Spis treści: Kody kolorów izolacji przewodów…↡ Pozycje przełącznika tempostatu ↡ Skróty sygnałów/oznaczenia zacisków…↡
Kody kolorów izolacji przewodów elektrycznych
| Kod | Kolor |
| BLK | Czarny. |
| BLU | Niebieski. |
| BRN | Brązowy. |
| GRN | Zielony. |
| GRY | Szary. |
| NCA | Każdy. |
| OR | Lub (GRN OR VIO = zielony lub fioletowy). |
| ORG | Pomarańczowy. |
| PNK | Różowy. |
| PPL | Fioletowy. |
| RED | Czerwony. |
| TAN | Złoty. |
| VIO | Fioletowy. |
| WHT | Biały. |
| YEL | Żółty. |
Pozycje przełącznika tempostatu
| MEMORY RECALL | Przywoływanie danych z pamięci. |
| DECEL/SET | Zwalnianie/instalacja. |
| ACCEL/SET | Przyspieszenie/Instalacja. |
| OFF | Wyłączony. |
Skróty sygnałów/oznaczenia zacisków i obwodów
| - | Minus. |
| + | Plus. |
| 12VCD | Napięcie akumulatora lub regulatora napięcia podczas pracy silnika. |
| 15 | Przełączone zasilanie akumulatorowe (dostarczane w pozycjach 2 i 3). |
| 15g | Przełączone zasilanie akumulatorowe (chroniony bezpiecznikiem). |
| 15R | Przełączone zasilanie akumulatorowe (dostarczane w pozycjach 1, 2 i 3). |
| 15u | Przełączone zasilanie akumulatorowe (nie jest chroniony bezpiecznikiem). |
| 15X | Przełączone zasilanie akumulatorowe (zasilany w pozycji 2). |
| 15Z | Przełączone zasilanie akumulatorowe (dostarczane w pozycjach 2 i 3). |
| 15C | Przełączone zasilanie akumulatorowe (dostarczane do momentu wyjęcia klucza). |
| 15X | Przełączone zasilanie akumulatorowe (zasilany w pozycji 2). |
| 30 | Nieprzełączalne zasilanie akumulatorowe. |
| 30z | Zacisk 30, 1-szy wejściowy sygnał [Terminal 30, 1st input]. |
| 30Z | Przełączanie napięcia akumulatora (dostarczane w pozycjach 2 i 3). |
| 30a | Nie można wyłączyć napięcia akumulatora. |
| 30A | Nierozłączalne napięcie akumulatora (strona "A"). |
| 30 V | Nierozłączalne napięcie akumulatora (strona "B"). |
| 30E | Nieprzełączalne napięcie akumulatora do elektroniki. |
| 31 | Grunt. |
| 31b | Przełączono połączenie z obudową. |
| 31 | Uziemienie elektroniki. |
| 49 | Sygnał wejściowy dla kierunkowskazów. |
| 49 | Sygnał przerywacza. |
| 49a | Sygnał wyjściowy kierunkowskazów. |
| 49L | Lewy kierunkowskaz. |
| 49R | Kierunkowskaz prawy. |
| 49a | Sygnał przerywacza impulsów. |
| 50 | Sygnał przekaźnika trakcji rozrusznika. |
| 53 | Sygnał wejściowy (+) silnika wycieraczek. |
| 53 | Niskoobrotowy tryb pracy wycieraczek. |
| 53b | Uzwojenie bocznikowe silnika elektrycznego napędu wycieraczek szyby przedniej. |
| 53b | Szybki tryb pracy wycieraczek. |
| 54 | Obwód światła hamowania. |
| 55 | Lampy przeciwmgielne. |
| 56 | Reflektory. |
| 56a | Obwód świateł drogowych. |
| 56b | Obwód świateł mijania. |
| 58 | Łańcuch świateł tylnych/postojowych, świateł przyrządów i oświetlenia tablicy rejestracyjnej. |
| 58d | Regulowane oświetlenie instrumentów. |
| 58k | Oświetlenie instrumentów (nieprzetworzone). |
| 58L | Lewy podjazd parkingowy |
| 58R | Prawe światło postojowe. |
| 61 | Lampka ostrzegawcza generatora. |
| 61 | Sygnał pracy generatora. |
| 81 | Sygnał biegu wstecznego. |
| 81a | Sygnał zwrotny (po zmianie biegów). |
| 85 | Wyjście uzwojenia do (-) lub obudowy. |
| 85EDC | Przekaźnik sygnału sterującego, elektroniczne sterowanie silnikiem wysokoprężnym. |
| 85F | Sterowanie przekaźnikiem klaksonu. |
| 85LP | Sterowanie przekaźnikiem pompy powietrza. |
