Zámky, kľúče a západky. Smart karta. Jediný zámok (Mercedes-Benz S-Class W220)

Zámky s rádiovým diaľkovým ovládaním

Rádiové diaľkové ovládanie dokáže odomknúť vozidlo aj na veľkú vzdialenosť, a to aj mimo dohľadu. Aby ste zabránili vstupu nepovolaných osôb do vozidla, používajte rádiové diaľkové ovládanie iba v bezprostrednej blízkosti vozidla.

Otváranie/zatváranie bočných okien a posuvného/výklopného strešného okna a aktivácia systému ventilácie sedadiel (funkcia letného otvárania/pohodlné zatváranie) z bezpečnostných dôvodov je možné vykonať iba v bezprostrednej blízkosti vozidla pomocou infračervenej funkcie diaľkového ovládača (nižšie v tejto časti).

Balenie auta obsahuje:

1 Dva elektronické hlavné kľúče so zasúvateľným mechanickým kľúčom. Pre lepšie rozlíšenie dvoch hlavných elektronických kľúčov majú odomykacie kľúče "3" rôzne farby.

2 Náhradný elektronický kľúč bez funkcií diaľkového ovládania s odnímateľným mechanickým kľúčom. Vozidlo nie je možné odomknúť rádiovým ovládaním pomocou náhradného kľúča a nie je možné aktivovať funkciu letného otvárania/komfortného zatvárania.

Poznámka. Nevystavujte diaľkové ovládanie zvýšenému elektromagnetickému žiareniu. Nebezpečenstvo poruchy!

Modely so systémom KEYLESS-GO:

Postupujte podľa pokynov na súčasné použitie elektronického kľúča a čipovej karty (nižšie v tejto časti).

Hlavný elektronický kľúč

4 Funkcie tlačidiel.

Odomknutie dverí vodiča

Kliknite raz.

Dvere vodiča a dvierka palivovej nádrže sú odomknuté.

Odomknutie jedného zámku

Kliknite dvakrát.

Dvere, dvierka palivovej nádrže a veko kufra sú odomknuté.

Odomknutie vozidla a deaktivácia alarmu proti krádeži (EDW) je potvrdená jedným zablikaním smerových svetiel.

Ak sa po odomknutí vozidla neotvoria žiadne dvere ani veko kufra, vozidlo sa po približne 40 sekundách automaticky uzamkne.



Modely s pamäťovou funkciou:

Po odomknutí auta sa sedadlo vodiča, zrkadlá a volant nastavia do polohy uloženej pre príslušný kľúč. (Funkcia pamäte – pozri časť Pamäť polohy sedadla).

Aktivácia alebo deaktivácia funkcie "Odomknutie dverí vodiča":

Stlačte súčasne tlačidlá a a podržte ich stlačené približne 6 sekúnd.

Kontrolka "4" sa rozsvieti dvakrát.

Ak je funkcia odomknutia dverí vodiča vypnutá, samostatný zámok sa odomkne jedným stlačením tlačidla odomknutia.

Jediný zámok

Kliknite raz.

Dvere, dvierka palivovej nádrže a veko kufra sú zamknuté.

Pri zatvorených dverách a veku kufra je aktivácia systému kontroly oprávnenej jazdy alebo prevádzková pripravenosť alarmu proti krádeži (EDW) po zamknutí potvrdená trojitým zablikaním smerových svetiel.

Diaľkové otváranie veka kufra

Stlačte a podržte tlačidlo, kým sa veko batožinového priestoru neotvorí, pokiaľ nebolo veko batožinového priestoru samostatne uzamknuté (nižšie v tejto časti).

Poznámka. Po zatvorení veka kufra sa opäť uzamkne, ak bolo auto predtým zamknuté jediným zámkom.

Pozor! Veko kufra sa automaticky vyklopí. Preto dbajte na dostatok voľného miesta!

5 Monitorovanie nabitia batérie

Pri každom použití elektronického kľúča sa nakrátko rozsvieti LED indikátor nabitia batérie.

Ak sa kontrolka LED nerozsvieti, musíte okamžite vymeniť batérie.

Výmena batérií hlavného elektronického kľúča

Hrozí nebezpečenstvo otravy!

Batérie uchovávajte mimo dosahu detí. Ak dôjde k prehltnutiu batérie, ihneď sa poraďte s lekárom.

