Tartalomjegyzék: Belső világítás ↡ Napellenzők ↡ Kozmetikai tükör ↡ Kesztyűtartó ↡ Középkonzol fiók ↡ Fiókok a karfa alatt ↡ Automatizált fűtési rendszerrel…↡ A kartámasz dőlésszögének…↡ Italtartó ↡ Hamutartók ↡ Szivargyújtó ↡ Telematikai szolgáltatások…↡ Telefon - általános információ ↡ A telefon kikapcsolási késleltetési…↡ Rádiótelefon a kartámaszban ↡ Rádiótelefon a műszerfalon ↡ Csomagvédő háló az első utas…↡ Tetőcsomagtartó ↡ Dönthető hátsó üléspad ↡ Szabályok letöltése ↡ Rakományrögzítő berendezés ↡ A hátsó polc eltávolítása és…↡ Dugaszolható vonószerkezet ↡ Kulcs sz ↡ A dugó eltávolítása ↡ Az aljzat eltávolítása ↡ Golyófej beépítése ↡ Balesetveszély áll fenn! ↡ A gömbfej eltávolítása ↡ Golyófejes tároló ↡ Kezelési utasítások ↡ Pótkocsik 7 tűs csatlakozóval ↡ Hálózati tápegység ↡
Belső világítás

1 — Lámpák a kabin hátsó részén.
A hátsó lámpák be- és kikapcsolása: nyomja meg a gombot.
2 - Jobb első olvasólámpa.
Az olvasólámpa be- és kikapcsolása: nyomja meg a gombot.
A jobb oldali olvasólámpa be- vagy kikapcsol.
3 - Az automatikus funkció engedélyezése: nyomja meg a kulcsos kapcsolót.
A lámpák akkor is kialszanak, ha kinyitják az autót, kinyitnak egy ajtót vagy kihúzzák a kulcsot a gyújtáskapcsolóból.
4 — Az automatikus funkció engedélyezése: Állítsa a kulcsos kapcsolót középső helyzetbe.
Ha sötétben kihúzzák a kulcsot a gyújtáskapcsolóból, a lámpák késleltetetten kapcsolnak ki és ki.
A lámpák kialszanak, ha egy ajtót kinyitnak a sötétben. Az egyik első ajtó kinyitásakor a kabin elülső részén lévő lámpa kigyullad, amikor az egyik hátsó ajtót kinyitják, a hátsó lámpák bekapcsolnak.
Ha az ajtók zárva vannak, a lámpák késleltetéssel kikapcsolnak.
Ha az autót sötétben kinyitják, a lámpák késleltetetten kapcsolnak ki és ki.
5 — Az első lámpa kézi bekapcsolása: Nyomja meg a kulcsos kapcsolót. Amíg a kulcsos kapcsoló le van nyomva, az első lámpa világít.
Az első lámpa kikapcsolása: Állítsa a kulcsos kapcsolót 3 állásba.
Jegyzet. Azt a késleltetési időt, amely után a lámpáknak ki kell kapcsolniuk a kulcs gyújtáskapcsolóból való kivétele után, az "Egyedi telepítés" rendszer "VILÁGÍTÁS" menüjében, a telepítés menüben állítható be "INT. ILLUMINATION DELAYED SWITCH-OFF" (A BELSŐ VILÁGÍTÁS KIKAPCSOLÁSA IDŐKÉSLELTETÉSSEL) (Fejezet Többfunkciós kormánykerék, univerzális kijelző).
Ha az egyik ajtó nyitva van és a kulcs 0 állásban van, vagy kiveszik, a lámpák körülbelül 5 perccel azután kialszanak, hogy a jármű összes elektronikus berendezése az eredeti állapotába kapcsolt.
6 - Bal első olvasólámpa: Nyomja meg a gombot.
A bal oldali olvasólámpa be- vagy kikapcsol.
Napellenzők

