Általános beállítások
Jegyzet. Bizonyos jellemzőket a fejezet szövege is megad, és ha szükséges, félkövérrel kiemelve.
Motor
Jegyzet. A műszaki adatok az EU irányelveknek megfelelően kerültek meghatározásra. Minden adat a standard katalizátoros járművekre vonatkozik. A speciális felszereltségtől függően az adatok eltérőek lehetnek. Bármely Mercedes-Benz szervizben tájékozódhat erről a problémáról.
Általános jellemzők
| Modell | A kiadás évei. | Kód VIN szerint | Motor/üzemanyag-rendszer típusa | Térfogat, cm³ | Mennyiség és megoszlás varjú | Teljesítmény, LE/kW | Nyomaték, Nm | Max. sebesség, km/h | Megjegyzések |
| 300SE 2.8 | 92-93 | 140.028 | M104.944HFM | 2799 | R6 | 193/142 | 270 | 215 | |
| S280 | 93-94 | ||||||||
| 300SE (SEL) | 91-93 | 140.032 (033) | M104.990LH | 3199 | R6 | 231/170 | 315 | 225 | |
| S320 | 93-98 | M104.944HFM | |||||||
| 300SD | 91-93 | 140.134 | OM603.971 | 3449 | R6 | 150/110 | 330 | 185 | |
| S350 TD | 93-96 | ||||||||
| S300 TD | 96-98 | 140.135 | OM606.961 | 2996 | R6 | 177/130 | 330 | 205 | |
| 400SE (SEL) | 91-93 | 140.042 (043) | M119.971LH és M119.981ME | 4196 | V8 | 279/205 | 400 | 245 | |
| S420 | 93-98 | ||||||||
| 500SE (SEL) | 91-93 | 140.050 (051) | M119.970LH és M119.980ME | 4973 | V8 | 320/235 | 470 | 250 | Emberevő óriás 270 km/h |
| S500 | 93-98 | ||||||||
| 600SE (SEL) | 91-93 | 140.056 (057) | M120.980LH és M120.982ME | 5987 | V12 | 394/290 | 570 | 250 | Emberevő óriás 290 km/h |
| S600 | 93-98 |
| Névleges teljesítmény, kW (le)/rpm)//Névleges nyomaték, Nm (fordulatszámon) | |
| S280 | 142 (193)/5500//270/3750 |
| S320 | 170 (231)/5600//315/3750 |
| S420 | 205 (279)/5700//400/3900 |
| S300 | TDI 130 /4400//330/1600-3600 |
| S500 | 235 (320)/5600//470/3900 |
| S600 | 290 (394)/5200//570/3800 |
| Hengerek száma/Típus/Lökettérfogat, cm³/Megnevezés | |
| S280 | 6/DOHC/2799/104 |
| S320 | 6/DOHC/3199/104 |
| S420 | 8/OHC/4196/119 |
| S300 | TDI 6/DOHC/2996/606 |
| S500 | 8/OHC/4973/119 |
| S600 | 12/OHC/5987/120 |
| Maximális fordulatszám, ford | |
| S280 | 6400 |
| S320 | 6400 |
| S420 | 6000 |
| S300 | TDI 5300 |
| S500 | 6000 |
| S600 | 6000 |
| Tömörítési arány | |
| S280 | Adatokat nem adtak meg |
| S320 | 10.0:1 |
| S420, S500 | 11.0:1 |
| S600 | Adatokat nem adtak meg |
| S320CDI | Adatokat nem adtak meg |
| Kompressziós nyomás, bar | |
| S280 S320 | 10-14 |
| S420, S500, S600 | 13.5-15.5 |
| S300 | TDI 26-32 |
| A henger működési sorrendje | |
| S280, S320, S300 | TDI 1-5-3-6-2-4 |
| S420, S500 | 1-5-4-8-6-3-7-2 |
| S600 | 1-12-5-8-3-10-6-7-2-11-4-9 |
Hajtószíj
| (Generátor/szervokormány, klíma), mm | |
| S280 | 2170/2257 |
| S320 | 2337/2440 |
| S420, S500 | 2460/- |
| S300 | TDI 6PKx2080/6PKx2120 |
| S600 | 2585/- |
| Szelephézagok | nem szabályozzák, mert. hidraulikus kompenzátorokat használnak |
Motor nagyjavítás
M104 sorozatú motorok
Vezérműtengely csapágy méretei
| Névleges átmérő, mm | |
| Vezérműtengely | 29.947 29.963 |
| Hengerfej | 30.000 30.021 |
| Javítási átmérő, mm | |
| Vezérműtengely | 30.434 30.450 |
| Hengerfej | 30.500 30.525. |
| Elfogadható ágyfelületi tisztaság, mm | 0.001-0.004 |
| Megengedett kúpos, mm | 0.012 |
| Megengedett tengelyelmozdulás, mm | 0.040 |
| Játék a csapágyban, mm | |
| Sugárirányú | 0.035 |
| Tengelyirányú | 0.06 - 0.21 |
Szelepvezető méretei
Színesfém perselyek
Vezetőpersely színesfémből (az első verzió M104.990 motorjai)
| A hengerfej furatainak átmérője, mm | |
| Névleges méret | 13.50-13.51 |
| 1. névleges méret | 13.53 |
| Javítási méret | 13.70 |
| Vezetőpersely külső átmérője, mm/Szín jelölés | |
| Névleges méret | 13.52-13.53/- |
| 1. névleges méret | 13,54-13,55/ Szürke-barna |
| Javítási méret | 13,71-13,72/Vörös |
| Előfeszítés, mm | 0.012-0.031 |
| Az 1. változat vezetőjének belső átmérője, mm | |
| Bemeneti szelep | 8.000-8.015 |
| Kipufogó szelep | 9.000-9.015 |
| Vezető 2. változat belső átmérője, mm | |
| Bemeneti szelep | 7.000-7.015 |
| Kipufogó szelep | 8.000-8.015 |
| A persely "L" hossza, mm | |
| Bemeneti szelep | 35.5 |
| Kipufogó szelep | 37.9 |
| Kiemelkedés a perselyből, mm | |
| Bemeneti szelep | 10.8-11.2 |
| Kipufogó szelep | 8.2-8.6 |
Fém-kerámia perselyek
Fém vezetőhüvely M104.990 motorhoz (második változat) és M104.944/994
| A hengerfej furatának átmérője, mm | |
| Névleges méret | 12.50-12.51 |
| 1. névleges méret | 12.53 |
| Javítási méret | 12.70 |
| Vezetőpersely külső átmérője, mm/Szín jelölés | |
| Névleges méret | 12.54/- |
| 1. névleges méret | 12.56-12.57/- |
| Javítási méret | 12.74-12.75/- |
| Előfeszítés, mm | 0.029-0.051 |
| Vezetőpersely belső átmérője, mm | |
| Bemeneti és kipufogószelepek | 7.000-7.015 |
| A vezetőhüvely "L" hossza, mm | |
| Bemeneti és kipufogószelepek | 37.5 |
| Kiemelkedés a vezetőperselyből, mm | |
| Bemeneti és kipufogószelepek | 10.2-10.4 |
Szelepülés méretei
Szelepülés beépítési alkatrészei
| Bemeneti szelep//kipufogószelep | |
| Névleges értékek, mm | |
| Furatátmérő D1 | 36 N6//32 N6 |
| Ülés átmérője D | 36.10-36.12//32.10-32.12 |
| Javítási értékek, mm | |
| Furatátmérő D1 | 37,20 N6//33,20 N6 |
| Ülés átmérője D | 37.30//32.30 |
| "t" méret | 5.6-5.9 |
| Átmérő D2 | 30//25.6 |
A dugattyúgyűrűk teljesítményjellemzői
| Gyűrűhézagok a dugattyúhornyokban, mm | |
| Jellegzetes | Jelentése |
| Felső kompressziós gyűrű | 0.20-0.40 |
| Alsó kompressziós gyűrű | 0.20- 0.40 |
| Olajkaparó gyűrű | 0.20- 0.45 |
| Rések a gyűrűzárakban, mm | |
| Felső kompressziós gyűrű | 0.015-0.050 |
| Alsó kompressziós gyűrű | 0.020- 0.040 |
| Olajkaparó gyűrű | 0.010- 0.045 |
A hajtórudak és a hajtórúd-csapágyak méretei és tömegei
2 - Megnevezés; 3 - Kiegyensúlyozó súly; 4 - M9 csavar; 5 - Vezető hüvely; 6 - Felső bélés; 7 - Alsó bélés; 8 - Szerelőfülek; Nyíl - A mozgás iránya
