfolyadékot, mert az nem oldja meg a problémát.

Nem tudsz tovább mozogni. Értesíteni kell valamelyik szervizt "Mercedes-Benz".

Elektronikus dízel üzemanyag-befecskendező rendszer

EL. ÜZEMANYAG BEFECSKENDEZŐ RENDSZER. KAPCSOLATOT A SZÁZNAK!

Az elektronikus dízel üzemanyag-befecskendező rendszer meghibásodása. Hiba van az üzemanyag-befecskendező rendszerben. A motor már nem éri el a teljes teljesítményt. Azonnal forduljon egy szervizhez, hogy ellenőrizze az üzemanyag-befecskendező rendszert.

Jegyzet. Vészüzemmódban ne vezessen teljesen lenyomott gázpedállal, és ne haladja meg a 2500 ford./perc fordulatszámot, különben fennáll a motor károsodásának veszélye.

Elektronikus csúszásgátló rendszer

NOT AVAILABLE! (NEM MŰKÖDIK!) 1,2,3,4

VISIT WORKSHOP! (KAPCSOLATOT A SZÁZNAK!) 1,5

DISPLAY FAULTY (KIJELZŐ HIBA)

1. Az elektronikus csúszásgátló (ESP) és a kipörgésgátló rendszerek nem működnek.

2. Miután a tápellátás megszűnik, (laza érintkezők vagy alacsony akkumulátor) a rendszert újra be kell állítani.

Ehhez fordítsa el a kormányt zárról zárra, majd vissza egyenes helyzetbe - a hibajelző nem alszik ki.

3. A rendszer átmenetileg nem működik. Ennek oka lehet a hiányos öndiagnózis.

Rövid futás után 20 km/h feletti sebességgel a kijelző kialszik.

4. Ha a feszültség alacsony, a rendszer nem működik, például ha az akkumulátor nem töltődik.

5. Ha az ESP rendszer hibásan működik, a középkonzolon lévő ESP figyelmeztető lámpa nem működik.

Ha ezen felül az ABS rendszer hibás, a motor teljesítménye csökkenhet.

6. A rendszer vagy magának a rendszernek a jelzésének meghibásodása.

Rögzítőfék

APPLY BRAKES! (ZÁRJA BE A RÉSZFÉKET!)

RELEASE BRAKE! (OLDJA KI A RÉZFÉKET!)

Funkció

FUNKCIÓ NEM BIZTOSÍTOTT!

A kijelző akkor jelenik meg, ha megnyomja a többfunkciós kormányon lévő gombot vagy és az autó nincs felszerelve telefonnal.

Automata sebességváltó

APPLY BRAKES! (ZÁRJA BE A RÉSZFÉKET!)

BEVEZETÉS N! (KAPCSOLJA BE A SEBESSÉGVÁLTÓT "N"!)

VISIT WORKSHOP! (KAPCSOLATOT A SZÁZNAK!)

Sequentronic sebességváltó

1. sor

• ALKALMAZÁS
• VÁLASZTÁS FEKEZDÉSRE
• TRANSMISSION (TERJEDÉS)
• BEVEZETÉS N! (KAPCSOLJA BE A SEBESSÉGVÁLTÓT "N"!)
• ENGAGE N (INDÍTÁSHOZ)

Alatt:

• FÉKEK! (FÉK!)*1
• AGAIN! (KÉRJEN ÚJRA!)*1
• VISIT WORKSHOP! (KAPCSOLATOT A SZÁZNAK!)*2
• KEZDÉSRE! (FORDÍTSA BE "N" FOKOZATOT!)*1

*1 Lásd a részt Járművezérlő és asszisztens rendszerek.
*2 Lásd a részt Járművezérlő és asszisztens rendszerek.

Biztonsági övek

BIZTONSÁGI ÖVEK! KAPCSOLATOT A SZÁZNAK!

Törzs

CSOMAGTARTÓ NYITVA!

Hűtőfolyadék szint

HŰTŐFOLYADÉK. ELLENŐRIZZE SZINTET!

(A hűtőfolyadék hozzáadását a fejezet tárgyalja Szokásos karbantartás).

Hűtőfolyadék hőmérséklet

COOLANT; STOP, ENGINE OFF! (HŰTŐFOLYADÉK. DUGÓ, KI A MOTORT!)1



COOLANT; VISIT WORKSHOP! (HŰTŐFOLYADÉK. KAPCSOLATOT A SZÁZNAK!)2

1. A bordás ékszíj elszakadhat. Ebben az esetben a vezetés folytatásához ki kell cserélni a bordás ékszíjat.

Miközben a COOLANT jelzés megjelenik (HŰTŐFOLYADÉK) STOP, ENGINE OFF! (MEGÁLLJ, LEÁLLÍTJA A MOTORT!) a motort nem szabad beindítani: fennáll a motor károsodásának veszélye.