Az elölről érkező tükröződés elleni védelem érdekében: Hajtsa le a napellenzőket.
Az oldalsó ablak tükröződése elleni védelem érdekében: Vegye ki a napellenzőt a belső tartóból (1), és mozgassa oldalra.
Jegyzet. A nyomózseb (2) például kártyák tárolására szolgál.
Kozmetikai tükör
1 - Megvilágított kozmetikai tükör a napellenzőben.
Nyitás: A napellenzőnek reteszelve kell lennie a tartóban (2). Hajtsa fel a fedelet (3). A világítás (4) bekapcsol.
Zárás: Engedje le a fedelet.
Kesztyűtartó
A tárolórekesz a vészkulccsal nyitható és zárható.
1 - Kioldás
2 - Zárás
3 - Kesztyűtartó
4 - Fogantyú
Nyitás: Húzza meg a fogantyút (4), és nyissa ki a kesztyűtartó fedelét.
Megjegyzés: A kesztyűtartó fedele tartalmaz egy rekeszt a szemüveg számára.
Rádió/COMAND rendszer CD-váltóval: A CD-váltó a kesztyűtartóban található.
Középkonzol fiók
5 — Doboz a középső konzolon
Nyitás: Csúsztassa vissza a fedelet.
Zárás: Csúsztassa előre a fedelet.
Jegyzet. A kartámasz konzol előtti rekeszben szivargyújtó, érmetartó és italtartó található.
Fiókok a karfa alatt
Automata légkondicionálással vagy komfortvezérléssel ellátott automata légkondicionálóval felszerelt modellek
6 — Doboz a kartámaszban (telefonhoz)
7 — Doboz a karfa alatt
Nyitás: Húzza meg a gombot (6) a kartámasz felemeléséhez.
Zárás: engedje le a kartámaszt és rögzítse.
Jegyzet. A rekesz fedele tartalmaz egy rekeszt műanyag kártyák tárolására.
Automatizált fűtési rendszerrel rendelkező modellek
7 — Doboz a karfa alatt
Nyitás: Húzza meg a gombot (7) a kartámasz felemeléséhez.
Zárás: engedje le a kartámaszt és rögzítse.
A cikk a portálról származik MercedesMan.ru
Megjegyzés az automatikus légkondicionálóval felszerelt modellekhez:
Légkondicionálás a dobozban lehetséges (Szak Automata fűtés és klíma. Szellőzés. Független fűtés).
A dobozban a hőmérséklet nagyon megemelkedhet a korlátozott hely miatt. Ezért hőérzékeny rakomány szállításakor a szellőzőterelőt le kell zárni, amikor a fűtés be van kapcsolva.
Automata klímával felszerelt modellek:
Ne takarja le tárgyakkal a kesztyűtartóban lévő szellőzőterelőt.
A kartámasz dőlésszögének megváltoztatása
(automata klímával vagy komfortszabályzós automata légkondicionálóval felszerelt modellek)

Emelje fel a kartámaszt a kívánt helyzetbe a gomb (7) megnyomása nélkül. A süllyesztéshez húzza meg a gombot (7).
Italtartó
1 Italtartó a tárolórekeszben a középkonzolon
Nyitás: Csúsztassa vissza a fedelet.
Zárás: Csúsztassa előre a fedelet.
Hamutartók
Középső konzol
Nyitás: enyhén nyomja meg a fedél alsó szélét, a hamutartó kinyílik.
A betét eltávolítása

Kézi sebességváltóval szerelt modellek: Kapcsolja a sebességváltó kart 2. fokozatba.
Automata sebességváltóval szerelt modellek: Váltson D fokozatba.
Tolja előre a hamutartót (1), amíg ki nem jön a reteszelésből. Távolítsa el a betétet.
A betét beszerelése
Nyomja meg a betétet, amíg a helyére nem kattan.
Hátsó kabin