| Összekötő rudak | |
| "L" távolság a hajtórúdfejek középpontjai között, mm | |
| M104.94 | 148.995-49.005 |
| M104.99 | 144.995-145.005 |
| Az alsó hajtórúdfej "B" szélessége, mm | 21.948 - 22.000 |
| A hajtórúd felső fejének "b" szélessége, mm | 21.948 - 22.000 |
| Az alsó fej "D1" átmérője bélés nélkül, mm | 51.600 - 51.619 |
| A persely felső fejének "d1" átmérője, mm | 24.500 - 24.571 |
| A hajtórúd felső fej perselyének "d" belső átmérője, mm | 22.007 - 22.013 |
| Dugattyúcsap játék a perselyben, mm | 0.013 - 0.018 |
| A hajtórúd megengedett csavarása, mm | 0.015 |
| Megengedett eltérés a párhuzamosságtól a hajtórúd és a persely felső feje, mm | 0.07 |
| Megengedett különbség a hajtórúd súlyában, g | 4 |
| Főtengely | |
| A hajtórúd csapok átmérői, a hajtókar pofa mm/színjelölése | |
| Névleges | 47.955 - 47.965/Jelölés nélkül |
| Névleges | 1 47,945 - 47,955/narancs |
| Névleges | 2 47.935 - 47.945/Kék |
| 1. javítási méret | 47.700 - 47.715/- |
| 2. javítási méret | 47.450 - 47.465/- |
| 3. javítási méret | 47.200 - 47.215/- |
| 4. javítási méret | 46.950 - 46.965/- |
| A hajtórúd csapok szélessége, mm | |
| Névleges méret | 27.958 - 28.042 |
| Javítási méret | 28.300-ig |
| Összekötő rúd csapágyhéjak | |
| Falvastagság, mm | |
| Névleges méret | |
| Piros jelölés | 1.806 - 1.810 |
| Sárga jelzés | 1.810 - 1.814 |
| Kék jelzések | 1.814 - 1.818 |
| Névleges 1 (nem kapható alkatrészként) | |
| Piros jelölés | 1.811 - 1.815 |
| Sárga jelzés | 1.815 - 1.819 |
| Kék jelzések | 1.819 - 1.823 |
| Névleges 2 (nem kapható alkatrészként) | |
| Piros jelölés | 1.816 - 1.820 |
| Sárga jelzés | 1.820 - 1.824 |
| Kék jelzések | 1.824 - 1.828 |
| 1. javítási méret (Sárga jelzés) | 1.995 - 1.999 |
| 2. javítási méret (Sárga jelzés) | 2.060 - 2.064 |
| 3. javítási méret (Sárga jelzés) | 2.185 - 2.189 |
| 4. javítási méret (Sárga jelzés) | 2.310 - 2.314 |
A főtengely és a fő csapágyak méretei
| Ellenőrző méretek | |
| A főtengely fő- és hajtórúdcsapjainak megengedett kúpossága, mm | 0.002 |
| Megengedett ovális 54 mm-es hosszon, mm | |
| Gyökérnyak | 0.010 |
| Crankcsapok | 0.010 |
| A beépített bélések tengelyének megengedett eltérése, mm | 0.02 |
| A belső filé sugara, mm | |
| Gyökérnyak 1,9-2,1 | |
| Crankcsapok 1,9-2,1 | |
| Javítási méretek | |
| Főcsap átmérője, mm/Szín/Betű jelölés a főtengely elején | |
| Névleges | |
| 57.960-57.965/Kék/B | |
| 57.955–57.960/Sárga/G | |
| 57.950 - 57.955/Piros/R | |
| Névleges 1 | |
| 57.945-57.950/Fehér/W | |
| 57.940–57.845/Bíbor/V | |
| 1. javítási méret | 57.705 - 57.715/-/- |
| 2. javítási méret | 57.450 - 57.465/-/- |
| 3. javítási méret | 57.205 - 57.215/-/- |
| 4. javítási méret | 57.955 - 57.965/-/- |
Betűjelölés
Jegyzet. A színjelölés a 8-as és 9-es ellensúlyokon található, a betűjelzés a főtengely elülső részén található.
| Moláris nyak szélessége, mm/Szín/ | |
| Névleges méret | |
| 24.500 - 24.533/-/0 | |
| Névleges 1 | |
| 24.600 - 24.633/Piros/1 | |
| 1. javítási méret | 24.700 - 24.733/-/- |
| 2. javítási méret | 24.900 - 24.933/-/- |
| 3. javítási méret | 25.000 - 25.033/-/- |
| 4. javítási méret | -/-/- |
A fő csapágyhéj vastagságának kiválasztása
| Névleges méret (A fő csapágycsap furatának átmérője 58,00 mm) | |
| Kék jel (52. index) | |
| A felső bélés vastagsága, mm | 2.255-2.260 |
| Az alsó bélés vastagsága, mm | 2.255-2.260 |
| Sárga jel (54-es index) | |
| A felső bélés vastagsága, mm | 2.260-2.265 |
| Az alsó bélés vastagsága, mm | 2.260-2.265 |
| Piros jel (56. index) | |
| A felső bélés vastagsága, mm | 2.265-2.270 |
| Az alsó bélés vastagsága, mm | 2.265-2.270 |
| Névleges méret 1 (A fő csapágycsap furatának átmérője 58,00 mm) | |
| Fehér-kék jel (index 57) | |
| A felső bélés vastagsága, mm | — |
| Az alsó bélés vastagsága, mm | 2.263-2.268 |
| Fehér-sárga jel (index 58) | |
| A felső bélés vastagsága, mm | — |
| Az alsó bélés vastagsága, mm | 2.268-2.273 |
| Fehér-piros jel (index 60) | |
| A felső bélés vastagsága, mm | — |
| Az alsó bélés vastagsága, mm | 2.273-2.278 |
| 1. javítási méret (A fő csapágycsap furatának átmérője 57,75 mm) | |
| Kék jel (52. index) | |
| A felső bélés vastagsága, mm | 2.375-2.380 |
| Az alsó bélés vastagsága, mm | 2.375-2.380 |
| Sárga jel (54-es index) | |
| A felső bélés vastagsága, mm | 2.380-2.385 |
| Az alsó bélés vastagsága, mm | 2.380-2.385 |
| 2. javítási méret (A fő csapágycsap furatának átmérője 57,50 mm) | |
| Kék jel (52. index) | |
| A felső bélés vastagsága, mm | 2.500-2.505 |
| Az alsó bélés vastagsága, mm | 2.500-2.505 |
| A bélés névleges szélessége, mm | 19.979 - 20.000 |
| Főtengely fő csapágyágyak átmérője, mm | |
| 1., 5., 7. sz. csapágyak | |
| 1 mag | 62.500-62.505 |
| 2 mag | 62.506-62.513 |
| 3 mag | 62.513-62.519 |
| 2., 3., 4., 6. számú csapágyak | |
| 2 mag | 62.500-62.506 |
| 3 mag | 62.506-62.519 |
A hengerek és dugattyúk méretei és jelölései
| Hengerek/dugattyúk átmérői, mm | |
| Névleges méret (89,9 mm) | |
| Az A tűréscsoport jelölése | 89.900 -89.906//89.873 - 89.879 |
| X tűréscsoport jelölése | 89.906 - 89.912//88.878 - 89.886 |
| B tűréscsoport jelölése | 89.912 - 89.918//89.885 - 89.891 |
| 1. javítási méret (+ 0,25 mm) | |
| Az A tűréscsoport jelölése | 90.150 - 90.156//90.123 - 90.129 |
| A tűréscsoport X jelölése | 90.156 - 90.162//90.128 - 90.136 |
| B tűréscsoport jelölése | 90.162 - 90.168//90.135 - 90.141 |
| 2. javítási méret (+ 0,5 mm) | |
| Az A tűréscsoport jelölése | 90.400 - 90.406//90.373 - 90.379 |
| A tűréscsoport X jelölése | 90.406 - 90.412//90.378 - 90.386 |
| B tűréscsoport jelölése | 90.412 - 90.418//90.385 - 90.391 |
Jegyzet. Jelzés (kivéve az AMG motorokat) a dugattyú domború részére felhordva és a hengerblokk illeszkedő felületére rányomva.