2. A hűtőfolyadék hűtésére szolgáló ventilátor hibás. Figyelje a hűtőfolyadék hőmérséklet mérőjét (fejezet Többfunkciós kormánykerék, univerzális kijelző).

Világítás

A kijelző első sora:

• LOW BEAM, L (Tompított fény, BAL), K2
• LOW BEAM, R (Tompított fény, JOBBRA), K2
• TRAILER TURN SIGN, L (Pótkocsi IRÁNYJELZŐ, BAL), K2
• TRAILER TURN SIGN, R (Pótkocsi IRÁNYJELZŐ, JOBBRA), K2
• TRAILER BRAKE LIGHT (UTÁNUTÓZÁS FÉKLÁMPA), K2
• TRAILER TAIL LIGHT, L (HÁTSÓ LÁMPA, BAL), K2
• TRAILER TAIL LIGHT, R (HÁTSÓ LÁMPA, JOBBRA), K2
• AUTOMAT. LIGHT ON (GÉP. A VILÁGÍTÁSOK FELGYÚJTÁSA), K1
• TURN SIGNAL, L, (IRÁNYJELZŐ, BAL HÁTSÓ), K2
• TURN SIGNAL, R (IRÁNYJELZŐ, JOBB HÁTSÓ), K2
• L.TURN SIG. RFLECTR (KIJELZŐ A BAL TÜKRÖN), K2
• R.TURN SIG. RFLECTR (KAPCSOLJUK BE A JELLEMZŐT A JOBB TÜKRÖN), K2
• TURN SIGNAL, F, L (IRÁNYJELZŐ, BAL ELSŐ), K2
• TURN SIGNAL, F, R (FORDULATJELZŐ, JOBB ELSŐ), K2
• TRAILER BRAKE LAMP (Pótkocsi FÉKJEL)*3, K2
• STOP LAMP (FÉKJEL)*3, K2
• BRAKE LIGHT, L (FÉKJEL, BAL), K2
• BRAKE LIGHT, R (FÉKJEL JOBBRA), K2
• 3RD STOP LAMP (3. FÉKLÁMPA)*4, K2
• HIGH BEAM, L (Távfény BAL), K2
• HIGH BEAM, R (JOBB távfényszóró), K2
• LICENSE PLATE, L (RENDMÁNYVILÁGÍTÁS, BAL), K2
• LICENSE PLATE, R (RENDMÁNYVILÁGÍTÁS, JOBBRA), K2
• LIGHTS (LIGHT), K1
• FRONT FOGLAMP, L (KÖLDÁMPA, BAL), K2
• FRONT FOGLAMP, R (KÖDLÁMPA, HELYES), K2
• REAR FOGLAMP (HÁTSÓ KÖDLÁMPA), K2
• REAR FOGLAMP (HÁTSÓ KÖDLÁMPA), K2
• FR.LEFT PARKG LAMP (PARKOLÓLÁMPA ELSŐ BAL), K2
• FR.RIGHT PARKG LAMP (PARKOLÓLÁMPA JOBB ELSŐ), K2
• REVERSE LIGHT, L (HÁTRA FÉNY BALRA), K2
• REVERSE LIGHT, R (HÁTRA FÉNY JOBBRA), K2
• TAIL LIGHT, L (BAL HÁTSÓ PARKOLÓLÁMPA), K2
• TAIL LIGHT, R (JOBB HÁTSÓ PARKOLÓLÁMPA), K2
• SIDELIGHT, L (PARKOLÓVILÁGÍTÁS, BALRA), K2
• SIDELIGHT, R (PARKOLÓVILÁGÍTÁS, JOBBRA), K2
• VISIT WORKSHOP (KAPCSOLATOT A SZÁZNAK!)*1, K2

A kijelző második oldala:

• CHECK LAMP! (ELLENŐRIZZE A LÁMPÁT!)
• REMOVE KEY! (KULCS ELTÁVOLÍTÁSA!)
• SUBSTITUTE LAMP ON! (KIEGÉSZÍTŐ VILÁGÍTÁS!)*2
• VISIT WORKSHOP (KAPCSOLATOT A SZÁZNAK!)
• SWITCH OFF LIGHTS! (KIKAPCSOLJUK A VILÁGÍTÁSOKAT)
• KIKAPCSOL
• DISPLAY DEFECTIVE (KIJELZŐ HIBA)

*1. A rendszer jelzésének vagy magának a rendszernek a meghibásodása.