| 86 | Zacisk początkowy uzwojenia. |
| 86KR | Sterowanie przekaźnikiem pompy paliwa. |
| 87 | Sygnał wejściowy. |
| 875A | Zasilanie dodatkowego sprzętu. |
| 87a | Pierwszy sygnał wyjściowy (strona kontaktowa NC). |
| 87ABS | Moc ABS. |
| 87b | Drugi sygnał wyjściowy. |
| 87c | Trzeci sygnał wyjściowy. |
| 87EGAS | Napięcie zasilania elektronicznego pedału gazu (EA). |
| 87GES | Napięcie akumulatora (chroniony bezpiecznikiem). |
| 87LP | Napięcie zasilania pompy powietrza. |
| 87ME1 | 87 jednostka sterująca 1. |
| 87ME2 | 87 jednostka sterująca 2. |
| 87MOTR | Napięcie zasilania sterownika układu wtryskowego. |
| 87UG | Wyjście przekaźnikowe (nie jest chroniony bezpiecznikiem). |
| 87Z | Wyjście przekaźnikowe (chroniony bezpiecznikiem). |
| AB | Poduszka powietrzna. |
| AB F- | Poduszka powietrzna kierowcy (-). |
| AB F+ | Poduszka powietrzna kierowcy (+). |
| AB1, BF | Poduszka powietrzna pierwszego pasażera z przodu. |
| AB1, FA | Poduszka powietrzna kierowcy 1. |
| AB2, BF | Poduszka powietrzna dla drugiego pasażera z przodu. |
| AB2, FA | Poduszka powietrzna kierowcy. |
| ACSR | Rejestrator montażu fotelika dziecięcego. |
| AL (-) | Uziemienie lampy wyjściowej. |
| AL (+) | Zasilanie lampy wyjściowej. |
| AM | Modulacja amplitudy (LW/MW/HF). |
| AM/FM | Modulacja amplitudy/częstotliwości (LW/MW/HF)/(VHF). |
| Ant. | Antena. |
| B | Sygnał wideo, niebieski. |
| B+ | Napięcie wyjściowe generatora (aktywowane przy pracującym silniku). |
| BBV | Wskaźnik zużycia klocków hamulcowych. |
| BFS | Przełącznik czujnika poziomu płynu hamulcowego. |
| BL (-) | Światła stopu (-). |
| BL (+) | Światła stopu (+). |
| BLS | Normalnie otwarty styk czujnika włącznika świateł stop. |
| BS | Normalnie zamknięty styk czujnika świateł hamowania. |
| CL | Pojedynczy zamek. |
| Crash | Sygnał kolizji. |
| CTRL | Kontrola. |
| D+ | Sygnał pracy generatora (taki sam jak 61). |
| D2B IN | Sygnał wejściowy magistrali D2. |
| D2B OUT | Sygnał wyjściowy magistrali D2. |
| Data - | "Minus" interfejsu szeregowego. |
| Data + | "Plus" interfejsu szeregowego. |
| DF HL | Prędkość obrotu lewego tylnego koła. |
| DF HL | Czujnik lewego tylnego koła VSS. |
| DF HR | Prędkość obrotowa prawego tylnego koła. |
| DF VL | Prędkość obrotu lewego przedniego koła. |
| DF VR | Prędkość obrotowa prawego przedniego koła. |
| DF VR | Czujnik prawego tylnego koła VSS. |
| DFA | Sygnał wyjściowy prędkości. |
| DFA HL | Wyjście sygnału lewego tylnego koła VSS. |
| DG +5V | Czujnik ciśnienia +5V. |
| DG Sig. | Sygnał czujnika ciśnienia. |
| DGM | Uziemienie czujnika ciśnienia. |
| FH | Podnośnik okienny. |
| FH H | Podnośnik szyby Sygnał "w górę". |
| FH HL | Podnośnik szyby lewych tylnych drzwi. |
| FH HR | Podnośnik szyby prawych tylnych drzwi. |
| FH T | Sygnał opuszczania podnośnika szyby. |
| FH VL | Podnośnik szyby lewych przednich drzwi. |
| FH VR | Podnośnik szyby prawych przednich drzwi. |
| FM | Modulacja częstotliwości (VHF). |
| FSB | Hamulec postojowy. |
| G | Sygnał wideo, zielony. |
| GES | Sygnał czujnika prędkości (VSS). |
| GND, GRND | Ekranowanie, obudowa (grunt). |
| GS | Napinacz awaryjny. |
| GS, BF | Napinacz pasa bezpieczeństwa pasażera z przodu. |
| GS, FA | Napinacz pasa bezpieczeństwa kierowcy. |
| GS, HL | Napinacz lewego tylnego pasa bezpieczeństwa. |
