111.948 és 601.970 motorral rendelkező járművek
Visszavonás
1. Válassza le a negatív kábelt az akkumulátorról.
2. Távolítsa el az első kerekeket.
3. Távolítsa el a 4. konzolt a kábelezéshez (lásd a 6.8a ábrát).
6.8a ábra. Sebességváltó ki- és beszerelése (111.948 és 601.970 motorral rendelkező járművek):
1. klipek,
2. Sebességváltó kábelek,
3. Emelőszerkezet,
4. Vezetéktartó konzol,
S19. tolatólámpa kapcsoló,
S19.1. Tolatólámpa kapcsoló vezeték csatlakozója.
4. Válassza le az S19.1 vezetékcsatlakozót a tolatólámpa kapcsolójáról.
5. Válassza le a sebességváltó 2 kábeleit a sebességváltóról.
6. Csavarja le az önindítót, és távolítsa el anélkül, hogy az elektromos vezetékeket leválasztaná róla.
7. Helyezze be az emelőszerkezetet 3 a motorba, és távolítsa el a sebességváltó tartókat (dízelmotoros járműveknél távolítsa el a szervokormány tartályát).
8. Távolítsa el az alsó motorvédőt.
9. Válassza le a bal oldali tengely tengelyét 5 a karimáról (lásd a 6.8 b ábrát).
6.8 b. rajz. A sebességváltó ki- és beszerelése:
5. Bal féltengely,
6, 7, 9, 10. Csavarok,
8. Utánfutó kar,
11. Konzol,
12. Köztes tengely,
13. rugós csap,
14. Jobb féltengely,
15. Tengelykapcsoló munkahenger,
G3. Járműsebesség-érzékelő.
10. Válassza le a bal oldali húzórudat a segédkeretről.
11. Távolítsa el a 15 tengelykapcsoló munkahengert a hidraulikavezeték leválasztása nélkül, és rögzítse az oldalán.
12. Távolítsa el a G3 sebességérzékelőt. Cserélje ki a tömítést.
13. Kapcsolja ki a sebességváltó házának csavarjait 9. A hajtóművet 3 emelőszerkezettel kell megemelni, hogy a 9 csavart egyenesen lehessen kivenni és be is helyezni.
14. Kapcsolja le a 8 húzókart a segédkeretről.
15. Távolítsa el a közbenső tengelyt a 12 csapággyal.
16. Szerelje fel a sebességváltót az emelőre.
17. Csavarja ki a sebességváltó 10 rögzítőcsavarjait, és távolítsa el.
18. Távolítsa el a sebességváltó bal oldali karimáját (csak ha a sebességváltót ki kell cserélni).
Telepítés
19. A beszerelés sorrendben történik, a visszatérés az eltávolításhoz. A sebességváltó ki- és beszerelésekor ügyeljen arra, hogy alkatrészei ne sérüljenek meg. A rögzítőbilincset az injekciós cső csatlakoztatása előtt kell felszerelni. Ellenőrizze a tengelykapcsolót, és ha szükséges, cserélje ki. Ellenőrizze az olajszintet a sebességváltóban, és ha szükséges, állítsa be.
611.980 motorral rendelkező járművek
Visszavonás
20. Válassza le a negatív kábelt az akkumulátorról.
21. Távolítsa el az első kerekeket.
22. Engedje le a sebességváltó olaját.
23. Válassza le a féltengelyeket a sebességváltóról.
24. Válassza le az elektromos vezetékeket a sebességváltóról.
25. Csavarja le a vezetékeket a csatlakozódobozban rögzítő anyát.
26. Válassza le a csatlakozódobozt a mosótartályról.
27. Csatlakoztassa le a váltókábeleket a sebességváltóról.
28. Válassza le a nyomóvezetéket a tengelykapcsoló-kioldó egységről.
29. Csavarja le a töltőcső rögzítőgyűrűjének anyáját a sebességváltóról.
30. Csavarja le a központi tengelyt a sebességváltóról, és vegye le.
31. Válassza le a bal 7 villát a hossztartó 3 területén a segédkeretről, amíg a 8 gumipersely le nem válik a forgócsapról (lásd a 6.9).
6.9. rajz. Sebességváltó ki- és beszerelése (motoros járművek 611.980):
1. Tengelykapcsoló,
2, 4, 5, 6, 8. Csavarok,
3. Hosszanti gerenda,
7. Villa.
9. Emelőszerkezet.
32. Kapcsolja ki a kormány erősítőjének tartályának egyik karját.
33. Válassza le a csövet a bal oldali mosópermetezőről.
34. Helyezze be az emelőszerkezetet, rögzítse a motortartókra, és enyhén húzza meg.
35. Kapcsolja ki a sebességváltó csavarjait 5.
36. Engedje le a motort emelőeszköz segítségével. Süllyesztéskor ügyeljen arra, hogy ne sértse meg a segédváz és a serpenyő közötti kormányhidraulika vezetékeket.
37. Távolítsa el a kipufogócsonkot a katalizátorral együtt.
38. Kapcsolja ki a sebességváltó házának 2 rögzítőcsavarját.
39. Szerelje ki az 1. sebességváltót.
40. Kösse le a sebességváltó bal oldali karimáját (csak ha a sebességváltót ki kell cserélni).
Telepítés
41. A beszerelés az eltávolítás fordított sorrendjében történik. A rögzítőbilincset az injekciós cső csatlakoztatása előtt kell felszerelni.