*2. Amikor bizonyos izzólámpák meghibásodnak, helyette más lámpák gerjesztődnek.

*3. A féklámpa későn vagy folyamatosan világít – azonnal forduljon szervizhez!

*4. A féklámpák több LED-del vannak felszerelve. A figyelmeztető jelzés csak akkor kapcsol be, ha az összes LED meghibásodik. (A hibás izzólámpák cseréjét a fejezet tárgyalja Fedélzeti elektromos berendezések).

Fényérzékelő

FÉNYSZENZOR HÍVJA SZOLGÁLTATÁSÁT!

Ha a fényérzékelő meghibásodik, a fényszórók automatikusan bekapcsolnak.

Az "Egyedi telepítés" rendszer "VILÁGÍTÁS" menüjében a telepítés menü állítható be "HEADLAMP MODE" (FÉNYKAPCSOLÓ) a "MANUAL"-ra (KÉZI VEZÉRLÉS) (Fejezet Többfunkciós kormánykerék, univerzális kijelző).

A fényszórók be- és kikapcsolása ezután ismét lehetséges a villanykapcsolóval.

Motorháztető

KINYITOTT A KAPCSOLÓ!

Motorolaj szint

CHECK LEVEL! (ELLENŐRIZZE A SZINTET!)*1, K2

STOP, ENGINE OFF! (LEÁLLÍTSA A MOTORT!)*2, K1

REDUCE OIL LEVEL! (ALACSONYABB OLAJSZINT)*3, K2

VISIT WORKSHOP (KAPCSOLATOT A SZÁZNAK!)*4, K2

VISIT WORKSHOP (KAPCSOLATOT A SZÁZNAK!)*5, K2

*1. Azonnal ellenőrizze a motorolaj szintjét (lásd "A motorolajszint kijelzése" fejezetet) Szokásos karbantartás).

*2. Nincs olaj a motorban. Lehetséges motorkárosodás.

*3. Fennáll a motor vagy a katalizátor károsodásának veszélye. Azonnal ellenőrizze a motorolaj szintjét (lásd a fejezetet Szokásos karbantartás).

*4. A motorolaj szintje kritikus szintre csökken.

Azonnal ellenőrizze a motorolaj szintjét (lásd a fejezetet Szokásos karbantartás), és szemrevételezéssel ellenőrizze a motort szivárgás szempontjából (olajszivárgás).

Az is előfordulhat, hogy a motorolaj vizet tartalmaz. Ellenőrizze a motorolajat.

*5. A mérőrendszer hibás.

Utasbiztonsági rendszerek

UTASBIZTONSÁGI RENDSZEREK. KAPCSOLATOT A SZÁZNAK!

Kulcsfontosságú

CSERÉLJE KI AZ STO KULCSÁT.

"Speedtronic" \tempostat

A rendszer hibás "Speedtronic". KAPCSOLATOT A SZERVIZKÖZPONTHOZ.

Üzemanyag tartalék

ÜZEMANYAG TARTALÉK. TANKOL.

TeleAID rendszer

TELEAID (TELEAID RENDSZER).

TELEAID BATTERIE (TELEAID RENDSZER AKKUMULÁTOR).

KAPCSOLATOT A SZÁZNAK!

Amikor megjelenik a jelzés "TELEAID" "VISIT WORKSHOP!" lehetséges, hogy a TeleAid rendszer mindhárom fő funkciója sérül.

Amikor megjelenik a jelzés "TELEAID BATTERY" "VISIT WORKSHOP" a TeleAid rendszer vészakkumulátora hibás.

Ha a jármű akkumulátora is meghibásodik, például alacsony feszültség miatt, a TeleAid rendszer mindhárom fő funkciója sérül.

Telefon

TELEFON. KÓD BEÍRÁSA.

Ajtó

AZ AJTÓ NYITVA VAN.

Feszültségcsökkenés

UNDERVOLTAGE (ALFESZÜLTSÉG).

ENGINE ON! (INDÍTSA EL A MOTORT!).

CONSUMER DEFECTIVE! (KIKAPCSOLJA A VILLAMOS FOGYASZTÓKAT).

Forduljon a szervizhez

KAPCSOLATOT A SZERVIZKÖZPONTHOZ.

A kijelző hibás, forduljon a szervizhez

KAPCSOLATOT A SZERVIZKÖZPONTHOZ. A KIJELZŐ HAMIS.

A motorvezérlő egység hibát észlelt. Nem lehet információkat továbbítani a készülékről a kijelzőre.

Ablakmosó folyadék szintje

VÍZ A TÖRLŐTARTÁLYBAN. ELLENŐRIZZE SZINTET.