Nyílás
Fogja meg a fedél tetejét és húzza ki - a hamutartó kinyílik.
A betét eltávolítása
Nyomja le a rögzítőbetétet (2), és vegye ki a betétet.
A betét beszerelése
Helyezze be a betétet és szorosan zárja le.
Szivargyújtó
1 szivargyújtó a középkonzolon
A középkonzol szivargyújtója a középkonzol tárolórekeszében található.
Jegyzet. A hamutartó az AT választókar/sebességváltó billenőkarja előtt található.
Fordítsa a kulcsot a gyújtáskapcsolóban 1 vagy 2 állásba.
Nyomja be a szivargyújtót: automatikusan kiugrik, amint a tekercs felmelegszik.
A szivargyújtó csatlakozóaljzat speciálisan felszerelt elemek csatlakoztatására használható.
Telematikai szolgáltatások "Mercedes-Benz" (teleAid, DynAPS, FCD rendszerek)
Ha létezik dinamikus célkövető rendszer (dynASP rendszer) és úszó jármű adatrendszerek FCD (Floating Car Data):
Ha Ön telematikai szolgáltatások felhasználójaként regisztrált "Mercedes-Benz", ezen közlekedési és műszaki szolgálatok központi vezérlőterme rendszeresen és automatikusan továbbítja az ingyenes rövid üzeneteket (SMS) az Ön rádióhálózatán keresztül.
Előre fizetett kártyák használata esetén (mobiltelefon használatára anélkül, hogy a szolgáltatóval megfelelő szerződést kötnének) a fenti rövid üzenetek (SMS) továbbítására szolgáló ilyen szolgáltatások fizetése a kártyán lévő összegből levonható.
Telefon - általános információ
Rádiótelefonok használata a járműben csak akkor engedélyezett, ha külön külső antennához csatlakozik.
A telefon kikapcsolási késleltetési ideje
Ha kiveszi a kulcsot a gyújtáskapcsolóból, a telefon körülbelül 10 percig bekapcsolva marad (késleltetési idő).
Ha ezalatt használja a telefont, a telefon körülbelül 10 perccel a hívás befejezése után kikapcsol.
A telefon kikapcsolási késleltetési idejének módosítása:
Egy további bejegyzéssel a telefonkönyvben a telefon kikapcsolási késleltetési ideje hatvan percenként egy között változtatható. (A telefonkönyvbe való bejegyzés egy külön "Telefonkezelési útmutató").
Amikor megjelenik a jelzés "NACHLAUFZEIT" (KÉSLELÉSI IDŐ) és számokat, írjon be egy számot (perceket) "1" és "60" között. Ha nem adott meg számot, vagy hibás számot adott meg, a késleltetési idő továbbra is körülbelül 10 perc lesz.
Rádiótelefon a kartámaszban
Telefon telepítés

Nyissa ki a telefontartót a kartámaszban.
Helyezze be a telefont az aljával a fogadóaljzat (2) kiemelkedéseibe (1).

Elöl nyomja le a telefont (3). A csappantyú (4) automatikusan reteszelődik, ha jobbra mozog.
A telefon csak ebben a helyzetben csatlakozik a hangszóró-beállításhoz.
(A telefon használata a többfunkciós kormánykeréken keresztül – lásd a részt Többfunkciós kormánykerék, univerzális kijelző).
Ha az akkumulátor nincs teljesen feltöltve, a töltési folyamat azonnal megkezdődik, amint a kulcsot behelyezik a gyújtáskapcsolóba.
Jegyzet. A fogadó aljzat (2) a következő telefonokhoz alkalmas: NOKIA 5110, NOKIA 5130, NOKIA 6110, NOKIA 6130, NOKIA 6150.
A telefon használata a mobil rádiótelefon kezelőpaneljén keresztül

A telefon eltávolítása a tartóval együtt: Vegye ki a fogadóaljzatot (2) a telefonnal felfelé (6) a tartózárból (5).
A telefon felszerelése a tartóval együtt: Helyezze be a fogadóaljzatot (2) a telefonnal (7) a tartózárba (5), és nyomja le, amíg a helyére nem kattan.
A telefon használata

A fogadó aljzat (2) telefonkagylóként (nyíl) szolgál telefonbeszélgetések lefolytatására.
(A telefon használata egy külön "Telefon kezelési útmutató").
Jegyzet. A telefon kézibeszélő funkciója mindaddig ki van kapcsolva, amíg a vevő aljzatba (2) van bedugva.
Telefonbeszélgetés csak a kézibeszélőn keresztül lehetséges (nyilak).
A telefon elővétele

Mozgassa a csappantyút (4) balra, amíg be nem kattan. Vidd előre a telefont.
Rádiótelefon a műszerfalon
Telefon telepítés

Helyezze be a telefont az aljával a fogadóaljzat (2) kiemelkedéseibe (1).