Poznámka k ochrane životného prostredia!

Vybité batérie zlikvidujte v súlade s požiadavkami na ochranu životného prostredia.

Odstráňte mechanický kľúč.



Ľahko zatlačte kľúč do otvoru "1" (bez pákového efektu).



Mierne nadvihnite priehradku na batérie v smere šípky "3".



Vložte batérie "4" pod kontaktnú pružinu "5" pomocou handričky, ktorá nepúšťa vlákna. Navyše sa zaregistrujte!

Zatlačte priehradku na batérie do tela kľúča, kým sa nezamkne.

Poznámka. Náhradný kľúč sa nedá otvoriť a nie sú v ňom batérie.

Systém KEYLESS-GO

Čipová karta systému KEYLESS-GO "1" funkčne zodpovedá elektronickému kľúču prítomnosť čipovej karty zaisťuje možnosť používať vozidlo.

Platnosť čipovej karty sa kontroluje pri uchopení kľučky dverí alebo stlačení tlačidla veka batožinového priestoru. Ak bola čipová karta rozpoznaná zvonku, príslušné dvere, veko kufra a dvierka palivovej nádrže sa odomknú.

Ďalšie informácie o systéme KEYLESS-GO nájdete v časti "Vedenie vozidla":



"Funkcia zapnutia štartéra pomocou čipovej karty systému KEYLESS-GO" (oddiel Riadiace a asistenčné systémy vozidla).

"Štartovanie benzínového motora pomocou čipovej karty" (oddiel Riadiace a asistenčné systémy vozidla).

Dôležité!

Aby vodič mohol kedykoľvek využívať všetky funkcie systému KEYLESS-GO, je potrebné dodržiavať nasledovné:

• Odporúčame, aby mal vodič vždy pri sebe čipovú kartu. Na odomknutie alebo zamknutie sa musí nachádzať mimo vozidla. Malo by to byť v tesnej blízkosti (nie viac ako 1,0 m) z dverí alebo veka kufra, ktoré sa majú zamknúť alebo odomknúť. Na ovládanie funkcií spínača zapaľovania musí byť čipová karta v tesnej blízkosti (nie viac ako 1,0 m) z dverí alebo veka kufra, ktoré sa majú zamknúť alebo odomknúť. Na ovládanie funkcií spínača zapaľovania musí byť čipová karta vo vozidle.
• Ak je čipová karta vybratá z vozidla (napríklad spolu s batožinou alebo vo vrecku oblečenia), auto sa už nedá zamknúť a motor sa nedá naštartovať.
• Ak je inteligentná karta vybratá pri otvorených dverách a naštartovanom motore, každé 3 sekundy po rozjazde sa na multiinformačnom displeji zobrazí varovná správa "CHIP CARD NOT RECOGNISED" (SMART KARTA NIE JE IDENTIFIKOVÁNÁ).
• Pamätajte, že motor auta je možné naštartovať ponechaním čipovej karty v aute. Ak čipová karta zostane vo vozidle, po uzamknutí zámkov sa na multiinformačnom displeji zobrazí správa "CHIP CARD STILL IN VEHICLE" (CHYTRÁ KARTA V AUTE).

Aby ste mohli viesť vozidlo v prípade poruchy systému KEYLESS-GO, napríklad v dôsledku silného zdroja rádiového rušenia alebo vybitej batérie vozidla, odporúčame vám mať vždy so sebou náhradný elektronický kľúč.



Nevystavujte čipovú kartu zvýšenému elektromagnetickému žiareniu. Hrozí nebezpečenstvo poruchy!

Poznámka. Funkciu KEYLESS-GO možno použiť aj na zdvihnutie bočných okien a zatvorenie posuvného a zdvíhacieho strešného okna (pohodlné zatváranie) (nižšie v tejto časti).

Aby sa predišlo riziku náhodného ponechania vonku, veko kufra sa nedá zatvoriť, keď je auto zamknuté, ak je čipová karta na zadnej poličke alebo v kufri.

Odomykanie auta

Uchopte kľučku dverí. Auto sa odomkne. Je možné zvoliť dve nastavenia:

Odomknutie jedného zámku

Keď uchopíte kľučku dverí, odomknú sa všetky dvere, veko kufra a poklop palivovej nádrže.

