Poruke upozorenja, indikatora i grešaka (Mercedes-Benz C-Class W203)

Svjetla upozorenja i upozorenja na kontrolnoj ploči

Nadzorna ploča - vidi odjeljak Nadzorna ploča.



Kada okrenete ključ u kontaktnoj bravi u položaj 2, upalit će se svjetlo upozorenja sustava protiv blokiranja kotača (ABS).

Gasi se kad motor radi.

Ako se ova lampica upozorenja upali dok motor radi, sustav protiv blokiranja kotača (ABS) je onemogućen zbog kvara.

U tom slučaju standardni kočioni sustav radi bez funkcije protiv blokiranja kotača.

Ako se ABS upravljačka jedinica pokvari, postoji opasnost od kvarova u drugim sustavima, kao što je "Parktronic", navigacijski sustav i automatski mjenjač. (Način rada automatskog mjenjača u nuždi - vidi odjeljak Sustavi upravljanja i pomoći vozila).

Ako ABS sustav ne radi ispravno, elektronička kontrola proklizavanja (ESP) i pomoć pri kočenju (BAS) također se isključuju.

Indikacije upozorenja i kvarova pojavljuju se na univerzalnom zaslonu.

Odmah kontaktirajte servis "Mercedes-Benz" za provjeru ABS sustava.

Bilješka. Kada električni napon padne ispod 10 V, pali se i lampica upozorenja na kontrolnoj ploči i ABS sustav se isključuje. Kada napon poraste iznad navedene vrijednosti, lampica upozorenja se gasi i ABS sustav je ponovno spreman za rad.

(Sustav protiv blokiranja kotača (ABS) - vidi odjeljak Sustavi upravljanja i pomoći vozila).



Kad ključ u bravi za paljenje okrenete u položaj 2, svijetli upozoravajuća lampica.

Gasi se kad motor radi.

Ako se ovo svjetlo upozorenja upali dok motor radi, parkirna kočnica nije otpuštena ili ima premalo kočione tekućine u kočionom spremniku zbog curenja.

Svjetlo upozorenja elektroničke kontrole proklizavanja (ESP)

Kad ključ u bravi za paljenje okrenete u položaj 2, svijetli svjetlo upozorenja na brzinomjeru. Gasi se kad motor radi.



Ako se lampica upozorenja upali ili treperi tijekom vožnje, pogledajte "Elektronički sustav protiv proklizavanja (ESP)" (odjeljak Sustavi upravljanja i pomoći vozila).

Lampa bez funkcije. Svijetli kada se ključ okrene u bravi za paljenje u položaj 2 i gasi se kada motor radi.

Lampica upozorenja za dijagnostiku motora. Kad ključ u bravi za paljenje okrenete u položaj 2, svijetli upozoravajuća lampica.

Gasi se kad motor radi.

Ako se lampica upozorenja upali dok motor radi, možda postoji kvar u sustavu ubrizgavanja goriva, sustavu paljenja ili ispušnom sustavu.

Ograničenja emisije mogu biti prekoračena.

Bilješka. Odmah kontaktirajte servis "Mercedes-Benz" provjeriti auto.

DTR Lampa bez funkcije. Svijetli kada se ključ okrene u bravi za paljenje u položaj 2 i gasi se kada motor radi.



Svjetlo upozorenja za sigurnosni pojas.

Kada se ključ okrene u kontakt bravi iz položaja 1 u položaj 2, svjetlo upozorenja na ploči s instrumentima svijetli otprilike 6 sekundi. Ovo je podsjetnik da stavite sigurnosne pojaseve prije vožnje.

SRS SRS lampica upozorenja (Supplemental Restraint System)

Kada se ključ u bravi za paljenje okrene u položaj 1, svjetlo upozorenja se pali otprilike 4 sekunde.

U položaju 2, lampica upozorenja stalno svijetli i gasi se kada motor radi.

Time se potvrđuje funkcionalnost sigurnosnih sustava za putnike (zračni jastuci, zatezači sigurnosnih pojaseva i automatsko prepoznavanje dječje sjedalice).

Ako ne svijetli, ne gasi se duže vrijeme, ne gasi se uopće, trepće ili svijetli tijekom vožnje, onda postoji kvar.

Postoji opasnost od nesreće!

Ako postoji kvar, sigurnosni sustavi za putnike možda neće raditi u hitnim slučajevima. U iznimno rijetkim slučajevima, zračni jastuci ili zatezači sigurnosnih pojaseva također se mogu spontano aktivirati.