Hengerblokk méretei
| Magasság, mm | 282.25 -282.35 |
| Minimális megengedett magasság feldolgozás után1), mm | 281.95 |
| A hengerblokk illeszkedő felületének megengedett érdessége, mm | |
| Felső | 0.03 |
| Alacsonyabb | 0.04 |
| 1) A hengerblokk feldolgozása után legfeljebb 0,4 mm-es magasságváltozás megengedett. | |
M119 sorozatú motorok
Vezérműtengely csapágy méretei
| A vezérműtengely-csapágyágyak átmérője a hengerfejben, mm | |
| Névleges méret | 28.000 28.021 |
| Javítási méret | 28.500 26.521 |
| Vezérműtengely csapágycsap átmérő, mm | |
| Névleges | 27.960 2.947 |
| Javítás | 28.447 28.460 |
| Játék a vezérműtengely csapágyakban, mm | |
| Sugárirányú | 0.053-0.061 |
| Tengelyirányú | 0.050-0.150 |
Szelepvezető méretei
Vezetőpersely színesfémből (az első verzió M104.990 motorjai)
| Színesfém perselyek (csak M119.97 motorok) | |
| A hengerfej furatainak átmérője, mm | |
| Névleges méret | 13.50-13.51 |
| 1. névleges méret | 13.53 |
| Javítási méret | 13.70 |
| Vezetőpersely külső átmérője, mm / színjelölés | |
| Névleges méret | 13.51-13.53/- |
| 1. névleges méret | |
| 13,52-13,53/Szürke-zöld | |
| 13.54-13.55/Taupe | |
| Javítási méret | 13,71-13,72/Vörös |
| Vezetőpersely külső átmérője, mm / színjelölés | |
| Vezető belső átmérője, mm | |
| Bemeneti és kipufogószelepek | 7.000-7.015 |
| Vezetőpersely külső átmérője, mm / színjelölés | |
| A persely "L" hossza, mm | |
| Bemeneti szelep | 35.5 |
| Kipufogó szelep | 37.9 |
| "a" távolság (szívószelep), mm | 2.7-2.9 |
| "b" távolság (szívó- és kipufogószelepek), mm | 5.4-5.6 |
| "c" távolság (szívó- és kipufogószelepek), mm | 10.8-11.2 |
| Fém-kerámia perselyek (az M119 sorozat összes motorja) | |
| A hengerfej furatának átmérője, mm | |
| Névleges méret | 12.50-12.51 |
| 1. névleges méret | 12.53 |
| Javítási méret | 12.70 |
| Vezetőpersely külső átmérője, mm/Szín jelölés | |
| Névleges méret | 12.54-12.55/- |
| 1. névleges méret | 12,56-12,57/Szürke |
| Javítási méret | 12,74-12,75/Vörös |
| Vezetőpersely belső átmérője, mm | |
| Bemeneti és kipufogószelepek | 7.000-7.015 |
| A vezetőhüvely "L" hossza, mm | |
| Bemeneti és kipufogószelepek | 37.5 |
| Távolság "a", mm | — |
| "b" távolság (szívó- és kipufogószelepek), mm | 5.4-5.6 |
| "c" távolság (szívó- és kipufogószelepek), mm | 10.2-10.4 |
Szelepülés méretei

Motorok M119.970
| Névleges méretek | |
| A hengerfej furatának "D1" átmérője, mm | |
| Szívószelepek | 39 N6 |
| Kipufogó szelep | 34 N6 |
| Az ülés "D" átmérője, mm | |
| Szívószelepek | 39.10-39.09 |
| Kipufogó szelepek | 34.10-34.09 |
| Javítási méretek | |
| A hengerfej furatának "D1" átmérője, mm | |
| Szívószelepek | 40.20 N6 |
| Kipufogó szelepek | 35.20 N6 |
| Az ülés "D" átmérője, mm | |
| Szívószelepek | 40.30 |
| Elengedett szelepek | 35.30 |
| "t" méret (szívó- és kipufogószelepek), mm | 7.8-7.9 |
| Átmérő "D2", mm | |
| Szívószelepek | 38.47 |
| Kipufogó szelepek | 33.47 |
Motorok M119.971/980/982
| Névleges méretek | |
| A hengerfej furatának "D1" átmérője, mm | |
| Szívószelepek | 36 N6 |
| Kipufogó szelepek | 34 N6 |
| Az ülés "D" átmérője, mm | |
| Szívószelepek | 36.10-36.09 |
| Kipufogó szelepek | 34.10-34.09 |
| Javítási méretek | |
| A hengerfej furatának "D1" átmérője, mm | |
| Szívószelepek | 37.20 N6 |
| Kipufogó szelepek | 35.20 N6 |
| Az ülés "D" átmérője, mm | |
| Szívószelepek | 37.30 |
| Kipufogó szelepek | 35.30 |
| "t" méret (szívó- és kipufogószelepek), mm | 7.8 - 7.9 |
| Átmérő "D2", mm | |
| Szívószelepek | 35.47 |
| Kipufogó szelepek | 33.47 |
A hengerek és dugattyúk méretei és jelölései
A - Hosszanti irány
B - Keresztirány
a - A felső nyomógyűrű felső mozgási pontja
b - Alsó holtpont
c - Az olajkaparó gyűrű mozgásának legalacsonyabb pontja
1, 2, 3 — Mérési pontok
M119.960/970/972/974 sorozatú motorok
| Dugattyúk/hengerek átmérői, mm | |
| Névleges méret (96,5 mm) | |
| 0. jelölés (52. index) | 96.483-96.493// 96.498-96.503 |
| Megnevezés 0+ (Index 53) | 96.488-96.498// 96.503-96.508 |
| 1. megnevezés (54. mutató) | 96.493-96.503// 96.508-96.513 |
| 1+ megnevezés (55. mutató) | 96.498-96.508// 96.513-96.518 |
| 2. megnevezés (56. mutató) | 96.503-96.513// 96.518-96.523 |
| 1. javítási méret (+0,5 mm) | |
| Megnevezés 0 | 96.983-96.993//96.998-97.003 |
| Megnevezés 1 | 96.993-97.003//97.008-97.013 |
| Megnevezés 2 | 97.003-97.013//97.018-97.023 |
| 2. javítás (+1,0 mm) | |
| Megnevezés 0 | 97.483-97.493//97.498-97.503 |
| Megnevezés 1 | 97.493-97.503//97.508-97.513 |
| Megnevezés 2 | 97.503-97.513//97.518-97.523 |
M119.980/982/970/972/974 motorsorozat
| Dugattyúk/hengerek átmérői, mm | |
| Névleges méret (96,5 mm) | |
| A megjelölés (52. mutató) | 96.482-96.495// 96.500-96.508 |
| B megjelölés (54. mutató) | 96.491-96.504// 96.508-96.516 |
| C jelölés (56. mutató) | 96.499-96.512// 96.516-96 524 |
| 1. javítás (+0,5 mm) | |
| Megnevezés A | 96.982-96.995//97.000-97.008 |
| B megnevezés | 96.991-97.004//97.008-97.016 |
| Kijelölés | 96.999-97.012//97.016-97.024 |
| 2. javítás (+1,0 mm) | |
| Megnevezés A | 97.482-97.495//97.000-97.508 |
| B megnevezés | 97.491-97.504//97.508-97.516 |
| Megnevezés C | 97.499-97.512//97.516-97.524 |
Motorok M119.971/975/981/985 (digitális megjelölés)
