Sadržaj: Unutarnje osvjetljenje ↡ Štitnici za sunce ↡ Kozmetičko ogledalo ↡ Pretinac za rukavice ↡ Ladica središnje konzole ↡ Ladice ispod naslona za ruke ↡ Modeli s automatiziranim sustavom…↡ Promjena nagiba naslona za ruke ↡ Držač za piće ↡ Pepeljare ↡ Upaljač ↡ Telematičke usluge "Mercedes-Benz"…↡ Telefon - opće informacije ↡ Vrijeme odgode isključivanja telefona ↡ Radiotelefon u naslonu za ruku ↡ Radiotelefon na ploči s instrumentima ↡ Sigurnosna mreža za prtljagu u…↡ Krovni nosač ↡ Nagibna stražnja klupa ↡ Preuzmite Pravila ↡ Uređaj za osiguranje tereta ↡ Uklanjanje i postavljanje stražnje…↡ Priključni uređaj za vuču ↡ Ključ br ↡ Uklanjanje utikača ↡ Uklanjanje utičnice ↡ Montaža s kuglastom glavom ↡ Postoji opasnost od nesreće! ↡ Uklanjanje kuglaste glave ↡ Kuglasta glava za pohranu ↡ Upute za njegu ↡ Prikolice sa 7-pinskim utikačem ↡ Mrežno napajanje ↡
Unutarnje osvjetljenje

1 — Svjetla u stražnjem dijelu kabine.
Uključivanje i isključivanje stražnjih svjetala: pritisnite tipku.
2 - Prednje desno svjetlo za čitanje.
Uključite i isključite svjetlo za čitanje: pritisnite gumb.
Desno svjetlo za čitanje se uključuje ili gasi.
3 - Omogućite automatsku funkciju: pritisnite prekidač s ključem.
Svjetla ostaju ugašena čak i ako je automobil otključan, otvorena vrata ili izvađen ključ iz kontakt brave.
4 — Uključivanje automatske funkcije: Pomaknite prekidač s ključem u srednji položaj.
Ako se ključ izvadi iz brave u mraku, svjetla se pale i gase s vremenskom odgodom.
Lampe se gase ako se jedna vrata otvore u mraku. Kada se otvore jedna od prednjih vrata, upali se svjetiljka u prednjem dijelu kabine; kada se otvore jedna od stražnjih vrata, upale se svjetla u stražnjem dijelu kabine.
Ako su vrata zatvorena, svjetla se gase s vremenskom odgodom.
Ako je automobil otključan u mraku, svjetla se pale i gase s vremenskom odgodom.
5 — Ručno uključivanje prednjeg svjetla: Pritisnite prekidač s ključem. Sve dok je prekidač s ključem pritisnut, prednje svjetlo svijetli.
Gašenje prednjeg svjetla: Pomaknite prekidač s ključem u položaj 3.
Bilješka. Vrijeme odgode nakon kojeg se svjetla moraju ugasiti nakon vađenja ključa iz kontakt brave može se postaviti u izborniku "RASVJETA" sustava "Individualna instalacija", u izborniku instalacija "INT. ILLUMINATION DELAYED SWITCH-OFF" (GAŠENJE UNUTARNJE RASVJETE S VREMENSKIM ODGODAM) (Poglavlje Multifunkcionalni volan, univerzalni zaslon).
Kada su jedna vrata otvorena i ključ je u položaju 0 ili je izvađen, svjetla se gase otprilike 5 minuta nakon što se sva elektronička oprema vozila prebacila u prvobitno stanje.
6 - Prednje lijevo svjetlo za čitanje: Pritisnite gumb.
Lijeva lampica za čitanje se uključuje ili gasi.
Štitnici za sunce