Vozite oprezno do najbližeg servisa "Mercedes-Benz"!

Svjetlo upozorenja rezerve goriva

Ako se lampica upozorenja (1) na pokazivaču goriva upali dok motor radi, rezerva goriva je dosegnuta. Osim toga, indikacija se pojavljuje na univerzalnom zaslonu "RESERVE FUEL" (REZERVA GORIVA) "VISIT FILLING STATION" (NATOČITI GORIVO).



Nakon točenja goriva, sljedeći put kada uključite paljenje, na univerzalnom zaslonu se pojavljuje oznaka "1 MALFUNCTION" (1 GREŠKA). Ova oznaka mora biti uklonjena.

Lampica upozorenja i indikator na središnjoj konzoli

Lampica upozorenja AIRBAG-OFF.

Kad ključ u bravi za paljenje okrenete u položaj 1 ili 2, svjetlo upozorenja se pali otprilike 4 sekunde .

Ako ne svijetli, došlo je do kvara.

Lampica upozorenja neprekidno svijetli kada je dječja sjedalica sa sustavom prepoznavanja dječje sjedalice postavljena na suvozačevo sjedalo i pokazuje da je suvozačev zračni jastuk deaktiviran.

(Automatski sustav prepoznavanja prisutnosti dječje sjedalice - vidi odjeljak Sigurnosni sustavi).

Indikacija sustava upozorenja i signalizacija kvara na univerzalnom zaslonu

Indikacije upozorenja i grešaka za sljedeće sustave pojavljuju se odmah na univerzalnom zaslonu.



Podijeljeni su u tri kategorije.

Kategorija K1. Poruke najvišeg prioriteta.

Kvar se prikazuje na univerzalnom zaslonu sve dok se kvar ne otkloni.

Kategorije K2 i K3. Poruke srednjeg i niskog prioriteta.

Ove se poruke mogu izbrisati sa zaslona i istovremeno zabilježiti u memoriju indikacije greške (odjeljak Multifunkcionalni volan, univerzalni zaslon). Za brisanje kliknite gumb , ili na univerzalnom upravljaču ili tipku za resetiranje na kontrolnoj ploči (odjeljak Multifunkcionalni volan, univerzalni zaslon).

Bilješka.

• Određene poruke sustava dodatno se potvrđuju zvučnim signalom.
• Kada se pojave crvene oznake sustava upozorenja i signalizacije kvara, čuje se dodatni zvučni signal.
• Kada se pojave crvene indikacije sustava upozorenja i signalizacije kvara, uvijek se čuje zvučni signal.
• Indikacije sustava upozorenja i signalizacije kvara, kao što su, "TRUNK OPEN!" (PRTLJAŽNIK JE OTVOREN!) nisu zabilježeni u memoriji indikacije kvara.

Sustav protiv blokiranja kotača

ABS SYSTEM; POSJETITE RADIONICU! (SUSTAV PROTIV BLOKIRANJA KOČNICA; KONTAKTIRAJTE STO!)

VISIT WORKSHOP! DISPLAY FAULTY (KONTAKTIRAJTE STOTINU! KVAR INDIKATORA)1

1 Kvar indikacije za sustav ili sam sustav.

Baterija/generator

BATERIJA/GENERATOR; KONTAKTIRAJTE STOTINU!

Baterija se ne puni.

Odmah riješite problem.

Rebrasti klinasti remen može puknuti.

U tom slučaju, za nastavak vožnje, potrebno je zamijeniti rebrasti klinasti remen. Inače, zbog kvara pumpe rashladne tekućine može doći do pregrijavanja i, kao rezultat, oštećenja motora.

Pojačivač kočnice u nuždi (brake assist)

NOT AVAILABLE! (NE RADI!)

VISIT WORKSHOP! (KONTAKTIRAJTE STOTINU!)

DISPLAY FAULTY (KVAR INDIKATORA)

Istrošenost kočionih pločica

TROŠENJE KOČNIČNIH PLOČICA. KONTAKTIRAJTE STOTINU!

Kočione pločice su dosegle granicu istrošenosti i moraju se odmah zamijeniti.

Tekućina za kočnice

TEKUĆINA ZA KOČNICE. KONTAKTIRAJTE STOTINU!

Ako razina kočione tekućine u spremniku padne ispod normale, to može dovesti do kvara kočionog sustava!

Nemojte dodavati tekućinu za kočnice jer to neće riješiti problem.