| Dugattyúk/hengerek átmérői, mm | |
| Névleges méret (92,0 mm) | |
| 0. jelölés (52. index) | 91.983-91.993// 91.998-91.003 |
| Megnevezés 0+ (index 53) | 91.988-91.998// 92.003-92.008 |
| 1. megnevezés (54. mutató) | 91.993-92.003// 92.008-92.013 |
| 1+ megnevezés (55. index) | 91.998-92.008// 92.013-92.018 |
| 2. megnevezés (56. mutató) | 92.003-92:013// 92.018-92.023 |
| 1. javítás (+0,5 mm) | |
| Megnevezés 0 | 92.483-92.493//92.498-92.503 |
| Megnevezés 1 | 92.493-92.503//92.508-92.513 |
| Megnevezés 2 | 92.503-92.513//92.518-92.523 |
| 2. javítás (+1,0 mm) | |
| Megnevezés 0 | 92.983-92.993//92.998-93.003 |
| Megnevezés 1 | 92.993-93.003//93.008-93.013 |
| Megnevezés 2 | 93.003-93.013//93.018-93.023 |
Motorok M119.971/975/981/985 (betűjelölés)
| Dugattyúk/hengerek átmérői, mm | |
| Névleges méret (96,5 mm) | |
| A megjelölés (52. mutató) | 91.982-91.995// 92.000-92.008 |
| B megjelölés (54. mutató) | 91.991-92.004// 92.008-92.016 |
| C jelölés (56. mutató) | 91.999-92.012// 92.016-92.024 |
| 1. javítás (+0,5 mm) | |
| Megnevezés A | 92.482-92.495//92.500-92.508 |
| B megnevezés | 92.491-92.504//92.508-92.516 |
| Megnevezés C | 92.499-92.512//92.516-92.524 |
| 2. javítás (+1,0 mm) | |
| Megnevezés A | 92.982-92.995//93.000-93.008 |
| B megnevezés | 92.991-93.004//93.008-93.016 |
| Megnevezés C | 92.999-93.012//93.016-93.024 |
Összekötő rúd méretei
Összekötő rudak
| "L" távolság a hajtórúdfejek középpontjai között, mm | 154.450-154.550// 148.950-149.050 |
| Az alsó hajtórúdfej "B" szélessége, mm | 24.857-24.890//24.857-24.890 |
| A hajtórúd felső fejének "b" szélessége, mm | 27.900-28.000//21.900-22.100 |
| Az alsó fej "D" átmérője bélés nélkül, mm | 51.600-51.619//51.600-51.619 |
| A persely felső fejének "d1" átmérője, mm | 26.007-26.013//24.007-24.013 |
| A felső fej persely "d" belső átmérője hajtórúd, mm | 29.000-29.021//27.000-27.210 |
| Dugattyúcsap játék a perselyben, mm | 0.007-0.018 |
A főtengely, a fő és a hajtórúd csapágyainak méretei
Motorok rögzítőcsapággyal
| Főtengelycsap átmérő, mm | |
| Névleges | |
| Kék jelzések | 63.965 |
| Sárga jelzés | 63.960 |
| Piros jelölés | 63.955 |
| 1. javítás | 63.700 |
| 2. javítási méret | 63.450 |
| 3. javítási méret | 63.200 |
| 4. javítási méret | 62.950 |
| A főcsap szélessége rögzítőcsapággyal, mm | |
| Névleges méret | 27.021 |
| Maximális megengedett méret | 27.50 |
| Főtengelycsap átmérő, mm | |
| Névleges | 47.955 |
| 1. javítás | 47.705 |
| 2. javítási méret | 47.455 |
| 3. javítási méret | 47.205 |
| 4. javítási méret | 46.955 |
| A gyökérnyak szélessége, mm | |
| Névleges méret | 50.100 |
| Maximális megengedett méret | 50.30 |
| A fő csapágyak furatainak átmérője, mm | |
| Kék jelzések | 68.486 |
| Sárga jelzés | 68.492 |
| Piros jelölés | 68.500 |
| A hajtórúd csapágyainak furatainak átmérője, mm | 51.619 |
| A főtengelyek oválissága és kúpossága elfogadható és a főtengely hajtórúdcsapjai, mm | 0.01 |
| Radiális hézag a főcsapágyakban, mm | |
| Új tengely | 0.021 - 0.045 |
| Határérték | 0.09 |
| Radiális hézag a hajtórúd csapágyakban, mm | |
| Új tengely | 0.030 - 0.055 |
| Határérték | 0.080 |
| A főtengely axiális játéka, mm | |
| Új tengely | 0.10 - 0.22 |
| Határérték | 0.30 |
| A hajtórudak tengelyirányú játéka, mm | |
| Új tengely | 0.22 - 0.38 |
| Határérték | 0.50 |
A fő csapágyhéjak és a hengerblokk színének és pontjelzéseinek egyezése
| Opciók | Jelzés | ||
| Pöttyös jelölés a hengerblokkon | 1 pont | 2 pont | 3 pont |
| Színkódolás a csapágyfedeleken/tömböntvényeken | Kék | Sárga | Piros |
| A felső bélés színkódolása | Kék | Sárga | Piros |
| Az alsó bélés színkódolása | Kék | Sárga | Piros |
Tolóerő-félgyűrűs motorok
| A főtengely csap átmérője//a nyomó félgyűrűk vastagsága, mm | |
| Névleges méret | |
| Kék jelzések | 63.960-63.965//2.20 |
| Sárga jelzés | 63.955-63.960//2.25 |
| Piros jelölés | 63.950-63.955//2.30 |
| 1. névleges méret | 63.945-63.950 63.940-63.945 63.935-63.940 |
| Főtengelycsap szélessége, mm | 27.000-27.033 |
| Főtengelycsap átmérő, mm | 47.955-47.965 |
| Főtengelycsap szélessége, mm | 50.000/50.100 |
| A fő csapágyak furatainak átmérője, mm | |
| Kék jelzések | 68.480-68.486 |
| Sárga jelzés | 68.986-68.492 |
| Piros jelölés | 68.492-68.500 |
| A hajtórudak furatainak átmérője csapágyak, mm | 51.600-51.619 |
| A főtengelyek oválissága és kúpossága elfogadható és a főtengely hajtórúdcsapjai, mm | 0.01 |
| Radiális hézag a főcsapágyakban, mm | |
| Új tengely | 0.021 - 0.045 |
| Határérték | 0.09 |
| Radiális hézag a hajtórúd csapágyakban, mm | |
| Új tengely | 0.030 - 0.055 |
| Határérték | 0.080 |
| A főtengely axiális játéka, mm | |
| Új tengely | 0.10 - 0.22 |
| Határérték | 0.30 |
| A hajtórudak tengelyirányú játéka, mm | |
| Új tengely | 0.22 - 0.38 |
| Határérték | 0.50 |
A fő csapágyhéjak és a hengerblokk színének és pontjelzéseinek egyezése
| Opciók | Jelzés | ||
| Pöttyös jelölés a hengerblokkon | 1 pont | 2 pont | 3 pont |
| Színkódolás a csapágyfedeleken/tömböntvényeken | Kék | Sárga | Piros |
| A felső bélés színkódolása | Kék | Sárga | Piros |
| Az alsó bélés színkódolása | Kék | Sárga | Piros |
M120 sorozatú motorok
Vezérműtengely kódok