| GS, HR | Napinacz prawego tylnego pasa bezpieczeństwa. |
| H (-) | Uziemienie czujnika Halla. |
| H (+) | Zasilanie czujnika Halla. |
| H 1 Sig. | Sygnał pierwszego czujnika Halla. |
| H 2 Sig. | Sygnał drugiego czujnika Halla. |
| H Sig.1 | Sygnał czujnika Halla 1. |
| H Sig.2 | Sygnał czujnika Halla 2. |
| HAR 1 | Sygnał 1. Półoś prawej tylnej osi. |
| HAR 2 | Sygnał 2. Półoś prawej tylnej osi. |
| HAR V | Napięcie zasilania. Półoś prawej tylnej osi. |
| HH (-) | Uziemienie tylnego czujnika Halla. |
| HH (+) | Napięcie zasilania tylnego czujnika Halla. |
| HHS | Ogrzewana tylna szyba. |
| HKL | Podgrzewana poduszka oparcia siedzenia. |
| HKS | Podgrzewana poduszka siedziska. |
| HL | Antena lewego tylnego koła. |
| HR | Antena prawego tylnego koła. |
| HTR(-) | "Minus" podgrzewacza sondy. |
| HTR(+) | "Plus" podgrzewacza sondy. |
| HV (-) | Czujnik Halla, uziemienie regulacji wysokości. |
| HV (+) | Czujnik Halla, napięcie zasilania regulacji wysokości. |
| IR (-) | "Minus" odbiornika podczerwieni. |
| IR (+) | Odbiornik podczerwieni "Plus". |
| IR-Daten | Dane odbiornika podczerwieni. |
| K | Diagnostyka linii K. |
| K (+) | Czujnik Halla, napięcie zasilania regulacji zagłówka. |
| KI-SI | Dodatkowa skrytka na tylną szybę. |
| LL L | Lewa lampka do czytania. |
| LL R | Prawa lampka do czytania. |
| LOC | Zawór kontroli poziomu "Plus". |
| LOCK | Bloking. |
| Lsp. - | Uziemienie głośnika. |
| Lsp. + | Napięcie zasilania głośnika. |
| MHH (-) | Uziemienie silnika podnoszenia tylnego siedzenia. |
| MHH (+) | Napięcie zasilania silnika podnoszenia tylnego siedzenia. |
| MHV (-) | Uziemienie silnika regulacji wysokości. |
| MHV (+) | Napięcie zasilania silnika regulacji wysokości. |
| Mikr. - | Uziemienie mikrofonu. |
| Mikr. + | Napięcie zasilania mikrofonu. |
| MK (-) | Uziemienie silnika elektrycznego regulacji wysokości zagłówków. |
| MSKT (-) | Uziemienie silnika opuszczania poduszki siedzenia. |
| MSKT (+) | Napięcie zasilania silnika elektrycznego opuszczania poduszki siedzenia. |
| Mute | Wyciszenie obwodu. |
| MVZ (-) | Uziemienie silnika elektrycznego napędu regulacji poziomej (tam i z powrotem). |
| MVZ (+) | Napięcie zasilania silnika elektrycznego napędu regulacji poziomej (tam i z powrotem). |
| NF | Niska częstotliwość (LF). |
| NF-L | Lewy głośnik niskotonowy. |
| NF-R | Prawy głośnik niskotonowy. |
| NHL | Lewy tylny zawór sterujący poziomem. |
| NHRNSP | Prawy tylny zawór sterujący poziomem. |
| NSL | Tylne światło przeciwmgielne. |
| NVL | Lewy przedni zawór sterujący poziomem. |
| NVR | Prawy przedni zawór sterujący poziomem. |
| O2S(-) | Sonda lambda "minus". |
| O2S(+) | Do tego sonda lambda. |
| P/N | Park/neutralny. |
| P-Sig. | Sygnał położenia dźwigni zmiany biegów "P". |
| PWR | Odżywianie. |
| R | Sygnał wideo, czerwony. |
| R DOME | Tylne oświetlenie wnętrza. |
| R/P-S (-) | "Plus" elektromagnesu blokującego R/P. |
| R/P-S (+) | "Minus" elektromagnesu blokującego R/P. |
| R50 | Sygnał przekaźnika trakcji (po zablokowaniu rozrusznika). |
| RAS | Sygnał 2. Lewy półoś tylnej osi. |
| RAS 1 | Sygnał 1. Lewy półoś tylnej osi. |
| RBCAN H | Sygnał komunikacyjny wysokiego poziomu magistrali sterownika sieci CAN. |
| RBCAN L | Sygnał komunikacyjny niskiego poziomu magistrali sterownika sieci CAN. |
