Пиринач. 4.1. Моторни простор 4-цилиндарског дизел мотора CDI: 1 - експанзиони резервоар система за хлађење; 2 - довод ваздуха усисног система са ваздушним филтером; 3 - канал за усис ваздуха турбо пуњења; 4 - хлађена пластична кутија за електронске управљачке уређаје и релејне блокове; 5 - поклопац резервоара за уље; 6 - решетка за усис ваздуха за унутрашњу вентилацију; 7 - кућиште мотора; 8 – кућиште улазног колектора; 9 - резервоар кочионе течности са главним цилиндром и појачивачем кочнице 10 - шипка за мерење уља; 11 - сигнал; 12 - радијатор; 13 – црево за хлађење водом; 14 - тело лептира са вентилом за испуштање гаса; 15 - резервоар за прање ветробранског стакла; 16 - управљачки модул кочионог система; 17 - резервоар за серво уље; 18 - кутија релеја и осигурача
Пиринач. 4.2. Четвороцилиндрични предкоморни дизел мотор: 1 - довод ваздуха; 2 – поклопац главе цилиндара; 3 - кућиште контролног вентила; 4 – контролни вентил издувних гасова; 5 - контролни вентил ниског притиска; 6 - издувни колектор; 7 - цев расхладног система; 8 - генератор; 9 - картер; 10 – ремен погона помоћних јединица; 11 - вентилатор; 12 – погон хидрауличне пумпе серво управљања; 13 - филтер горива; 14 - филтер за уље; 15 - шипка за мерење уља; 16 - грло за пуњење уља
Нова генерација дизел мотора Mercedes почео је да се инсталира на Е-класу 1993. године. (пиринач. 4.1). Сви мотори, чак и најмањи - ОМ 604 (2.2 л), били су опремљени са 4-вентилским предкоморним главама цилиндра, које су прво масовно произведене за дизел моторе Mercedes. Погон вентила је изведен из две горње брегасте осовине (пиринач. 4.2). Издувно брегасто вратило је покретано ланцем од радилице и заузврат је покретало осовину усисног вентила кроз зупчаник. Висок обртни момент је обезбеђен усисним системом са дугим секторским усисним цевима.
Од јуна 1998. до Mercedes Е-класа је почела да уграђује дизел моторе са системом Common Rail. Прворођенац ове серије био је модел мотора Е 200 CDI 85 кВ/115 кс Повећање снаге је постигнуто употребом новог турбопуњача са подесивим водећим лопатицама.