| M120.980 sorozatú motorok a 010 822 sz | |
| Jobb szívó vezérműtengely | 29 |
| Bal szívó vezérműtengely | 30 |
| Jobb kipufogó vezérműtengely | 27 |
| Bal kipufogó vezérműtengely | 28 |
| M120.980 sorozatú motorok 010 823 és M120.982 számmal | |
| Jobb szívó vezérműtengely | 33 |
| Bal szívó vezérműtengely | 34 |
| Jobb kipufogó vezérműtengely | 31 |
| Bal kipufogó vezérműtengely | 32 |
Szelepvezető méretei és beépítési részletek
Szelepvezető beépítési részletei
| Színesfém perselyek | |
| Vezetőpersely belső átmérője, mm | |
| Bemeneti szelep | 7.000 - 7.015 |
| Kipufogó szelep | 8.000 - 8.015 |
| Vezető hüvely hossza "L", mm | 37.5 |
| Előfeszítés a hengerfejben | 0.029 - 0.051 |
| Rögzítő gyűrű | Nincs telepítve |
| "a" távolság | 2.7 - 2.9 |
| Távolság "b" | 5.4 - 5.6 |
| "c" távolság | 8.2 - 8.6 |
| Fémezett perselyek | |
| Vezetőpersely belső átmérője, mm | |
| Bemeneti szelep | 7.000 - 7.015 |
| Kipufogó szelep | 7.000 - 7.015 |
| Vezető hüvely hossza "L", mm | 37.5 |
| Előfeszítés a hengerfejben | 0.029 - 0.051 |
| Rögzítő gyűrű | Telepítve |
| "a" távolság | — |
| Távolság "b" | — |
| "c" távolság | 10.2 - 10.4 |
A hengerek és dugattyúk méretei és jelölései
| Hengerek/dugattyúk átmérői, mm | |
| Névleges méret (89 mm) | |
| 1. csoport) 0 | 89.000 - 89.008//88.978 - 88.988 |
| 1. csoport | 89.008 - 89.016//88.988 - 88.998 |
| 2. csoport | 89.016 - 89.024//88.998 - 89.008 |
| 1. javítási méret (+ 0.352) mm) | |
| 0. csoport | 89.350 - 89.358 // 89.328 - 89.338 |
| 1. csoport | 89.358 - 89.366 // 89.338 - 89.348 |
| 2. csoport | 89.361 - 89.374 // 89.348 - 89.358 |
| 2. a javítási méret (+0.72) mm) | |
| 0. csoport | 89.700 - 89.708 // 89.678 - 89.688 |
| 1. csoport | 89.708 - 89.710 // 89.688 - 89.698 |
| 2. csoport | 89.716 - 89.724 // 89.698 - 89.708 |
| 1) Az új motorokon a csoportszámot a hengerblokk, a következő henger illeszkedési felületére bélyegzik | |
| 2) A csoportszám fel van festve a dugattyú szoknyájára, és a dugattyú szoknya oldalára is rá van bélyegezve | |
Összekötő rúd méretei

| Mérete "l", mm | 153.95 - 154.05 |
| Az alsó hajtórúdfej szélessége "B", mm | 21.948 - 22.000 |
| A felső hajtórúdfej szélessége "b", mm | 19.90 - 20.10 |
| A hajtórúd alsó fejének furatátmérője "D1", mm | 51.600 - 51.619 |
| A "d1" hajtórúd felső fején lévő furat átmérője, mm | 24.500 - 24.521 |
| A hajtórúd felső fej perselyének belső átmérője "d", mm | 22.007 - 22.013 |
| A dugattyúcsap illeszkedése a hajtórúd perselyébe, mm | 0.013 - 0.018 |
| A hajtórúd-szerelvények tömegének megengedett eltérése, g | 4 |
A főtengely, a fő és a hajtórúd csapágyainak méretei
| A főtengely főcsap átmérője//a rögzítőcsapágy nyomótömítés vastagsága, mm | |
| Névleges méret | 57.960//2.15 57.955//2.20 57.950//2.25 |
| 1. névleges méret | 57.945//2.35 57.940//2.40 57.935 |
| 1. javítási méret | 57.700 |
| 2. javítási méret | 57.450 |
| 3. javítási méret | 57.200 |
| A hajtókar csapok átmérője, mm | |
| Névleges méret | 47.955 |
| 1. javítási méret | 47.705 |
| 2. javítási méret | 47.455 |
| 3. javítási méret | 47.205 |
| A hajtórúd csapok szélessége, mm | 24.225 |
| A fő csapágyágyak átmérője, mm | 62.500 |
| A hajtórúd csapágyágyak átmérője, mm | 61.600 |
| A fővezeték belső átmérője csapágyak, mm | 23.500 |
| A hajtókar szélessége, mm | 22.000 |
| Elfogadható ovális és kúpos csapágyágyak | 0.02 |
| Radiális hézag, mm | |
| Fő csapágyak | 0.026 - 0.050 |
| Összekötő rúd csapágyak | 0.020 - 0.058 |
| A főtengely axiális játéka, mm | 0.100 - 0.254 |
| A hajtórudak tengelyirányú játéka, mm | 0.225 - 0.391 |
A fő csapágyhéjak és a hengerblokk színének és pontjelzéseinek egyezése
| Opciók | Jelentése | ||||
| Pöttyös jelölés a hengerblokkon | 1 pont | 2 pont | 3 pont | — | — |
| Színkód a csapágyfedeleken | Kék | Sárga | Piros | — | — |
| Színkód a főtengelyen | Kék | Sárga | Piros | Fehér | Ibolya |
| A felső bélés színkódolása | Kék | Sárga | Piros | — | — |
| Az alsó bélés színkódolása | Kék | Sárga | Piros | Fehér | Ibolya |
| Betűjelölések a fő csapágycsapokon | IN | G | R | W | V |
| Érvényes átmérőszámok a fő naplókon | 35-39 | 40-44 | 45-49 | 50-54 | 55-60 |
OM603 sorozatú motorok
Összekötő rúd méretei
1 - Összekötő rúd; 2 - Összekötő rúd burkolata; 3 - Persely; 4 - Vezető hornyok; 5 - Összekötő rúd csavar; 6 - Kiegyensúlyozó súlyok; 7 - Azonosító mező (turbófeltöltős modellek); 8 - Hornyok a bélés beszereléséhez; 9 - Olajcsatorna (turbófeltöltős modellek); 10 - Olajcsatorna (nem turbófeltöltős modellek); 11 - Azonosító mező (nem turbófeltöltős modellek); b - A hajtórúd felső fejének szélessége; B - A hajtórúd alsó szélessége; d - A hajtórúd felső fej perselyének belső átmérője; d1 - A hajtórúd felső fej perselyének külső átmérője; D1 - A hajtórúd alsó fejének furatátmérője; L - a hajtórúdfejek furatainak középpontjai közötti távolság
| Mérete "L", mm | 144.97 - 145.03 |
| Az alsó hajtórúdfej szélessége "B", mm | 21.948 - 22.000 |
| A hajtórúd alsó furatának átmérője "D1" | 51.600 - 51.614 |
| Maximálisan megengedett furat ovális és kúpos, mm | 0.02 |
| A hajtórúd felső fej perselyének belső átmérője "d", mm | 28.018 - 28.024 |
| A persely külső átmérője, mm | 30.575 - 30.600 |
