Pumpa servo upravljača (rastavljeni)
2 - Tijelo pumpe; 3 - Ploča; 4 - Prirubnica; 6 - bregasti umetak; 7 - rotor; 11 - Pogonsko vratilo; 13 - Uljna brtva; 16 - Oštrica; 18, 34a, 34b - Potporni prstenovi; 21, 22, 26a, 26b, 44 - O-prstenovi; 30, 43 - Opruge; 32 - Ventil za kontrolu protoka; 35 - Spremnik; 36 - Vijak; 41 - Filter; 45 - Poklopac; 47 - Ventilacijski poklopac; 60 - Plastični rukavac; 61 - Matica
Ventil P servo upravljač osjetljiv na brzinu (na pumpi servo upravljača, lijevo u motornom prostoru)
Pumpa servo upravljača (potpuna)
Rastavljanje
1. Odvijte ventilacijski poklopac 47 i uklonite poklopac 45.
2. Odvijte maticu 61 s potpornog vijka, uklonite plastičnu čahuru 60, oprugu 43 i filtar 41.
3. Na Vickers/LUK pumpama, spremnik 35 se može ukloniti. Zamijenite O-prsten. Na ZF pumpama, oblikovan zajedno s kućištem 2.
4. Odvijte vijke 25 i uklonite prirubnicu 4. Provjerite donji dio prirubnice 4 na oštećenja i istrošenost.
5. Uklonite potisnu ploču 3 i ekscentrični umetak 6.
6. Uklonite osigurač 18 s pogonskog vratila 11. Zamijenite osigurač.
7. Uklonite rotor 7 plastičnim čekićem s pogonske osovine 11 zajedno s lopaticama 16 (10 komada).
8. Uklonite pogonsko vratilo 11 s prirubnice 4.
9. Pomoću odvijača istisnite radijalnu brtvu 13 iz prirubnice 4.
34a - pumpa Vickers / LUK
34b - ZF pumpa
10. Uklonite sigurnosni prsten 34a ili 34b.
11. Uklonite kontrolni ventil protoka tekućine 32 i oprugu 30 s tijela pumpe 2.
12. Postavite ventil za kontrolu protoka tekućine 32 u škripac i odvrnite ventil 53 od ventila nadtlaka.
13. Uklonite brtveni konus 51 i oprugu 50. Provjerite ima li istrošenosti ili oštećenja na kontaktnim površinama ventila za kontrolu protoka tekućine 32 i provrta kućišta pumpe. Ako se utvrdi istrošenost brtvenih površina, pumpa se mora zamijeniti.
14. Provjerite oba konusa za brtvljenje. Zamijenite istrošeni konus.
Skupština
1. Podmažite sve dijelove uljem prije početka montaže. Zamijenite sve O-prstenove. Ako je instaliran novi ventil za kontrolu protoka tekućine 32, obratite pozornost na ispravan tlak otvaranja ventila nadtlaka.
2. Sastavite kontrolni ventil protoka tekućine 32 u E stegu i zategnite ventil 53.
3. Umetnite oprugu 30 i ventil za kontrolu protoka tekućine 32 u tijelo pumpe 2.
4. Ugradite osigurač 34a ili 34b.
5. Ugradite novu uljnu brtvu u prirubnicu pomoću bušilice.
6. Daljnja instalacija provodi se obrnutim redoslijedom uklanjanja.
7. Nakon sastavljanja pumpe, provjerite da pumpa radi ispravno i da nema curenja tekućine. Ako je potrebno, provjerite radni tlak crpke.
Vrsta pumpe servo upravljača «Tandem» - modeli 62, 162
Vrsta pumpe servo upravljača «Tandem» rastavljeni
2 - Tijelo pumpe; 3 - Pritisna ploča; 4, 14 - Prirubnice; 5, 12 - Potisni jastučići; 6 - bregasti umetak; 7 - rotor; 11 - Pogonsko vratilo; 13, 27 - radijalne uljne brtve; 15a - Ekscentrični; 15b - Rukav; 16 - Oštrica; 17, 19, 20 - Prsti; 18 - Potporni prsten; 21, 22, 26b, 39, 39a - O-prstenovi; 25, 36 - Vijci; 27 - Uljna brtva; 28 - brtva; 30, 38, 43 - Opruge; 32 - Ventil za kontrolu protoka tekućine; 35 - Rezervoar; 37 - Klip; 40 - Vijčani čep; 41 - Filter; 45 - Poklopac; 46 - Potporni vijak; 47 - Ventilacijski poklopac; 60 - Plastični rukavac; 61 - Matica
Vrsta pumpe servo upravljača «Tandem» - sastavljeno
Vrsta pumpe servo upravljača «Tandem» - modeli 62, 162 prikazani na slikama.
