Предговор
Овај водич је алат за одржавање и поправке возила "Мерседес" серије "W 123" (фабрике и ознака серије — модел тела): модели "200", "230", "230Е", "250", "280", "280Е" са тело лимузина; модели "200Т", "230Т", "230ТЕ", "250Т", "280ТЕ" са каросеријом; модели "230Ц", "230СЕ", "280Ц", "280СЕ" са каросеријом купе. Аутомобили серије "В 123" били су опремљени четворо- и шестоцилиндричним бензинским моторима модела М 102, М 110, М 115 и М 123.
Мотори модела М 102, М 115, М 123 имају једно брегасто вратило изнад главе (SOHC), а мотор модела М 110 има две горње брегасте осовине (DOHC). Многе компоненте и елементи мотора су у великој мери обједињени.
Приручник је намењен запосленима у центрима, сервисима и сервисима, као и технички обученим ауто-ентузијастима. Упркос свој привидној сложености, дизајн аутомобила је прилично једноставан, па је у неким случајевима дизајн система, механизама и склопова представљен без претераних детаља, поступак одржавања и поправке лако постаје јасан читањем текста и проучавањем цртежа и не представља посебне проблеме за љубитеље аутомобила.
[Текст чланка преузет са веб-сајта MercedesMAN.ru]
Правила за коришћење Приручника
Приручник је подељен на поглавља. Свако поглавље је подељено на секције. Одељци су заузврат подељени на пододељке и, где је потребно, на пододељке и састоје се од параграфа.
Текст који је представљен Вашој пажњи пропраћен је илустрацијама са објашњењима.
Опис поступака који се једном помиње у тексту се обично не понавља други пут. Уместо тога, ако је потребно, упућује се на одговарајући одељак (пододељак, итд.) где је овај поступак већ наишао.
Упућивање на положај склопа или компоненте на левој или десној страни возила заснива се на претпоставци да се читач налази на возачевом седишту окренутом према напред.
Описи у овом приручнику су представљени на једноставан и приступачан начин. Уколико се стриктно придржавате препорука датих у тексту и пратећим илустрацијама, не би требало да настану посебне потешкоће у обављању задатих задатака.
Посебну пажњу треба обратити на усклађеност са техничким параметрима и захтевима за моменте затезања навојних спојева, сажетим у одељцима "Дизајн и технички параметри" и који се налазе на почетку сваког поглавља. Ове спецификације треба користити за вођење свих радова. Унутар појединачних секција нису увек дате потребне димензије и вредности за подешавање.
Једноставне операције као што су "отварање хаубе" или "отпуштање матица на точковима" узимају се здраво за готово и такође се не помињу увек.
Напротив, у тексту су детаљно описане најсложеније процедуре које захтевају повећану пажњу приликом извођења.