| Összekötő rúd felső furat átmérője (a hüvely alatt) "d1", mm | 30-500 - 30-525 |
| A dugattyúcsap holtjátéka a hajtórúd perselyében, mm | 0.007 - 0.018 |
Hengerméretek
| Henger átmérő, mm | |
| Névleges | 89.0 |
| A méretcsoport | 89.000 - 89.006 |
| X méretcsoport | 89.007 - 89.012 |
| B méretcsoport | 89.013 - 89.018 |
| A henger átmérőjének megengedett eltérése hossz- és keresztirányban, mm | 0.20 |
| Megengedett kúpos, mm | 0.007 |
| Megengedett ovális, mm | 0.07 |
| Kopáshatár, mm | 0.05 |
A hengerblokkban lévő furatok méretei a bélés beszereléséhez
D, D1 — A karimák átmérői
D2 - A hüvely átmérője
T - Ujjhossz
T1 - A hüvely illesztési mélysége
| "D2" átmérő a hüvelyhez a blokkban hengerek, mm | 91.500 - 91.535 |
| "D1" átmérő az ujj gallérja alatt a hengerblokkban, mm | 92.00 - 92.20 |
| "D" átmérő az ujjgallér alatt a hengerblokkban, mm | 94.15 - 94.25 |
| Ujjhossz "T", mm | 231.0 - 231.2 |
| Hüvely ülőmélysége "T1", mm | 1.0 - 1.2 |
| Letörés szélessége "M", mm | 35 |
A főtengely, a fő és a hajtórúd csapágyainak méretei
| A gyökérnyak átmérője, mm | |
| Névleges méret | 57.940 - 57.965 |
| 1. javítási méret | 57.700 - 57.715 |
| 2. javítási méret | 57.450 - 57.465 |
| 3. javítási méret | 57.200 - 57.215 |
| 4. javítási méret | 56.950 - 56.965 |
| A gyökérnyak átmérője, mm | |
| Névleges méret | 47.940 - 47.965 |
| 1. javítási méret | 47.700 - 47.715 |
| 2. javítási méret | 47.450 - 47.465 |
| 3. javítási méret | 47.200 - 47.215 |
| 4. javítási méret | 46.950 - 46.964 |
| A főlapok beépítési szélessége, mm | |
| Névleges méret | 24.500 - 24.533 |
| 1. javítási méret | 24.600 - 24.633 |
| 2. javítási méret | 24.700 - 24.733 |
| 3. javítási méret | 24.900 - 24.933 |
| 4. javítási méret | 25.000 - 25.033 |
| A főtengely furatának átmérője, mm | 62.500 - 62.519 |
| A főtengely furatának szélessége beépített betétekkel, mm | 19.979 - 20.000 |
| A fő csapágyhéjágyak megengedett oválissága és kúpossága, mm | 0.02 |
| A főcsapágyak munkahézagai, mm | |
| Új | 0.03 - 0.05 |
| Elfogadható | 0.08 |
| A főtengely axiális játéka, mm | |
| Új | 0.10 - 0.25 |
| Elfogadható | 0.3 |
| A főtengely radiális kifutása, mm | 0.020 - 0.065 |
| Szabványos főtengely-perselyek csapágysapkákhoz Átm | 58 mm |
| Javítási átmérő (szín - kék), mm | 52 |
| Javítási átmérő (színe sárga), mm | 54 |
| Javítási átmérő (színe sárga), mm | 54 |
| Bélés vastagsága, mm | 2.260 - 2.265 |
| Javítási átmérő (szín - piros), mm | 56 |
| Bélés vastagsága, mm | 2.265 - 2.270 |
| Javítási átmérő (szín fehér), mm | 57 |
| Bélés vastagsága, mm | 2.270 - 2.275 |
| Javítási átmérő (szín lila), mm | 58 |
| Bélés vastagsága, mm | 2.275 - 2.280 |
OM606 sorozatú motorok
Szelepméretek
1 – Beépítési jelek a motornak az első henger dugattyúja kompressziós löketének végének TDC helyzetbe állításához
2 - A szívó vezérműtengely reteszelése egy rúd segítségével
3 - Győződjön meg arról, hogy a lánckerekeken lévő 1,5 mm-es furatok megfelelően illeszkednek
4 - A vezérműtengely lánckerekeinek rögzítéséhez eldobható csavarokat használnak, amelyeket hiba nélkül ki kell cserélni
5 — Láncfeszítő egység
6 — A befecskendező szivattyú ki-/beszerelésekor a főtengelyt 14°+05°-os helyzetbe kell állítani az első henger dugattyújának TDC-je után
7 — A befecskendező szivattyú lánckerék csavarja balmenetes.
8 - Zárószerszám
| Szeleptárcsa átmérője "D", mm | |
| Bemenet | 25.90 - 26.10 |
| Kimenet | 28.90 - 29.10 |
| A hengeres rész (szíj) magassága szeleplemezek "h", mm | 1.0 - 1.2 |
| Szelepülés letörési szöge | 45° 15' |
| Szelepszár átmérő "D1", mm | |
| Bemenet | 6.955 - 6.97 |
| Kimenet | 5.955 - 5.97 |
| Teljes szelephossz "L", mm | |
| Bemenet | 105.5 - 105.9 |
| Kimenet | 105.2 - 105.9 |
| Szelepülék munkaletörés szélessége, mm | 1.9 |
| A szelepülés tengelyének elmozdulása a szárhoz képest, mm | 0.03 |
| Jelölés a szelepszár végén | |
| Bemenet | A 606 13 |
| Kimenet | E 606 11 |
Szelepvezető méretei
Szelepvezető beépítési részletei
| A hengerfej furatának átmérője, mm | |
| Névleges | 12.50 - 12.51 |
| 1. névleges | 12.53 |
| 1. javítás | 12.70 |
| Vezetőpersely külső átmérője, mm | |
| Névleges | 12.54 - 12.55 |
| 1. névleges (szín: szürke) | 12.56 - 12.57 |
| 1. javítás (szín: piros) | 12.74 - 12.75 |
| Vezetőpersely belső átmérője, mm | |
| Bemeneti szelep | 6.000 - 6.015 |
| Kipufogó szelep | 6000–6,015 (11,94-ig) 7.000 - 7.015 (11.94-től) |
| Vezető hüvely hossza "L", mm | 37.5 |
| Előfeszítés a blokkfejben hengerek, mm | 0.029 - 0.051 |
| "A" méret | — |
| "b" méret | — |
| "C" méret | 10.2 - 10.04 |
Szelepülés méretei
Szelepülések marása, köszörülése
Szelepülés beszerelési alkatrészek
| Vezetőpersely belső átmérője, mm | |
| Szelepülék letörés szélessége "b", mm | |
| Bemeneti szelep | 1.0 - 1.5 |
| Kipufogó szelep | 0.8 - 1.5 |
| Szelepülék letörési szöge b | 45° 15' |
| Korrekciós szög be | |
| Bemeneti szelep | 15° 15' |
| Kipufogó szelep | 25° 15' |
| A szelepülék maximális oválissága, mm | 0.03 |
| Távolság a szelepszár végétől a "T" vezérműtengely csapágyáig, mm | 23.7 - 24.2 |
| A hengerfejben lévő szelepülék "C" furatának mélysége, mm | |
| Szabványos gyűrű | |
| Bemeneti szelep | 7.94 - 8.04 |