Za zaštitu od bliještanja sprijeda: Preklopite štitnike za sunce prema dolje.
Za zaštitu od blještanja bočnog stakla: Uklonite štitnik od sunca iz držača (1) s unutrašnje strane i pomaknite ga u stranu.
Bilješka. Tlačni džep (2) služi, na primjer, za pohranjivanje kartica.
Kozmetičko ogledalo
1 - Osvijetljeno kozmetičko ogledalo u viziru za sunce.
Otvaranje: Štitnik za sunce mora biti zaključan u držaču (2). Preklopite poklopac (3) prema gore. Rasvjeta (4) se uključuje.
Zatvaranje: Spustite poklopac prema dolje.
Pretinac za rukavice
Spremište se može otključati i zaključati pomoću ključa za hitne slučajeve.
1 - Otključavanje
2 - Zaključavanje
3 - Pretinac za rukavice
4 - Ručka
Otvaranje: Povucite ručku (4) i otvorite poklopac pretinca za rukavice.
Napomena: Poklopac pretinca za rukavice sadrži pretinac za naočale.
Radio/COMAND sustav s CD izmjenjivačem: CD izmjenjivač se nalazi u pretincu za rukavice.
Ladica središnje konzole
5 — Kutija na srednjoj konzoli
Otvaranje: Gurnite poklopac natrag.
Zatvaranje: Gurnite poklopac prema naprijed.
Bilješka. Pretinac ispred konzole naslona za ruke sadrži upaljač za cigarete, pretinac za kovanice i držač za piće.
Ladice ispod naslona za ruke
Modeli s automatskim klima uređajem ili automatskim klima uređajem s udobnom kontrolom
6 — Kutija u naslonu za ruke (za telefon)
7 — Kutija ispod naslona za ruke
Otvaranje: Povucite gumb (6) za podizanje naslona za ruku.
Zatvaranje: spustite naslon za ruku i zaključajte ga.
Bilješka. Poklopac pretinca sadrži pretinac za spremanje plastičnih kartica.
Modeli s automatiziranim sustavom grijanja
7 — Kutija ispod naslona za ruke
Otvaranje: Povucite gumb (7) za podizanje naslona za ruku.
Zatvaranje: spustite naslon za ruku i zaključajte ga.
Napomena za modele s automatskim klima uređajem:
Klima uređaj je moguć u kutiji (odjeljak Automatsko grijanje i klima uređaj. Ventilacija. Neovisni grijač).
Temperatura u kutiji može postati vrlo visoka zbog ograničenog prostora. Stoga je prilikom prijevoza tereta osjetljivog na toplinu potrebno zatvoriti ventilacijski deflektor kada je uključeno grijanje.
Modeli s automatskim klima uređajem:
Ne prekrivajte deflektor ventilacije u pretincu za rukavice predmetima.
Promjena nagiba naslona za ruke
(modeli s automatskim klima uređajem ili automatskim klima uređajem s udobnom kontrolom)

Podignite naslon za ruku u željeni položaj bez pritiskanja tipke (7). Za spuštanje povucite gumb (7).
Držač za piće
1 držač za piće u pretincu za pohranu na središnjoj konzoli
Otvaranje: Gurnite poklopac natrag.
Zatvaranje: Gurnite poklopac prema naprijed.
Pepeljare
Srednja konzola
Otvaranje: Lagano pritisnite donji rub poklopca, pepeljara se otvara.
Uklanjanje umetka

Modeli s ručnim mjenjačem: Pomaknite ručicu mjenjača u 2. stupanj prijenosa.
Modeli s automatskim mjenjačem: prebacite u D.
Gurnite pepeljaru naprijed (1) dok ne izađe iz zaključanog položaja. Uklonite umetak.
Ugradnja umetka
Pritisnite umetak dok ne sjedne na mjesto.
Stražnja kabina