Odomknutie dverí vodiča

Keď uchopíte kľučku dverí vodiča, odomknú sa iba dvere vodiča a dvierka palivovej nádrže. Keď chytíte za kľučku iných dverí, odomkne sa jediný zámok auta.

Dvere, cez ktoré sa vykonalo odomknutie, je možné po počuteľnom cvaknutí ihneď otvoriť. Ostatné dvere je možné otvoriť zdvihnutím uzamykacieho tlačidla. (Prepnutie zvoleného nastavenia je popísané ďalej v tejto časti).

Odomknutie vozidla a deaktivácia alarmu proti krádeži (EDW) je potvrdená jedným zablikaním smerových svetiel.

Ak sa po odomknutí vozidla neotvoria žiadne dvere ani veko kufra, vozidlo sa po približne 40 sekundách automaticky uzamkne.

Individuálne odomykanie/otváranie kufra

Ak chcete otvoriť kufor, stlačte tlačidlo "1".



Tlačidlo sa nachádza v zadnom vybraní ŠPZ.

Poznámka. Po zatvorení veka kufra sa opäť uzamkne, ak bolo auto predtým zamknuté jediným zámkom.

Prepínanie medzi funkciami "Odomykanie dverí vodiča" a "Odomykanie zjednoteného zámku"

Stlačte tlačidlo "1" a podržte ho stlačené, kým sa nerozsvieti kontrolka pri požadovanom symbole "Odomknutie dverí vodiča" "2" alebo "Odomknutie samostatného zámku" "3".

Zamykanie auta

Stlačte tlačidlo zámku na dverách alebo veku batožinového priestoru. Ak sú dvere zatvorené, vozidlo sa uzamkne pomocou jedného zámku.



Tlačidlo sa nachádza v zadnom vybraní ŠPZ.

Pri zatvorených dverách a veku kufra je aktivácia systému kontroly oprávnenej jazdy alebo prevádzková pripravenosť alarmu proti krádeži (EDW) po zamknutí potvrdená trojitým zablikaním smerových svetiel.

Poznámka. Aby sa predišlo riziku náhodného ponechania vonku, veko kufra sa nedá zatvoriť, ak je čipová karta na zadnej poličke alebo v kufri.

Vyvolanie posledného stavu uzamknutia vykonaného inteligentnou kartou

Ľahko stlačte tlačidlo "1". Kontrolná LED "Odomknutie dverí vodiča" "2" alebo "Odomknutie samostatného zámku" "3" sa rozsvieti na červeno alebo nazeleno.

• Zelené svetlo: auto je odomknuté
• Červené svetlo: auto zamknuté

Monitorovanie nabitia batérie

Ľahko stlačte tlačidlo "1". Kontrolka LED "Odomknutie dverí vodiča" "2" alebo "Odomknutie samostatného zámku" "3" by sa mala rozsvietiť na červeno alebo nazeleno.

Ak kontrolné LED diódy nesvietia, je potrebné okamžite vymeniť batérie.

Výmena batérií smart kariet

Hrozí nebezpečenstvo otravy!

Batérie uchovávajte mimo dosahu detí. Ak dôjde k prehltnutiu batérie, ihneď sa poraďte s lekárom.

Poznámka k ochrane životného prostredia!

Vybité batérie zlikvidujte v súlade s požiadavkami na ochranu životného prostredia.



Nadvihnite kryt "1" a vyberte batérie.

Vložte nové batérie podľa označenia pólov + a - na tele čipovej karty.

Zatlačte kryt "1".

Súčasné používanie elektronického kľúča a čipovej karty

Pri súčasnom použití elektronického kľúča a čipovej karty má ovládanie vozidla pomocou elektronického kľúča prednosť pred jazdou pomocou čipovej karty.

Ak bol motor naštartovaný pomocou čipovej karty a potom je za chodu motora zasunutý elektronický kľúč do spínacej skrinky, motor ďalej beží v polohách páky voliča AT R, N, D alebo v rozsahu radenia 4, 3, 2, 1, kým sa nevypne prostredníctvom funkcie systému KEYLESS-GO.