A képernyő tetején kattintson a telefon továbbítására (3). A csappantyú (4) automatikusan reteszelődik, ha jobbra mozog.
A telefon csak ebben a helyzetben csatlakozik a hangszóró-beállításhoz.
Ha az akkumulátor nincs teljesen feltöltve, a töltési folyamat azonnal megkezdődik, amint a kulcsot behelyezik a gyújtáskapcsolóba.
Jegyzet. A fogadó aljzat (2) a következő telefonokhoz alkalmas: NOKIA 5110, NOKIA 5130, NOKIA 6110, NOKIA 6130, NOKIA 6150.
A telefon használata a mobil rádiótelefon kezelőpaneljén keresztül

A telefon eltávolítása a fogadóaljzattal együtt: Távolítsa el a fogadóaljzatot (2) a telefon hátlapjával (6) a tartózárból (5).
A telefon beszerelése a tartóval együtt: Helyezze be a fogadóaljzatot (2) a telefonnal (7) a tartózárba (5), és nyomja előre, amíg a helyére nem kattan.
A telefon használata:

A vevő aljzat (2) a telefonkagyló teljes funkciójával rendelkezik (nyilak).
A telefon kagylója mindaddig ki van kapcsolva, amíg az aljzatba van dugva (2).
A telefon elővétele

Mozgassa a lengéscsillapítót (4), amíg be nem kattan. Vedd fel a telefont.
Csomagvédő háló az első utas lábterében
A poggyászvédő hálót csak könnyű rakományokhoz tervezték.
Nehéz, törékeny vagy éles szélű tárgyakat tilos a poggyászvédő hálóban szállítani.
A poggyászvédő háló nem tudja megvédeni a rakományt baleset esetén.
Tetőcsomagtartó

A csomagtartót elöl csak a tetősínekben rögzítse a jelölések (1) között, hátul pedig csak a gumiszalag hornyában (2).
Dönthető hátsó üléspad

Hanyatt fekve
Húzza vissza a fejtámlákat, és döntse hátra (fejt Ülések).
Húzza meg a kioldó fogantyút (1), döntse előre az üléspárnát (2).
Húzza meg a kart (3) az üléstámla kioldásához.
Hajtsa vissza az ülést (4).
A háttámla beállítása ülő helyzetbe
Hajtsa hátra az üléstámlát, amíg be nem kattan.
Hajtsa hátra az üléspárnát.
Ha szükséges, hajtsa fel a fejtámlát és szerelje fel.

Ha a hátsó háttámla nincs reteszelve, a reteszelést jelző (5) látható a kioldó karokban.
Szabályok letöltése
A megrakott jármű dinamikus tulajdonságai a terhelés eloszlásától függenek.
Ezért rakja be az autót az ábra szerint.
A szállított rakomány össztömege, beleértve az utasokat is, nem haladhatja meg a normál össztömeget és a hídon megengedett terhelést.
Helyezze a nehéz rakományt a csomagtartó alsó elülső részébe.

Vigye a terhet a hátsó ülések háttámlájára vagy előre döntött üléspárnára.
Bármilyen terhet megfelelő szakítószilárdságú és kopásálló rögzítőelemekkel kell rögzíteni.
Védje az éles széleket puha csavarggal.
A rögzítőeszközök bármelyik töltőállomáson megvásárolhatók "Mercedes-Benz".
Rakományrögzítő berendezés
A csomagtartó fűzőlyukakkal rendelkezik a rögzítéshez.
Rögzítse poggyászát a fülekkel.
Ne használjon rugalmas szalagokat vagy hálókat a rakomány rögzítésére, mivel ezek csak a könnyebb terhek elmozdulását akadályozzák meg.
A rögzítőeszközöket nem szabad éles széleken vagy sarkokon átvezetni.
Védje az éles széleket puha csavarggal.
A hátsó polc eltávolítása és felhelyezése

Eltávolítás
Akassza ki a rögzítő hevedereket (1).
Húzza vissza a hátsó polcot (2).
Telepítés
Akassza fel a hátsó polcot a rögzítőelembe.
Rögzítse a rögzítő hevedereket a csomagtérajtóra.
Dugaszolható vonószerkezet
(Pótkocsi vontatása – lásd a részt Járművezérlő és asszisztens rendszerek).
(A szerelési méretek és a terhelések megadva "Műszaki adatok").
Jegyzet. Pótkulcs vásárlásához szüksége van annak számára.
Kulcs sz
Pótkulcs vásárolható a szervizben "Mercedes-Benz".
A dugó eltávolítása

Távolítsa el alulról a lökhárító dugóját (1), majd távolítsa el.
Az aljzat eltávolítása

Nyomja meg a kioldógombot (3), és lefelé vegye ki a foglalatot (2) a gömbfej rögzítőaljzatából.
A gömbfej a pótkerékben, a csomagtartó padlója alatti kiegészítő rekeszben található.
Golyófej beépítése

Helyezze be a kulcsot (4) a gömbfejű zárba, és forgassa el az óramutató járásával ellentétes irányba.
Húzza le a fogantyút a gömbfejről, és forgassa el az óramutató járásával megegyező irányba, amíg be nem kattan. A gömbfejen lévő fehér pont megegyezik a fogantyú piros területével.