Otvor
Uhvatite gornji dio poklopca i izvucite ga - pepeljara se otvara.
Uklanjanje umetka
Pritisnite pričvrsnu podlogu (2) prema dolje i uklonite umetak.
Ugradnja umetka
Postavite umetak i čvrsto zatvorite.
Upaljač
1 Upaljač za cigarete na središnjoj konzoli
Upaljač za cigarete na središnjoj konzoli nalazi se u spremištu na središnjoj konzoli.
Bilješka. Pepeljara se nalazi ispred ručice AT mjenjača/klackalice mjenjača.
Okrenite ključ u bravi za paljenje u položaj 1 ili 2.
Gurnite upaljač za cigarete: automatski će iskočiti čim se spirala zagrije.
Utičnica upaljača za cigarete može se koristiti za spajanje posebno opremljenih predmeta.
Telematičke usluge "Mercedes-Benz" (teleAid, DynAPS, FCD sustavi)
Ako postoji sustav dinamičkog praćenja cilja (dynASP sustav) i podatkovni sustavi plutajućih vozila FCD (Floating Car Data):
Ukoliko ste registrirani kao korisnik telematičkih usluga "Mercedes-Benz", središnja kontrolna soba ovih prometno-tehničkih službi redovito i automatski šalje besplatne kratke poruke (SMS) putem vaše radio mreže.
U slučaju korištenja PrePaid kartica uz plaćanje unaprijed (za korištenje mobilnih telefona bez sklapanja odgovarajućeg ugovora s davateljem usluga) takve usluge prijenosa gore navedenih kratkih poruka (SMS) podliježu plaćanju odbitkom od iznosa na Vašoj kartici.
Telefon - opće informacije
Korištenje radiotelefona u vozilu dopušteno je samo ako su spojeni na zasebnu vanjsku antenu.
Vrijeme odgode isključivanja telefona
Ako se ključ izvadi iz kontakt brave, telefon ostaje uključen oko 10 minuta (vrijeme kašnjenja).
Ako tijekom tog vremena koristite telefon, telefon se isključuje otprilike 10 minuta nakon završetka poziva.
Promjena vremena odgode isključivanja telefona:
Dodatnim unosom u telefonski imenik vrijeme odgode isključivanja telefona može se mijenjati između jedan u šezdeset minuta. (Unos unosa u telefonski imenik je poseban "Vodič za rukovanje telefonom").
Kad se pojavi indikacija "NACHLAUFZEIT" (VRIJEME ODGODE) i brojeve, unesite broj (minute) između "1" i "60". Ako niste unijeli broj ili ste unijeli netočan broj, vrijeme odgode će i dalje biti približno 10 minuta.
Radiotelefon u naslonu za ruku
Montaža telefona

Otvorite pretinac za telefon u naslonu za ruku.
Umetnite telefon donjom stranom u izbočine (1) prihvatne utičnice (2).

Sprijeda gurnite telefon prema dolje (3). Poklopac (4) se automatski zaključava pomicanjem udesno.
Samo u ovom položaju telefon je spojen na instalaciju zvučnika.
(Korištenje telefona putem višenamjenskog upravljača - vidi odjeljak Multifunkcionalni volan, univerzalni zaslon).
Ako baterija nije potpuno napunjena, proces punjenja počinje čim se ključ umetne u bravu za paljenje.
Bilješka. Prijemna utičnica (2) odgovara sljedećim telefonima: NOKIA 5110, NOKIA 5130, NOKIA 6110, NOKIA 6130, NOKIA 6150.
Korištenje telefona preko upravljačke ploče mobilnog radiotelefona

Uklanjanje telefona zajedno s držačem: Uklonite prihvatnu utičnicu (2) s telefonom prema gore (6) iz brave držača (5).
Instaliranje telefona zajedno s držačem: Umetnite prihvatnu utičnicu (2) s telefonom (7) u bravu držača (5) i pritisnite dok ne sjedne na svoje mjesto.
Korištenje telefona

Prijamna utičnica (2) ima funkciju telefonske slušalice (strelica) za vođenje telefonskih razgovora.
(Korištenje telefona je zasebno "Vodič za rukovanje telefonom").
Bilješka. Funkcija slušalice telefona je isključena sve dok je umetnuta u prijemnu utičnicu (2).
Vođenje telefonskih razgovora moguće je samo preko slušalice (strelice).
Vađenje telefona

Pomaknite prigušivač (4) ulijevo dok se ne zaključa. Odnesi telefon naprijed.
Radiotelefon na ploči s instrumentima
Montaža telefona

Umetnite telefon donjom stranom u izbočine (1) prihvatne utičnice (2).