Ak je elektronický kľúč zasunutý do spínača zapaľovania a páka voliča je v polohe P, potom elektronický kľúč prevezme kontrolu. Elektrické vybavenie vozidla sa zapne v súlade s polohou elektronického kľúča v spínači zapaľovania, ak je to potrebné, bežiaci motor sa vypne.

Automatické zamykanie počas jazdy

Od rýchlosti približne 15 km/h sa uzamkne jediný zámok vozidla.

Ak sa jedny z predných dverí otvoria zvnútra, odomkne sa samostatný zámok vozidla, ak bolo posledné odomknutie vykonané pomocou samostatného zámku pomocou zariadenia na diaľkové ovládanie alebo čipovej karty KEYLESS-GO.

Automatické uzamykanie je možné zapnúť alebo vypnúť (pozrite si časť "Vlastná inštalácia" v časti Multifunkčný volant, multiinformačný displej).

Hrozí nebezpečenstvo nehody!

Pri tlačení alebo ťahaní vozidla môžete zostať vonku: Vozidlo je uzamknuté, ak je inteligentný kľúč v spínači zapaľovania v polohe 2 (modely so systémom KEYLESS-GO: v polohe pri riadení), a auto sa pohybuje.

(Ak chcete vypnúť funkciu "Automatické zamykanie počas jazdy" – pozrite si podkapitolu "Individuálna inštalácia" v kapitole Multifunkčný volant, multiinformačný displej).

Automatické odblokovanie v prípade nehody

Dvere sa odomknú len vtedy, ak kolízia prekročí určitú hodnotu.

Spínač s jedným zámkom

Jediný spínač zámku sa nachádza na stredovej konzole.

Kliknite na prepínač:

• 1 Zamykanie
• 2 Odomknutie

Pomocou spínača jedného zámku možno auto odomknúť alebo zamknúť zvnútra.

Zamykanie pomocou spínača s jedným zámkom je možné vykonať iba vtedy, ak sú predné dvere zatvorené.

Ak bolo zamknutie vykonané elektronickým kľúčom alebo prostredníctvom funkcie systému KEYLESS-GO, odomknutie spínačom nie je možné.

Hrozí nebezpečenstvo nehody!

Nenechávajte deti vo vozidle bez dozoru. Môžu ho otvoriť, aj keď je zamknuté, čím ohrozujú seba aj ostatných.

Otváranie/zatváranie bočných okien a posuvného a zdvíhacieho strešného okna (funkcia letného otvárania/pohodlné zatváranie)

Funkcia otvárania v lete: otvorí sa posuvné a zdvíhacie horné poklop a spustia sa bočné okná a súčasne sa zapne ventilačný systém sedadla vodiča.

("Systém ventilácie sedadiel" – časť Sedadlá).

Pohodlné zatváranie: posuvné a zdvíhacie strešné okno je zatvorené a bočné okná sú zdvihnuté.

Ovládanie pomocou elektronického kľúča

Nasmerujte hrot hlavného elektronického kľúča na kľučku dverí vodiča alebo spolujazdca.

Funkcia otvárania v lete:

Odomknite auto, tlačidlo držte stlačené, kým sa okná a posuvné a zdvíhacie strešné poklopy nedostanú do požadovanej polohy.

Prerušenie otvárania:

Tlačidlo pustiť.

Pohodlné zatváranie:

Zamknite auto, tlačidlo držte stlačené, kým nie sú všetky okná otvorené a posuvné a zdvíhacie strešné okno sa nezatvorí.

Hrozí nebezpečenstvo poranenia!

Monitorujte proces zdvíhania/zatvárania, aby ste zabránili uviaznutiu cestujúcich.

Ak hrozí nebezpečenstvo privretia, tlačidlo uvoľnite - proces zdvíhania/zatvárania sa okamžite preruší.

Tlačidlo stlačte a podržte - bočné okná sa opäť stiahnu a posuvné a zdvíhacie strešné okno sa otvorí.

Pri opustení vozidla skontrolujte, či sú všetky bočné okná stiahnuté a posuvné a výklopné strešné okno je zatvorené.

Ovládanie pomocou systému KEYLESS-GO

Pohodlné zatváranie:

Stlačte a podržte tlačidlo zamykania na kľučke dverí, kým sa neotvoria všetky okná a nezatvorí sa strešné okno.

Hrozí nebezpečenstvo poranenia!