Illessze a gömbfejet függőlegesen a gömbfej fogadóaljzatába, amíg az automatikusan rögzül. A fogantyú automatikusan elfordul úgy, hogy a fogantyún lévő zöld terület (5) egy vonalba kerüljön a gömbfejen lévő fehér jelzéssel.

Forgassa el a kulcsot a zárban a nyíl irányába (zár).
Távolítsa el a kulcsot és rögzítse a védőkupakot.
Balesetveszély áll fenn!
Utánfutó vontatásakor a gömbfejet le kell zárni és a kulcsot ki kell venni. Csak ebben az esetben van védve a gömbfej a mozgás közbeni kioldódástól.
Ha a gömbfejet nem lehet lezárni vagy a kulcsot eltávolítani, távolítsa el és tisztítsa meg a gömbfejet. Ha a gömbfejet tisztítás után sem lehet felszerelni (reteszelni), forduljon valamelyik szervizhez "Mercedes-Benz" hogy ellenőrizze a vonószerkezet egészét.
Ebben az esetben a vonószerkezet nem használható pótkocsi vontatására, mivel a megbízható működés nem biztosított.

Rögzítse az aljzatot (2) a gömbfejen lévő rögzítőaljzatba.
Jegyzet. Ha nem használja a vonóhorogot, ajánlatos eltávolítani a gömbfejet.
A gömbfej eltávolítása
Nyomja meg a kioldó gombot (3) a foglalaton (2), és vegye ki a foglalatot a gömbfejből.
Távolítsa el a védősapkát, és nyissa ki a zárat a fogantyúban a kulccsal (4).
Miközben tartja a gömbfejet, húzza felfelé a fogantyút, és forgassa el az óramutató járásával megegyező irányba, amíg el nem éri a piros zónát és be nem zárja.
Távolítsa el a gömbfejet lefelé.
Helyezze be az aljzatot (2) a gömbfej-rögzítő aljzatba, és nyomja addig, amíg az be nem kattan.
Helyezze fel a dugót (1) és rögzítse alulról történő megnyomással.
Jegyzet. Ügyeljen a dugaszolóaljzat (2) biztonságos illeszkedésére.
Golyófejes tároló
Helyezze a gömbfejet a kulccsal a pótkeréken lévő foglalatba.
Kezelési utasítások

Ha szennyezett, a gömbfejet és a gömbfej rögzítőaljzatát meg kell tisztítani, hogy bármikor biztosítható legyen a könnyű felszerelés és eltávolítás.
Jegyzet. Ne tisztítsa a gömbfejet nagynyomású autómosó készülékkel, ne használjon oldószert.
Tisztítás után vigyen fel vékony réteg olajat vagy zsírt a következő területekre:
- 1 rögzítő golyó,
- 2 vezetőcsap,
- 3 vezetőfelület,
- 4 kioldó kar,
- 5 gömbfejű, valamint az autó gömbfej tartóján.
Kenje meg a zárat sav- és gyantamentes olajjal.
Pótkocsik 7 tűs csatlakozóval

A 13 pólusú dugaszolóaljzattal rendelkező jármű és a 7 pólusú csatlakozóval rendelkező pótkocsi közötti dugaszoló csatlakozás adapterkábellel valósítható meg.
Az adapterkábel bármely szervizben megvásárolható "Mercedes-Benz".
- 1 Párkány
- 2 Horony
Telepítés
Emelje fel a fedelet. Dugja be a dugót a kiemelkedéssel a horonyba, és forgassa el jobbra ütközésig. Hagyja a fedelet a helyére kattanni.
A kábelrögzítő hevederekkel lazán rögzítse az adapterkábelt az utánfutóhoz.
Hálózati tápegység
Gépkocsija képes csatlakozni a jármű tápegységéhez. Ha az utánfutó áramellátást igényel a járműhálózatról, akkor be kell szerelni a megfelelő biztosítékot (fejezet Fedélzeti elektromos berendezések).