| RF ERK | — |
| RFL | Światło cofania. |
| RR | Antena koła zapasowego. |
| RTR | Napęd zdalnego zwalniania zatrzasku zamka pokrywy bagażnika. |
| RV | Zawór sterujący W. |
| S10 | Czujnik 10, tył. |
| S2 | Czujnik 1, przód. |
| S3 | Czujnik 2, przód. |
| S4 | Czujnik 4, przód. |
| S5 | Czujnik 5, przód. |
| S6 | Czujnik 6, przód. |
| S7 | Czujnik 7, tył. |
| S8 | Czujnik 8, tył. |
| S9 | Czujnik 9, tył. |
| SA 1 | Przyciemnianie lustra 1. |
| SA 2 | Przyciemnianie lustra 2. |
| SB, HL | Lewa tylna boczna poduszka powietrzna. |
| SB, HR | Poduszka powietrzna prawa tylna. |
| SB, VL | Lewa przednia poduszka powietrzna. |
| SB, VR | Poduszka powietrzna prawa przednia. |
| SBS | Czujnik poduszek powietrznych bocznych i okiennych. |
| SH (-) | "Minus" podgrzewanych lusterek. |
| SH (+) | Podgrzewane lusterka "Plus". |
| Sig. | Sygnał. |
| SKT (-) | Czujnik Halla, opuszczanie poduszki siedzenia. |
| SKT (+) | Czujnik Halla, obniżenie napięcia zasilania siedziska. |
| SP1M | Uziemienie potencjometru wartości nominalnej 1. |
| SP1S | Suwak potencjometru wartości znamionowej 1. |
| SP2M | Uziemienie potencjometru wartości nominalnej 2. |
| SP2S | Suwak potencjometru wartości znamionowej 2. |
| SR | Wysuwany/odpinany dach. |
| Start | Terminal 50, zwolnienie. |
| SV | W zawór przełączający. |
| SV (-) | Uziemienie przednich czujników. |
| SV (+) | Napięcie zasilania czujników przednich. |
| SYNC | Sygnał synchronizacji. |
| TNA | Sygnał wyjściowy silnika elektrycznego/prędkości silnika. |
| TV1 | Kanał wideo 1. |
| TV2 | Kanał wideo 2. |
| TV3 | Kanał wideo 3. |
| TV4 | Kanał wideo 4. |
| U | Napięcie zasilania. |
| USP1 | Napięcie zasilania potencjometru 1 jest wartością nominalną. |
| USP2 | Napięcie zasilania potencjometru 2 wartość nominalna. |
| V (-) | Zawór (-). |
| VAL 1 | Półoś przedniej lewej osi 1. |
| VAL 2 | Półoś przedniej lewej osi 2. |
| VAL V | Napięcie zasilania. Lewy przedni półoś. |
| VAR 1 | Półoś przedniej prawej osi 1. |
| VAR 2 | Półoś przedniej prawej osi 2. |
| VAR U | Napięcie zasilania. Półoś prawej przedniej osi. |
| VFE - | Zasilanie "minus" czujnika DTR. |
| VFE + | Zasilanie "Plus" czujnika DTR. |
| VL | Antena na lewym przednim kole. |
| VR | Antena na prawym przednim kole. |
| VSS VL | Sygnał prędkości lewego przedniego koła. |
| VSS VR | Sygnał prędkości prawego przedniego koła. |
| VZ (-) | Uziemienie czujnika Halla. |
| VZ (+) | Napięcie zasilania czujnika Halla. |
| W H (-) | Uziemienie urządzeń sygnalizacyjnych do przodu. |
| W H (+) | Napięcie zasilania przednich urządzeń sygnalizacyjnych. |
| W H (Data) | Sygnał przedniego urządzenia sygnalizacyjnego. |
| W V (-) | Uziemienie tylnych urządzeń sygnalizacyjnych. |
| W V (+) | Napięcie zasilania tylnych urządzeń sygnalizacyjnych. |
| W V (Data) | Sygnał tylnego urządzenia ostrzegawczego. |
| Wake up | Sygnał startu magistrali D2. |
| WB, L | Poduszka powietrzna lewej szyby. |
| WB, R | Poduszka powietrzna prawej szyby. |
| ZF | Średnia częstotliwość. |
| ZF-Ant. | Antena średniej częstotliwości. |
| ZZH | Zamykacz drzwi. |
| ZZH-V | Zawór wykończeniowy drzwi. |
| Wskazuje numer okablowania podłączonego do odpowiedniego bloku zacisków lub złącza. | |
| * | Gwiazdka oznacza złącze, dla którego nie pokazano wszystkich przewodów. |