Monitorujte proces zdvíhania/zatvárania, aby ste zabránili uviaznutiu cestujúcich.

V prípade nebezpečenstva a zachytenia uvoľnite tlačidlo zámku na kľučke dverí - proces zatvárania sa okamžite preruší.

Potiahnite a podržte kľučku dverí a bočné okná sa opäť stiahnu a posuvné a zdvíhacie strešné okno sa otvorí.

Pri opustení vozidla skontrolujte, či sú všetky bočné okná stiahnuté a posuvné a výklopné strešné okno je zatvorené.

Otváranie dverí

Dvere je možné otvoriť zvonku iba vtedy, ak bolo vozidlo predtým odomknuté.



Samostatné dvere sa dajú zvnútra otvoriť, aj keď je auto zamknuté. V tomto prípade sa odomknú iba príslušné dvere.

Odomknutie dverí sa potvrdí vytiahnutím zamykacieho tlačidla "3".

Elektrický mechanizmus zatvárania dverí

Dvere a veko batožinového priestoru sa automaticky zatvoria, ak: sú dvere pritlačené k zámku za predzamknutú polohu, veko batožinového priestoru je pritlačené k zámku.

Hrozí nebezpečenstvo pomliaždenia!

Nepokúšajte sa aktivovať mechanizmus elektrického zatvárania dverí manipuláciou s uzamykacím mechanizmom. Sledujte proces zatvárania dverí a veka batožinového priestoru.

V prípade potreby:

• Potiahnite kľučku dverí zvnútra alebo zvonku.
• Stlačte zámok veka kufra.
• Ak je auto zamknuté, najskôr ho odomknite.

Zamykanie zadných dverí

Zamknuté dvere nemožno zvnútra otvoriť zatiahnutím za kľučku.

Dvere je možné otvoriť zvonku, ak je auto odomknuté. Tlačidlo zamykania zadných dverí je v hornej polohe.

Hrozí nebezpečenstvo nehody!

Nenechávajte deti vo vozidle bez dozoru. Môžu otvoriť dvere, aj keď sú zamknuté, čím ohrozujú seba a ostatných.

Dočasné vypnutie zámkov zadných dverí

Jediný spínač zámku sa nachádza na stredovej konzole.

Zamykanie sa vypne stlačením spínača jedného zámku na 5 sekúnd na oboch zadných dverách.

Zamknuté dvere je možné počas tejto doby otvoriť zvnútra pomocou kľučky dverí.

Hrozí nebezpečenstvo nehody!

Ak sa zamykanie zadných dverí vypne stlačením spínača jedného zámku, odomknú sa oboje zadné dvere. Dbajte na to, aby vaše dieťa náhodou neotvorilo dvierka. Nenechávajte deti vo vozidle bez dozoru. Môžu stlačiť spínač s jedným zámkom, čím dočasne deaktivujú zámky zadných dverí, alebo otvoria jedny z predných dverí, aj keď sú zamknuté, čím ohrozia seba aj ostatných.

Mechanický kľúč

Dvere vodiča je možné odomknúť a zamknúť pomocou mechanického kľúča "2" na hlavnom elektronickom kľúči a mechanického kľúča "4" na náhradnom elektronickom kľúči (núdzové otváranie dverí) buď je veko kufra samostatne zamknuté alebo otvorené.

(Núdzové otvorenie dverí – popísané nižšie).

(Samostatné zamykanie/otváranie veka batožinového priestoru – popísané nižšie v tejto časti).

Dôležité!

Pri vkladaní hlavného elektronického kľúča do spínača zapaľovania nesmie byť mechanický kľúč zatlačený dopredu. V opačnom prípade môže dôjsť k poškodeniu spínača zapaľovania.

Vybratie mechanického kľúča z hlavného elektronického kľúča: Posuňte tlačidlo "1" v smere šípky a zatlačte mechanický kľúč "2" dopredu, kým sa nezablokuje.

Vloženie mechanického kľúča do hlavného elektronického kľúča: Stlačte tlačidlo "3" a zatlačte mechanický kľúč dovnútra, kým sa nezablokuje.

Vybratie mechanického kľúča: Na hlavnom elektronickom kľúči posuňte tlačidlo "1" v smere šípky a vyberte mechanický kľúč "2" späť.

