Benzinmotoros járművek. Visszavonás
1. Kösse le a szívócsonkot.
2. Húzza ki a 2. vezérműtengely helyzetérzékelőjének 1 dugóját (lásd az illusztrációt).
3. Válassza le a forgattyúház szellőzőtömlőjét a hengerfej burkolatáról.
4. Légszivattyús motorok: Válassza le a légszivattyú váltószelepét a hengerfejburkolatról.
5. Csavarja ki a fedél rögzítőcsavarjait a hengerblokk fejéhez.
6. Távolítsa el a fedelet a hengerfejfedél gumitömítésével együtt.
A hengerblokk fejének fedelének felszerelése sorrendben történik, visszatérés az eltávolításhoz.
7. Vizsgálja meg a hengerfejfedél gumitömítését, és ha porózus, cserélje ki egy újra.
8. Tisztítsa meg a tömítőfelületeket.
9. Szerelje fel a hengerfej 1. fedelét a fedél tömítésével együtt (lásd az illusztrációt).
10. Csavarja be a 2. csavart, amíg hozzá nem ér a burkolathoz, majd a 3. csavart és az összes többit.
Húzza meg a hengerfej fedelének csavarjait 8 Nm erővel, keresztben (lásd az 5.9 ábrát).
Dízelmotoros járművek. Visszavonás
11. Távolítsa el a fúvókákat, lásd a vonatkozó fejezetet.
12. 8/2000 előtt gyártott járművek. Válassza le az olajbetöltő csövet a forgattyúház szellőzőtömlőjével együtt. Ezért:
13. Távolítsa el a hűtőfolyadék tágulási tartályt, és tegye félre a munkaterületről.
14. Távolítsa el a szívócsonkot.
15. Húzza ki a két dugós csatlakozást és a szellőzőtömlőt.
16. Felfelé húzva távolítsa el az olajbetöltő csövet a hengerfejburkolatról.
17. 9/2000 óta gyártott járművek. Válassza le az olajbetöltő csövet a forgattyúház szellőzőtömlőjével együtt. Ezért:
18. Távolítsa el a hűtőfolyadék-tágulási tartályt, és a tömlők leválasztása nélkül tegye félre a munkaterületről.
19. Válassza le a bemeneti csővezetéket a csatlakoztatott hűtőfolyadék-tömlőkkel együtt, és tegye félre.
20. Csavarja ki az olajbetöltő csövet rögzítő csavarokat, és felfelé húzva húzza ki a csövet a hengerfejburkolatból.
21. Távolítsa el az üzemanyag-elzáró mágnesszelepet.
22. Válassza le a fő üzemanyagvezetéket a hengerfej burkolatáról, és az üzemanyagvezetékek leválasztása nélkül tegye őket félre a munkavégzés helyéről.
23. Húzza ki a vezérműtengely helyzetérzékelő dugóját.
24. Válassza le az olajtápvezetéket a turbófeltöltőről.
25. Válassza le a vezetékeket a hengerblokk fejének fedelén lévő izzítógyertyákról.
26. Csavarja ki a rögzítőcsavarokat, és távolítsa el a turbófeltöltő egyik rögzítőkart.
27. Csavarja ki a csavarokat, és válassza le az OG csővezeték-visszavezetést.
28. Válassza le a nagynyomású csövet a hengerfej burkolatáról.
29. Csavarja ki a rögzítőcsavarokat, és távolítsa el a hengerblokk fejének fedelét a gumibetéttel együtt.
A hengerblokk fejének fedelének felszerelése sorrendben történik, visszatérés az eltávolításhoz.
30. Vizsgálja meg a hengerfejfedél gumitömítését, és ha porózus, cserélje ki egy újra.
31. Tisztítsa meg a tömítőfelületeket.
32. Szerelje fel a hengerblokk fejének fedelét tömítőbetéttel együtt.
33. Csavarja be a burkolat csavarjait, amíg a fejük hozzá nem ér a burkolathoz, majd húzza meg őket keresztirányban 8 Nm erővel.
34. Szerelje be az olajbetöltő csövet, cserélje ki a régi tömítést egy újra.
Meghúzási nyomatékok menetes csatlakozásokhoz:
- a nyomócső hollandi anyája a nagynyomású üzemanyag-szivattyúhoz, üzemanyag-elosztó vezetékhez, befecskendezőhöz - 22 Nm
- üzemanyag-elosztó vezeték a hengerfejfedélhez - 9 Nm