Na vrhu kliknite na telefon naprijed (3). Poklopac (4) se automatski zaključava pomicanjem udesno.
Samo u ovom položaju telefon je spojen na instalaciju zvučnika.
Ako baterija nije potpuno napunjena, proces punjenja počinje čim se ključ umetne u bravu za paljenje.
Bilješka. Prijemna utičnica (2) odgovara sljedećim telefonima: NOKIA 5110, NOKIA 5130, NOKIA 6110, NOKIA 6130, NOKIA 6150.
Korištenje telefona preko upravljačke ploče mobilnog radiotelefona

Uklanjanje telefona zajedno s prijemnom utičnicom: Uklonite prijemnu utičnicu (2) sa stražnjom stranom telefona (6) iz brave držača (5).
Instaliranje telefona zajedno s držačem: Umetnite prihvatnu utičnicu (2) s telefonom (7) u bravu držača (5) i pritisnite prema naprijed dok ne sjedne na mjesto.
Korištenje telefona:

Prijemna utičnica (2) ima punu funkciju telefonske slušalice (strelice).
Telefonska slušalica je isključena sve dok je umetnuta u utičnicu (2).
Vađenje telefona

Pomičite prigušivač (4) dok se ne zaključa. Podigni slušalicu.
Sigurnosna mreža za prtljagu u prostoru za noge suvozača
Sigurnosna mreža za prtljagu dizajnirana je samo za male terete.
Teški, lomljivi predmeti ili predmeti s oštrim rubovima ne smiju se prevoziti u sigurnosnoj mreži prtljažnika.
Sigurnosna mreža za prtljagu ne može zaštititi vaš teret u slučaju nezgode.
Krovni nosač

Pričvrstite prtljažnik sprijeda samo u krovne nosače između oznaka (1), a straga samo u utor (2) gumene trake.
Nagibna stražnja klupa

Zavaljen
Uvucite naslone za glavu i nagnite ih prema natrag (odjeljak Sjedala).
Povucite ručicu za otpuštanje (1), nagnite jastuk sjedala (2) prema naprijed.
Povucite ručicu (3) kako biste oslobodili naslon sjedala.
Preklopite naslon sjedala (4).
Podešavanje naslona u sjedeći položaj
Preklopite naslon sjedala dok se ne zaključa.
Članak temeljen na podacima s web stranice mercedesman.ru
Preklopite jastuk sjedala natrag.
Ako je potrebno, preklopite naslon za glavu i postavite ga.

Kada stražnji naslon nije zaključan, indikator zaključavanja (5) je vidljiv u polugama za otpuštanje.
Preuzmite Pravila
Dinamička svojstva opterećenog vozila ovise o raspodjeli tereta.
Stoga opteretite automobil u skladu sa slikom.
Ukupna težina tereta koji se prevozi, uključujući i putnike, ne smije biti veća od ukupne standardne težine i dopuštenog opterećenja mosta.
Teški teret stavite u donji prednji dio prtljažnika.

Premjestite teret na stražnji dio stražnjih sjedala ili na jastuk sjedala nagnut prema naprijed.
Teret bilo koje vrste treba učvrstiti sredstvima za pričvršćivanje koja imaju dovoljnu vlačnu čvrstoću i otpornost na habanje.
Zaštitite oštre rubove mekim materijalom.
Sredstva za pričvršćivanje mogu se kupiti na bilo kojem servisu "Mercedes-Benz".
Uređaj za osiguranje tereta
Prtljažnik ima ušice za montažu.
Osigurajte svoju prtljagu pomoću ušica.
Ne koristite elastične trake ili mreže za pričvršćivanje tereta, jer su one namijenjene samo za sprječavanje pomicanja lakšeg tereta.
Sredstva za pričvršćivanje ne smiju prolaziti kroz oštre rubove ili kutove.
Zaštitite oštre rubove mekim materijalom.
Uklanjanje i postavljanje stražnje police

Uklanjanje
Otkačite trake za pričvršćivanje (1).
Povucite stražnju policu prema natrag (2).
Montaža
Objesite stražnju policu u montažni element.
Pričvrstite trake za pričvršćivanje na vrata prtljažnika.
Priključni uređaj za vuču
(Vuča prikolice - vidi odjeljak Sustavi upravljanja i pomoći vozila).
(Montažne dimenzije i opterećenja navedeni su u "Tehnički podaci").
Bilješka. Za kupnju rezervnog ključa potreban vam je njegov broj.
Ključ br
Rezervni ključ možete kupiti u servisu "Mercedes-Benz".
Uklanjanje utikača

Uklonite čep (1) na braniku s donje strane i uklonite ga.
Uklanjanje utičnice

Pritisnite tipku za otpuštanje (3) i uklonite utičnicu (2) iz utičnice kuglaste glave prema dolje.
Kuglasta glava nalazi se u rezervnom kotaču u dodatnom pretincu ispod poda prtljažnika.
Montaža s kuglastom glavom

Umetnite ključ (4) u bravu kuglaste glave i okrenite u smjeru suprotnom od kazaljke na satu.
Povucite ručku dalje od kuglaste glave i rotirajte u smjeru kazaljke na satu dok ne sjedne. Bijela točka na glavi kugle odgovara crvenom području na ručki.