| Kipufogó szelep | 7.924 - 8.02 |
| Javítógyűrű | |
| Bemeneti szelep | 8.14 - 8:24 |
| Kipufogó szelep | 8.12 - 8.23 |
| "R" sugár, mm | |
| Bemeneti szelep | 0.2 - 0.4 |
| Kipufogó szelep | 0.2 - 0.4 |
| A szelepülék furatának "D2" átmérője, mm | |
| Névleges méret | |
| Bemeneti szelep | 30.060 - 30.070 |
| Kipufogó szelep | 28.000 - 28.013 |
| Javítási méret | |
| Bemeneti szelep | 30.250 - 30.266 |
| Kipufogó szelep | 28.250 - 28.263 |
| Szelepátfedés, mm | |
| Bemeneti szelep | 0.2 - 0.4 |
| Kipufogó szelep | 0.2 - 0.4 |
| Szelepülés magasság "H", mm | |
| Névleges méret | |
| Bemeneti szelep | 5.6 |
| Kipufogó szelep | 5.6 |
| 1. javítási méret | |
| Bemeneti szelep | 5.6 |
| Kipufogó szelep | 5.6 |
| A szelepülék "D" külső átmérője, mm | |
| Névleges méret | |
| Bemeneti szelep | 30.000 - 30.013 |
| Kipufogó szelep | 27.97 - 28.07 |
| 1. javítási méret | |
| Bemeneti szelep | 30.31 - 30.32 |
| Kipufogó szelep | 28.31 - 28.32 |
Összekötő rúd méretei
1 - Összekötő rúd; 2 - Összekötő rúd burkolata; 3 - Persely; 4 - Vezető hornyok; 5 - Összekötő rúd csavar; 6 - Kiegyensúlyozó súlyok; 7 - Azonosító mező (turbófeltöltős modellek); 8 - Hornyok a bélés beszereléséhez; 9 - Olajcsatorna (turbófeltöltős modellek); 10 - Olajcsatorna (nem turbófeltöltős modellek); 11 - Azonosító mező (nem turbófeltöltős modellek); b - A hajtórúd felső fejének szélessége; B - A hajtórúd alsó szélessége; d - A hajtórúd felső fej perselyének belső átmérője; d1 - A hajtórúd felső fej perselyének külső átmérője; D1 - A hajtórúd alsó fejének furatátmérője; L - a hajtórúdfejek furatainak középpontjai közötti távolság
| A hajtókarok középpontjai közötti távolság fejek "L", mm 1 | 48.7 - 149.3 |
| A felső "b" és az alsó "B" szélessége hajtókar fejek, mm | 21.48 - 22.00 |
| Az alsó fej "D1" átmérője hajtórúd, mm | 51.600 - 51.614 |
| A hajtórúd alsó fejnyílásának megengedett oválissága és kúpossága, mm | 0.02 |
| A hajtórúd megengedett csavarása 100 mm hosszonként, mm | 0.1 |
| Megengedett eltérés az eltérésben a fejek közötti párhuzamosságtól hajtórúd 100 mm-es hajtókar hosszonként, mm | 0.045 |
| A felső persely belső átmérője hajtókar fejek "d", mm | 28-018 - 28.024 |
| A persely külső átmérője, mm | 30.575 - 30.600 |
| A "d1" hajtórúd felső fejében lévő persely átmérője, mm | 30.500 - 30.525 |
| Dugattyúcsap hézag a perselyben felső hajtókar fej, mm | 0.007- 0.008 |
| A persely maximális kiemelkedése (Rz) hajtórúd kifelé, µm | 5 |
| Maximális megengedett eltérés a hajtórúd tömegében, g | 2 |
A hengerblokk furatainak méretei a betétek beépítéséhez, mm
A hüvely eltávolítása
| "D2" átmérő a hengerperemben lévő béléshez, mm | 9.000 - 90.535 |
| "D1" átmérő a hengerblokk béléskarima alatt, mm | 90.55 - 90.65 |
| "D" átmérő a hengerblokk béléskarima alatt, mm | 92.65 - 92.75 |
| Ujjhossz "T", mm | 231.0-231.2 |
| A hüvely illesztési mélysége "T1", mm | 1.0 - 1.2 |
Hengerméretek
A - Hosszanti irány
B - Keresztirány
a - A felső nyomógyűrű felső mozgási pontja
b - Alsó holtpont
c - Az olajkaparó gyűrű mozgásának legalacsonyabb pontja
1, 2, 3 — Mérési pontok
| Átmérő, mm | |
| Névleges | 87.0 |
| A méretcsoport | 87.000 - 87.006 |
| X méretcsoport | 87.007 - 87.012 |
| B méretcsoport | 87.013 - 87.018 |
| Megengedett hengerhatár hosszirányban és keresztirányok, mm | 0.20 |
| Megengedett hengerkúp új blokk, mm | 0.000 - 0.014 |
| Kopáshatár, mm | 0.05 |
| A henger megengedett oválissága, mm | 0.07 |
Főtengely méretei
| Lyuk átmérője a főtengely alatt, mm | 62.500 - 62.519 |
| Főtengely furat szélessége beépített betétekkel, mm | 19.979 - 20.000 |
| Elfogadható ovális és kúpos ágybetéteket főtengely csapágyak, mm | 0.02 |
| Munkahézag a fő csapágyakban, mm | |
| Új | 0.03 - 0.05 |
| Maximum megengedett | 0.08 |
| A főtengely axiális játéka, mm | |
| Új | 0.10 - 0.25 |
| Maximum megengedett | 0.3 |
| A főtengely radiális kifutása, mm | 0.020 - 0.065 |
| Névleges főtengely héjak 58 mm átmérőjű csapágysapkákhoz | |
| Javítási átmérő (szín - kék), mm | 52 |
| Bélés vastagsága, mm | 2.255 - 2.260 |
| Javítási átmérő (szín - sárga), mm | 54 |
| Bélés vastagsága, mm | 2.260 - 2.265 |
| Bélés vastagsága, mm | 2.265 - 2.270 |
| Javítási átmérő (szín - fehér), mm | 57 |
| Bélés vastagsága, mm | 2.270 - 2.275 |
| Javítási átmérő (szín - lila), mm | 58 |
| Bélés vastagsága, mm | 2.275 - 2.280 |
| A főtengely 1. javítási méretű betétei 57,70 mm átmérőjű csapágysapkákhoz | |
| Bélés vastagsága, mm | 2.37 |
| A főtengely 2. javítási méretének betétei 57,40 mm átmérőjű csapágysapkákhoz | |
| Bélés vastagsága, mm | 2.50 |
| A főtengely 3. javítási méretének betétei 57,20 mm átmérőjű csapágysapkákhoz | |
| Bélés vastagsága, mm | 2.62 |
| A főtengely 4. javítási méretének betétei 56,90 mm átmérőjű csapágysapkákhoz | |
| Bélés vastagsága, mm | 2.75 |
Menetes csatlakozások meghúzási ereje, Nm
A hengerfej csavarjainak meghúzásának eljárása benzinmotoros modelleken
A hengerfej csavarjainak meghúzási sorrendje a dízelmotoros modelleken
| Hengerfej csavarok | |
| Benzines modellek (hossz az alapig fejek legfeljebb 162,7 mm) | 55LFm, +90°, +90° |
| S300 TDI 01.89-ig (hossza a fej tövéig legfeljebb 83,6, 105,6 és 118,6 mm) | 25LFm, +40LFm, várjon 10 percet, +90°, +90° |