Ne možete nastaviti s kretanjem. Potrebno je obavijestiti jedan od servisa "Mercedes-Benz".

Elektronički sustav upravljanja ubrizgavanjem dizelskog goriva

EL. KONTROLNI SUSTAV UBRIZGAVANJA GORIVA. KONTAKTIRAJTE STOTINU!

Neispravnost elektroničkog sustava upravljanja ubrizgavanjem dizelskog goriva. Došlo je do kvara u sustavu ubrizgavanja goriva. Motor više ne postiže punu snagu. Odmah kontaktirajte servis kako bi provjerili sustav za ubrizgavanje goriva.

Bilješka. U režimu rada u nuždi nemojte voziti s do kraja pritisnutom papučicom gasa i nemojte prelaziti 2500 okretaja u minuti, jer u protivnom postoji opasnost od oštećenja motora.

Elektronički sustav protiv proklizavanja

NOT AVAILABLE! (NE RADI!) 1,2,3,4

VISIT WORKSHOP! (KONTAKTIRAJTE STOTINU!) 1,5

DISPLAY FAULTY (KVAR INDIKATORA)

1. Elektronički sustav protiv proklizavanja (ESP) i sustav kontrole proklizavanja ne rade.

2. Nakon nestanka struje (labavi terminali ili slaba baterija) sustav se mora ponovno prilagoditi.

Da biste to učinili, okrenite upravljač od jednog do drugog položaja, a zatim ga vratite u ravnocrtni položaj - indikator kvara se ne gasi.

3. Sustav je privremeno neispravan. Razlog tome može biti nepotpuna samodijagnostika.

Nakon kratke vožnje pri brzini iznad 20 km/h, zaslon se gasi.

4. Kada je napon nizak, sustav ne radi, na primjer, ako se baterija ne puni.

5. Ako ESP sustav ne radi ispravno, ESP svjetlo upozorenja na središnjoj konzoli ne radi.

Ako je, osim toga, ABS sustav neispravan, snaga motora može biti smanjena.

6. Kvar indikacije za sustav ili samog sustava.

Parkirna kočnica

APPLY BRAKES! (ZAKLJUČAJTE PARKIRNU KOČNICU!)

RELEASE BRAKE! (OTPUSTI PARKIRNU KOČNICU!)

Funkcija

FUNKCIJA NIJE OMOGUĆENA!

Zaslon se pojavljuje kada se pritisne gumb na višenamjenskom upravljaču ili a auto nije opremljen telefonom.

Automatski mjenjač

APPLY BRAKES! (ZAKLJUČAJTE PARKIRNU KOČNICU!)

UKLJUČITE N! (UKLJUČITE MJENJAČ "N"!)

VISIT WORKSHOP! (KONTAKTIRAJTE STOTINU!)

Sequentronic mjenjač

1. linija

• PRIJAVITI SE
• ODABIR ZUPČANIKA
• TRANSMISSION (PRIJENOS)
• UKLJUČITE N! (UKLJUČITE MJENJAČ "N"!)
• UKLJUČI N (ZA POČETAK)

Ispod:

• KOČNICE! (KOČNICA!)*1
• AGAIN! (PONOVI ZAHTJEV!)*1
• VISIT WORKSHOP! (KONTAKTIRAJTE STOTINU!)*2
• ZA POČETAK! (OKRENITE U BRZINU "N"!)*1

*1 vidi odjeljak Sustavi upravljanja i pomoći vozila.
*2 vidi odjeljak Sustavi upravljanja i pomoći vozila.

Sigurnosni pojasevi

SIGURNOSNI POJASOVI! KONTAKTIRAJTE STOTINU!

Deblo

PRTLJAŽNIK JE OTVOREN!

Razina rashladne tekućine

RASHLADNO SREDSTVO. PROVJERITE RAZINU!

(Dodavanje rashladne tekućine razmatra se u poglavlju Rutinsko održavanje).

Temperatura rashladnog sredstva

COOLANT; STOP, ENGINE OFF! (RASHLADNO SREDSTVO. ČEP, UGASI MOTOR!)1



COOLANT; VISIT WORKSHOP! (RASHLADNO SREDSTVO. KONTAKTIRAJTE STOTINU!)2

1. Rebrasti klinasti remen može puknuti. U tom slučaju, za nastavak vožnje, potrebno je zamijeniti rebrasti klinasti remen.

Dok se pojavljuje indikator COOLANT (RASHLADNO SREDSTVO) STOP, ENGINE OFF! (STANI, UGASI MOTOR!) motor se ne smije pokretati: postoji opasnost od oštećenja motora.