Vytiahnite mechanický kľúč "4" z náhradného elektronického kľúča.

Núdzové otváranie dverí

Ak sa auto nedá odomknúť diaľkovým ovládačom s elektronickým kľúčom alebo čipovou kartou, odomknite dvere vodiča mechanickým kľúčom.

Poznámka. Modely s alarmom proti krádeži: Alarm proti krádeži sa aktivuje pri otvorení dverí mechanickým kľúčom. Alarm je možné vypnúť iba vložením elektronického kľúča do spínača zapaľovania a stlačením tlačidiel alebo na elektronickom kľúči alebo, ak máte platnú čipovú kartu, uchopením kľučky dverí alebo stlačením tlačidla štart/stop na voliacej páke.

Samostatné zamykanie/otváranie veka kufra

Zámok sa nachádza v zadnom vybraní ŠPZ.

Samostatné zamykanie veka kufra

Zamknite veko batožinového priestoru mechanickým kľúčom "1" a v tejto polohe kľúč vyberte.

Kufor zostáva zamknutý aj po odomknutí jediného zámku vozidla.

Odomykanie a zamykanie veka kufra jediným zámkom

Zamknite veko kufra mechanickým kľúčom "2" a v tejto polohe kľúč vyberte.

Otvorenie veka batožinového priestoru mechanickým kľúčom: Otočte kľúčom do polohy "3" a stlačte cylindrickú vložku.

Prídavný zámok veka kufra

Zamykaním a odomykaním vozidla sa zamyká a odomyká aj prídavný zámok veka kufra.

Ak je kufor zamknutý samostatne, samostatne sa uzamkne aj prídavný zámok veka kufra.

Diaľkové otváranie veka kufra

Rukoväť diaľkového uvoľnenia veka kufra sa nachádza na dverách vodiča.

Kufor je možné otvoriť pomocou rukoväte na diaľkové uvoľnenie iba pri zastavenom vozidle.

Ak chcete otvoriť veko kufra, potiahnite páku diaľkového uvoľnenia nahor.

Kontrolka LED na rukoväti diaľkového otvárania svieti, kým je otvorené veko kufra.

Dôležité!

Veko kufra sa vyklopí nahor. Preto dbajte na dostatok voľného miesta!

Poznámka. Ak sa veko kufra neotvorí, treba ho najskôr samostatne odomknúť (pozri vyššie).

Uzavretie kufra

Znížte veko kufra jeho potiahnutím nadol pomocou zárezu "1" a zatvorte ho.

Poznámka. Aby sa predišlo nebezpečenstvu náhodného ponechania vonku, veko kufra sa nedá zatvoriť, keď je vozidlo zamknuté a čipová karta je na zadnej poličke alebo v kufri.

Núdzové odblokovanie poklopu palivovej nádrže

Opatrne vytiahnite pravú vnútornú bočnú lištu v kufri. Potiahnite rukoväť (šípka) a otvorte poklop palivovej nádrže.

Stratená čipová karta, elektronický alebo mechanický kľúč

Pozor! Zablokujte si elektronický kľúč alebo čipovú kartu na niektorej z čerpacích staníc "Mercedes-Benz", a okamžite oznámte stratu svojej poisťovni.

Pri strate mechanického kľúča odporúčame vymeniť mechanické prvky zámkov.

Novú čipovú kartu, elektronický kľúč alebo mechanický kľúč je možné zakúpiť len cez niektorú z čerpacích staníc "Mercedes-Benz".

Odporúčame mať vždy pri sebe náhradný kľúč.

Všeobecné poznámky k uzamykaciemu systému

Ak je inteligentný kľúč v spínači zapaľovania, uzamknutie alebo odomknutie pomocou druhého inteligentného kľúča alebo inteligentnej karty nie je možné.

Ak sa vozidlo nedá odomknúť alebo zamknúť: Nasmerujte hrot hlavného elektronického kľúča na kľučku dverí vodiča alebo spolujazdca.

Skontrolujte nabitie batérií hlavného elektronického kľúča alebo čipovej karty (materiály na začiatku sekcie).

Otvorte auto mechanickým kľúčom. Vložte hlavný elektronický kľúč do spínača zapaľovania a počkajte, kým sa elektronický kľúč v spínači zapaľovania bude dať otočiť.