Rastavljanje
1. Odvijte ventilacijski poklopac 47 i uklonite poklopac 45.
2. Odvijte maticu 61 potpornog vijka 46. Uklonite plastičnu čahuru 60, oprugu 43 i filtar 41.
3. Odvijte vijke 36 kućišta pumpe 2. Uklonite spremnik 35 i brtveni prsten 21.
4. Odvrnite vijke 25 i uklonite prirubnicu. Provjerite ima li istrošenosti i oštećenja kontaktne površine prirubnice.
5. Uklonite potisnu ploču 3.
6. Uklonite ekscentrični umetak 6. Provjerite kontaktnu površinu pritisne ploče i klizne površine lopatica na ekscentrastom umetku 6 na istrošenost i habanje.
7. Uklonite pričvrsni prsten 18 s pogonskog vratila. Zamijenite pričvrsni prsten.
8. Uklonite rotor 7 s pogonske osovine 11 pomoću čekića i uklonite lopatice 16 (10 komada). Provjerite lopatice 16 u utorima rotora 7; trebali bi lako kliziti u rotoru.
9. Uklonite potisnu pločicu 5.
10. Odvijte sve četiri matice 40 s kućišta pumpe pomoću ključa 010.
11. Provjerite brtve 39 i zamijenite ako je potrebno. Uklonite klip 37 i oprugu 38 iz čepa 40. Provjerite ima li na klipu i vodilici klipa znakova istrošenosti i oštećenja. Ako se klip pomiče u vodilici s primjetnim poteškoćama, čep se mora zamijeniti.
12. Izbijte zatik 19 iz kućišta crpke pomoću bušilice.
13. Uklonite pogonsko vratilo 11 zajedno s rukavcem 15b i prirubnicom 14 s kućišta pumpe.
14. Uklonite čahuru 15b i pregledajte je.
15. Izbijte klin 17 s driftom i uklonite ekscentar 15a. Uklonite potisnu pločicu 12 i provjerite njeno stanje. Skinite prirubnicu 14 s pogonske osovine 11.
16. Pomoću odvijača uklonite radijalnu brtvu 13 s prirubnice. Zamijenite O-prsten 39a.
17. Provjerite površine ležaja (strijele) na pogonskom vratilu zbog istrošenosti ili zareza.
18. Provjerite radijalnu brtvenicu 27 u kućištu pumpe. Ako se tekućina pronađe na pumpi, vjerojatni uzrok je brtvena kutija 27 koja curi.
19. Uklonite radijalnu uljnu brtvu i brtvu 28 pomoću izvlakača. Provjerite ima li brončane čahure u kućištu 4 znakova istrošenosti i oštećenja i zamijenite je ako je potrebno.
20. Uklonite pričvrsni prsten 34a. Prilikom skidanja sigurnosnog prstena pazite da kućište pumpe nije oštećeno.
21. Uklonite kontrolni ventil protoka tekućine 32 i oprugu 30 s tijela pumpe 2.
22. Postavite kontrolni ventil protoka tekućine 32 u škripac i odvrnite ventil 53 od ventila nadtlaka.
23. Uklonite brtveni konus 51 i oprugu 50. Provjerite ima li istrošenosti ili oštećenja na kontaktnim površinama ventila za kontrolu protoka tekućine 32 i provrta kućišta pumpe. Ako se utvrdi istrošenost brtvenih površina, pumpa se mora zamijeniti.
24. Provjerite oba konusa za brtvljenje. Zamijenite istrošeni konus.
Skupština
1. Montaža se izvodi obrnutim redoslijedom od uklanjanja.
2. Nakon sastavljanja pumpe, provjerite da pumpa radi ispravno i da nema curenja tekućine. Ako je potrebno, provjerite radni tlak crpke.
Vrsta pumpe servo upravljača «Tandem»
2 - Tijelo pumpe; 2b, 2c - Kontrolni ventil protoka tekućine; 2d, 5d, 35g - Opruge; 2g, 4f, 4h, 5a, 5b, 35a - O-prstenovi; 4 - Tijelo pumpe; 4a - Poklopac prirubnice; 4b, 4c - Vijci; 4d, 4e - Radijalne brtve; 5 - Potporni prsten klipa; 5c - Klip; 5f - Rukav; 5g - Ležaj; 6 - bregasti umetak; 6a. - Prsti; 7 - rotor; 7a - Oštrice; 8 - Tlačna ploča; 8a - Uljna brtva; 8b - brtva; 11 - Pogonsko vratilo; 11 a - Pričvrsni prsten; 35 - Spremnik; 35s - Ventilacijski poklopac; 35d - Poklopac; 35e - Matica; 35f - Plastični rukav; 35g - Proljeće; 35h - Filter
1. Vrsta pumpe servo upravljača «Tandem» prikazano na ilustraciji.
2. Uklonite brtveni konus 51 i oprugu 50.
Pažnja! Na nekim modelima, spremnik 35 može se montirati na nosač 1a, koji je zauzvrat pričvršćen vijcima na pumpu 1.