2. Ventilator za hlađenje rashladne tekućine je neispravan. Pratite mjerač temperature rashladnog sredstva (Odjeljak Multifunkcionalni volan, univerzalni zaslon).

Rasvjeta

Prvi redak prikaza:

• LOW BEAM, L (KARKO SVJETLO, LIJEVO), K2
• LOW BEAM, R (KARKO SVJETLO DESNO), K2
• TRAILER TURN SIGN, L (POKAZIVAČ SMIJERA PRIKOLICE, LIJEVI), K2
• TRAILER TURN SIGN, R (POKAZIVAČ SMIJERA PRIKOLICE, DESNI), K2
• TRAILER BRAKE LIGHT (KOČNO SVJETLO PRIKOLICE), K2
• TRAILER TAIL LIGHT, L (STRAŽNJE SVJETLO, LIJEVO), K2
• TRAILER TAIL LIGHT, R (STRAŽNJE SVJETLO, DESNO), K2
• AUTOMAT. LIGHT ON (STROJ. PALJENJE SVJETLA), K1
• TURN SIGNAL, L, (POKAZIVAČ SMIJERA, STRAŽNJI LIJEVI), K2
• TURN SIGNAL, R (POKAZIVAČ SMIJERA, STRAŽNJI DESNI), K2
• L.TURN SIG. RFLECTR (POKAZIVAČ NA LIJEVOM OGLEDALU), K2
• R.TURN SIG. RFLECTR (POKAZIVAČ NA DESNOM OGLEDALU), K2
• TURN SIGNAL, F, L (POKAZIVAČ SMIJERA, PREDNJI LIJEVI), K2
• TURN SIGNAL, F, R (POKAZIVAČ SMIJERA, PREDNJI DESNI), K2
• TRAILER BRAKE LAMP (SIGNAL KOČNICE PRIKOLICE)*3, K2
• STOP LAMP (SIGNAL KOČNICE)*3, K2
• BRAKE LIGHT, L (SIGNAL KOČNICE, LIJEVO), K2
• BRAKE LIGHT, R (SIGNAL KOČNICE DESNO), K2
• 3RD STOP LAMP (3. KOČNO SVJETLO)*4, K2
• HIGH BEAM, L (DUGO SVJETLO LIJEVO), K2
• HIGH BEAM, R (DUGO SVJETLO DESNO), K2
• LICENSE PLATE, L (SVJETLO REGISTRACIJSKE TABLICE, LIJEVO), K2
• LICENSE PLATE, R (SVJETLO REGISTRACIJSKE TABLICE, DESNO), K2
• SVJETLO (SVJETLO), K1
• FRONT FOGLAMP, L (SVJETLO ZA MAGLU, LIJEVO), K2
• FRONT FOGLAMP, R (SVJETLO ZA MAGLU DESNO), K2
• REAR FOGLAMP (STRAŽNJE SVJETLO ZA MAGLU), K2
• REAR FOGLAMP (STRAŽNJE SVJETLO ZA MAGLU), K2
• FR.LEFT PARKG LAMP (PARKIRNO SVJETLO PREDNJE LIJEVO), K2
• FR.RIGHT PARKG LAMP (PARKIRNO SVJETLO PREDNJE DESNO), K2
• REVERSE LIGHT, L (SVJETLO ZA VOŽNJU UNATRAG LIJEVO), K2
• REVERSE LIGHT, R (SVJETLO ZA VOŽDU UNATRAG DESNO), K2
• TAIL LIGHT, L (STRAŽNJE PARKIRNO SVJETLO LIJEVO), K2
• TAIL LIGHT, R (STRAŽNJE PARKIRNO SVJETLO DESNO), K2
• SIDELIGHT, L (PARKIRNO SVJETLO, LIJEVO), K2
• SIDELIGHT, R (PARKIRNO SVJETLO DESNO), K2
• VISIT WORKSHOP (KONTAKTIRAJTE STOTINU!)*1, K2

Druga strana zaslona:

• CHECK LAMP! (PROVJERITE SVJETILJKU!)
• REMOVE KEY! (UKLONITE KLJUČ!)
• SUBSTITUTE LAMP ON! (DODATNO SVJETLO JE UPALJENO!)*2
• VISIT WORKSHOP (KONTAKTIRAJTE STOTINU!)
• SWITCH OFF LIGHTS! (UGASI SVJETLA)
• ISKLJUČI SE
• DISPLAY DEFECTIVE (KVAR INDIKATORA)

*1. Kvar indikacije sustava ili samog sustava.