Umetnite kuglastu glavu okomito u prihvatnu utičnicu kuglaste glave dok se automatski ne učvrsti. Ručka se automatski okreće tako da se zelena površina (5) na ručki poravna s bijelom oznakom na kuglastoj glavi.

Okrenite ključ u bravi u smjeru strelice (brava).
Izvadite ključ i postavite zaštitnu kapicu.
Postoji opasnost od nesreće!
Kada vučete prikolicu, kuglasta glava mora biti zaključana i ključ izvađen. Samo u ovom slučaju loptasta glava je zaštićena od odvajanja tijekom kretanja.
Ako se kuglasta glava ne može zaključati ili ključ izvaditi, uklonite i očistite kuglastu glavu. Ako se kuglasta glava ne može montirati (zaključati) ni nakon čišćenja, obratite se nekom od servisa "Mercedes-Benz" provjeriti uređaj za vuču u cjelini.
U tom slučaju ne možete koristiti uređaj za vuču za vuču prikolice, jer nije osiguran pouzdan rad.

Pričvrstite utičnicu (2) u montažnu utičnicu na kuglastoj glavi.
Bilješka. Kada ne koristite kuku za vuču, preporuča se ukloniti kuglastu glavu.
Uklanjanje kuglaste glave
Pritisnite gumb za otpuštanje (3) na spremniku (2) i uklonite spremnik s kuglaste glave.
Skinite zaštitnu kapicu i otključajte bravu na ručki ključem (4).
Dok držite kuglastu glavu, povucite ručicu prema gore i rotirajte u smjeru kazaljke na satu dok se ne dosegne i zaključa crvena zona.
Uklonite kuglu glavom prema dolje.
Umetnite utičnicu (2) u utičnicu kuglaste glave i pritisnite dok ne sjedne.
Stavite čep (1) na vrh i učvrstite ga pritiskom odozdo.
Bilješka. Obratite pozornost na sigurno prianjanje utičnice (2).
Kuglasta glava za pohranu
Postavite kuglastu glavu s ključem umetnutim u nju u utičnicu u rezervnom kotaču.
Upute za njegu

Kada se zaprljaju, kuglastu glavu i utičnicu za montiranje kuglaste glave treba očistiti tako da se u svakom trenutku može osigurati jednostavna montaža i uklanjanje.
Bilješka. Ne čistite kuglastu glavu visokotlačnim uređajem za pranje automobila; nemojte koristiti otapala.
Nakon čišćenja, nanesite tanak sloj ulja ili masti na sljedeća područja:
- 1 kuglica za pričvršćivanje,
- 2 vodilice,
- 3 vodeće površine,
- 4 poluga za otpuštanje,
- 5 kuglaste glave, kao i na nosaču kuglaste glave na autu.
Podmažite bravu uljem bez kiseline i smole.
Prikolice sa 7-pinskim utikačem

Utični spoj između vozila s 13-polnom utičnicom i prikolice sa 7-pinskim utikačem može se ostvariti pomoću adapterskog kabela.
Adapterski kabel može se kupiti u bilo kojem servisu "Mercedes-Benz".
- 1 izbočina
- 2 Žlijeb
Montaža
Podignite poklopac. Umetnite utikač s izbočinom u utor i okrenite udesno dok se ne zaustavi. Pustite da poklopac sjedne na mjesto.
Pričvrstite kabel adaptera labavo za prikolicu pomoću traka za pričvršćivanje kabela.
Mrežno napajanje
Vaše vozilo ima mogućnost spajanja na napajanje vozila. Ako prikolica zahtijeva napajanje iz mreže vozila, tada je potrebno ugraditi odgovarajući osigurač (pogl Ugrađena električna oprema).