Rastavljanje
1. Otpustite stezaljku, odvojite cijev (strijela) i pričvrstite ga sa strane. Odvijte vijke 46 i uklonite pumpu 1 iz držača 1a.
2. Uklonite vijke (4 komada). Skinite poklopac 2k, provjerite O-prsten 2g, zamijenite ako je potrebno.
3. Na nekim modelima, pumpa 1 ima ekspanzijski spremnik za podešavanje ulja u spremniku 35 koji se nalazi između termostata i usisnog razvodnika.
4. Indikator razine ulja 36a s oznakama «min» i «max» za provjeru razine ulja nalazi se na poklopcu ekspanzijske posude 36.
5. Odvrnite četiri vijka 35a pričvršćivanja spremnika 35 i uklonite ga. Provjerite O-prsten 2g, zamijenite ako je potrebno.
6. Odvijte ventilacijski poklopac 35c i uklonite poklopac 35d.
7. Uklonite maticu 35e s potpornog vijka 35i. Uklonite plastičnu čahuru 35f, oprugu 35g i filtar 35h.
8. Uklonite vijke 4b na prirubnici 4 i uklonite kućište pumpe 2.
9. Uklonite O-prsten 4h s prirubnice 4, provjerite i zamijenite ako je potrebno. Uklonite potisnu ploču 8. Provjerite uljnu brtvu 8a i konusnu brtvu 8b i zamijenite uljnu brtvu ako je potrebno.
10. Uklonite ekscentrični umetak 6 i prste 6a. Provjerite ima li istrošenosti ili oštećenja površine pritisne ploče kao i klizne površine lopatica na ekscentričnom umetku.
11. Uklonite osigurač 11a s pogonskog vratila 11. Zamijenite osigurač.
12. Uklonite rotor 7 s pogonske osovine 11 plastičnim čekićem i uklonite sve lopatice 7a (10 komada).
13. Na ZF pumpi: uklonite pogonsko vratilo 11 s prirubnice 4. Na Vickers/LUK pumpama: prvo uklonite 10 lopatica, a zatim uklonite pogonsko vratilo s poklopcem prirubnice.
14. Provjerite ima li na pogonskoj osovini zareze i istrošenost površina ležaja (strijela). Ako je potrebno, zamijenite ga.
15. Uklonite vijke 4c (8 komada) i uklonite poklopac prirubnice 4a. Provjerite radijalnu uljnu brtvu 4d i zamijenite je ako je potrebno.
16. Zamijenite O-prsten 5a. Na ZF pumpi: uklonite čahuru 5f i ležaj 5g. Na Vickers/LUK pumpama: Uklonite osigurač s pogonske osovine, uklonite razmaknicu i čahuru 5f s ležaja 5g.
17. Uklonite klip 5c i oprugu 5d. Provjerite ima li klipa i opruge istrošenosti i oštećenja.
18. Uklonite brtvu 5h s kućišta ZF pumpe.
19. Pričvrstite prirubnicu 4 između dva drvena bloka tako da se prsten 5 može ukloniti.
20. Zamijenite O-prsten 5b.
21. Zamijenite O-prsten 4f i V-prsten 4g u kućištu pumpe. Provjerite radijalnu uljnu brtvu 4e i zamijenite je ako je potrebno.
22. Uklonite radijalnu uljnu brtvu 4e pomoću izvlakača. Provjerite ima li brončane čahure u tijelu 4 oštećenja i istrošenosti i zamijenite je ako je potrebno.
23. Uklonite kontrolni ventil protoka tekućine 2c i oprugu 2j iz kućišta pumpe 2.
24. Učvrstite kontrolni ventil protoka tekućine 2c u škripac i odvrnite ventil 2e od ventila nadtlaka.
25. Uklonite brtveni konus 2f i oprugu 2d. Provjerite kontaktne površine regulacijskog ventila protoka tekućine 2c i provrta u kućištu crpke na istrošenost ili oštećenje. Ako se utvrdi istrošenost brtvenih površina, pumpa se mora zamijeniti.
26. Provjerite oba brtvena konusa. Zamijenite istrošeni konus.
Skupština
1. Montaža se izvodi obrnutim redoslijedom od uklanjanja.
2. Nakon sastavljanja pumpe, provjerite radi li ispravno i da nema curenja tekućine. Ako je potrebno, provjerite radni tlak crpke.