*2. Kada određene žarulje sa žarnom niti zataje, umjesto njih se pobuđuju druge žarulje.

*3. Svjetlo kočnice pali se kasno ili stalno - odmah kontaktirajte servis!

*4. Kočiona svjetla opremljena su s nekoliko LED dioda. Indikacija upozorenja uključuje se samo kada sve LED diode ne rade. (O zamjeni neispravnih žarulja sa žarnom niti raspravlja se u poglavlju Ugrađena električna oprema).

Senzor svjetla

SENZOR SVJETLA POZOVITE SVOJ SERVIS!

Ako senzor svjetla ne radi, prednja svjetla se automatski uključuju.

U izborniku "RASVJETA" sustava "Individualna instalacija" može se postaviti meni instalacija "HEADLAMP MODE" (PREKIDAČ ZA SVJETLO) na "RUČNO" (RUČNO UPRAVLJANJE) (Poglavlje Multifunkcionalni volan, univerzalni zaslon).

Paljenje i gašenje prednjih svjetala tada je ponovno moguće pomoću prekidača za svjetlo.

Napa

POKLOPAC JE OTVOREN!

Razina motornog ulja

CHECK LEVEL! (PROVJERITE RAZINU!)*1, K2

STOP, ENGINE OFF! (ZAUSTAVI MOTOR!)*2, K1

REDUCE OIL LEVEL! (DONJA RAZINA ULJA)*3, K2

VISIT WORKSHOP (KONTAKTIRAJTE STOTINU!)*4, K2

VISIT WORKSHOP (KONTAKTIRAJTE STOTINU!)*5, K2

*1. Odmah provjerite razinu motornog ulja (pogledajte "Pokazivanje razine motornog ulja", Poglavlje Rutinsko održavanje).

*2. U motoru nema ulja. Moguće oštećenje motora.

*3. Postoji opasnost od oštećenja motora ili katalizatora. Trebali biste odmah provjeriti razinu motornog ulja (vidi Poglavlje Rutinsko održavanje).

*4. Razina motornog ulja pada na kritičnu razinu.

Trebali biste odmah provjeriti razinu motornog ulja (vidi Poglavlje Rutinsko održavanje) i izvršite vizualnu provjeru curenja motora (curenje ulja).

Također je moguće da motorno ulje sadrži vodu. Provjerite motorno ulje.

*5. Mjerni sustav je neispravan.

Sustavi sigurnosti putnika

SIGURNOSNI SUSTAVI PUTNIKA. KONTAKTIRAJTE STOTINU!

Ključ

ZAMIJENITE KLJUČ ZA STO.

"Speedtronic" \tempostat

Sustav je neispravan "Speedtronic". KONTAKTIRAJTE SERVISNI CENTAR.

Rezerva goriva

REZERVA GORIVA. NATOČITI GORIVO.

TeleAID sustav

TELEAID (TELEAID SUSTAV).

TELEAID BATTERIE (BATERIJA TELEAID SUSTAVA).

KONTAKTIRAJTE STOTINU!

Kad se pojavi indikacija "TELEAID" "VISIT WORKSHOP!" moguće je da su sve tri glavne funkcije TeleAid sustava oštećene.

Kad se pojavi indikacija "TELEAID BATTERY" "VISIT WORKSHOP" baterija za hitne slučajeve sustava TeleAid je neispravna.

Ako i baterija vozila otkaže, primjerice zbog niskog napona, sve tri glavne funkcije sustava TeleAid su oštećene.

Telefon

TELEFON. UNESITE KOD.

Vrata

VRATA SU OTVORENA.

Podnapon

UNDERVOLTAGE (PODNAPON).

ENGINE ON! (POKRENI MOTOR!).

CONSUMER DEFECTIVE! (ISKLJUČITE POTROŠAČE ELEKTRIČNE ENERGIJE).

Obratite se servisu

KONTAKTIRAJTE SERVISNI CENTAR.

Zaslon je neispravan, obratite se servisu

KONTAKTIRAJTE SERVISNI CENTAR. PRIKAZ JE LAŽAN.

Upravljačka jedinica motora registrirala je grešku. Nije moguće prenijeti informacije s jedinice na zaslon.

Razina tekućine za pranje vjetrobrana

VODA U SPREMNIKU BRISAČA. PROVJERITE RAZINU.