| S300 TDI 01.89 után (hossz az alapig fejek legfeljebb 82, 104 és 117 mm) | 15LFm, +35LFm, +90°, várjon 10 percet, +90° (M8 25LFm) |
| Fő csapágyfedél csavarok | |
| S280, S320 (hossz a fej tövéig legfeljebb 63,8 mm) | 55LFm, +90°, -100° |
| S420, S500 | 25LFm, +50LFm |
| S300 TDI | M11: 55LFm, +90°, M12: 90LFm |
| S600 | M8: 30LFm, M10: 50LFm |
| Összekötő rúd csapágysapka csavarok | |
| S280, S320 (hossz a fej tövéig legfeljebb 52,9 mm) | 30+90° |
| S420, S500, S600 | 45LFm, +90°, -100° |
| S300 TDI | 40LFm, +90°, -100° |
| Lendkerék/hajtótárcsa csavarok S280, S320, S420 (menet nélküli alkatrész átmérő lendkeréknél legfeljebb 8,1 mm, 8,0 mm meghajtó lemezhez) | 30 Nm, +90° |
| S300 TDI | 40LFm, +90°, -100° |
| S500, S600 | 35LFm, +90°, -100° |
| Kuplung kosár a lendkeréken | 25 |
| Főtengely szíjtárcsa | |
| S280, S320, S420, S500, S600 | 400 |
| S300 TDI | 200LFm, +90° |
| Vezérműtengely lánckerék csavarok | |
| S280, S320 | Torx: 22, Hatszög: 18, Torx vállal: 20Nm+90°-100° |
| S420, S500 | 18 |
| S300 TDI | 25LFm, +90° |
| S600 | 20LFm, +90°, -100° |
| Vezérműtengely burkolat | |
| S280, S320, S600 | 21 |
| S420, S500 | 12 |
| S300 TDI | 25 |
| Vezérműtengely billenő burkolat | |
| S280, S320, S420, S500, S600 | 9 |
| S300 TDI | 10 |
| Gyertyák | |
| S280, S320, S420, S500 | 25-30 |
| S600 | 25 |
| S300 TDI | 20 |
| Injektor bilincsek | 30 |
| Befecskendező szivattyú karima | 20 |
| Fúvóka permetező a tartóhoz | 80 |
| Lambda szonda | 50-60 |
| Kopogásérzékelő | 20 |
| M sorozatú motorok | 104.94/99 |
| Csavarok és anyák, amelyek a szívócsonkot a hengerfejhez rögzítik | 25 |
| Hengerfejfedél csavarok | 10 |
| A vezérműlánc fedelét a hengerblokkhoz rögzítő csavarok | |
| M6 | 9 |
| M8 | 21 |
| Csavar, amely a feszítőt a hengerblokkhoz rögzíti | 75 |
| Csavar, amely a szelepet a vezérlődugattyúhoz rögzíti | |
| 1. verzió | 7 |
| 2. változat | 5 Nm + 90° |
| Szabályozó csavar M20 | 65 |
| Leeresztő dugó | 25 |
| Csavarok, amelyek a serpenyőt a hengerblokkhoz rögzítik | |
| M6 | 10 |
| M8 | 25 |
| M10 | 40 |
| Olajvezetékek az olajteknőhöz | 10 |
| Az olajszivattyú lánckereke a szivattyúhoz | 32 |
| Az olajszivattyú burkolatának csavarjai M6 | 10 |
| Olajszűrő a hengerblokkhoz | 25 |
| Olajszűrő fedele | 20 |
| Olajnyomás-érzékelő az olajszűrő házához | 20 |
M119.97/98 sorozatú motorok
| Hengerfejfedél csavar | 9 |
| Szívócsatorna csavarok | 28 |
| Felső szívócsavar csővezeték az aljára | 25 |
| Kipufogócső a kipufogócsőhöz | 20 |
| Kipufogócsatorna csavarok | 30 |
| A termosztátház fedelének csavarjai | 10 |
| A hűtőfolyadék szivattyú rögzítőcsavarjai | 21 |
M120.980/982 sorozatú motorok
| Szívócsatorna csavar | 28 |
| Köztes karimás csavar | 28 |
| Kipufogócsatorna rögzítő anyák | 30 |
| Az elülső burkolat rögzítőcsavarja M8 | 25 |
| Vezérműlánc fedele a hengerblokkhoz | |
| M6 | 9 |
| M8 | 21 |
| Légszivattyú/generátor konzol csavarja | 25 |
| Vezérműlánc feszítő dugó | 40 |
| Vezérműlánc-feszítő háza a vezérműlánc burkolatában | 80 |
| A karimát a lánckerékhez rögzítő csavar | 65 |
| Csavar, amely a szelepet a dugattyúhoz rögzíti | 5 Nm + 90° |
| Vezérműtengely fedél csavar | 21° |
| Az olajterelő rögzítőcsavarjai | 9 |
| Csavarok, amelyek a serpenyőt a hengerblokkhoz rögzítik | |
| M6 | 10 |
| M8 | 21 |
| M12 | 40 |
| Leeresztőcsavar M12 | 40 |
| Az olajterelőt az M12 serpenyőhöz rögzítő csavar | 9 |
| Olajszivattyú lánckerék | 28 |
| A ventilátor tengelykapcsolóját és a hűtőszivattyú szíjtárcsáját rögzítő M6 csavarok | 10 |
| M6 csavarok a hűtőrendszer szivattyújának rögzítéséhez | 21 |
OM603.971 sorozatú motorok
| Rugós kar a hengerfejen | 21 |
| Feszítőgörgő csavar | 30 |
| Feszítőkar csap | 100 |
| Feszítő lengéscsillapító a hengerfejhez | 25 |
| Feszítő lengéscsillapító a feszítőkarhoz | 20 |
| Az időzítő fedelét a fejhez rögzítő csavarok hengerblokk | |
| Fejvédő csavarok hengerblokk | 10 |
| Hajtáslánc fedelének csavarja Vezérműszíj a hengerfejhez | 25 |
| Vezérműlánc feszítő | 80 |
| Csavar M12 főtengelycsapágy | 90 |
| Serpenyős rögzítőcsavarok | |
| M6 | 10 |
| M8 | 25 |
| Az olajszint érzékelő rögzítőcsavarja | 10 |
| Az olajszivattyú lánckerék csavarja | 32 |
| Az olajszivattyú fedelének anyája | 25 |
| Az olajszűrő házát a hengerblokkhoz rögzítő csavar | 25 |
| A hűtőfolyadék-szivattyú szíjtárcsa csavarja | 15 |
| A hűtőrendszer szivattyúját a házhoz rögzítő csavar | 10 |
| A hűtőrendszer szivattyúházát a hengerblokkhoz rögzítő csavar | 10 |
OM606.961 sorozatú motorok
| Hengerfejfedél csavar | 10 |
| Előkamrás menetes gyűrű a hengerfejben | 130 |
| Az elosztóház rögzítőcsavarja tengelyek a hengerfejhez | 15 |
| Vezérműtengely fedél csavar | 15 |
| Vezérműlánc fedél csavar a hengerfejhez | 25 |
| Vezérműlánc fedél csavar a hengerblokkhoz | 10 |
| Vezérműlánc feszítő | 80 |
| Hátsó agy | 320 |
| Első féknyereg a tartóhoz | 35 |
| Hátsó féknyereg a tartóhoz (TDI) | 115 |
| Féknyereg tartó a csuklóhoz | |
| Első kerekek | 115 |
| Hátsó kerekek | |
| 07.93-ig | 115 |
| 08.93 után | 50 |
| Rúdvég anyák | |
| S280, S320, S300 TDI | 50 |
| S420, S500, S600 | 55 |
| Kerekek | |
| S280, S320, S420, S500, S600 | 150 |
| S300 TD | I 110 |
