Piese de instalare a pompei de apă a motorului seria 111
1. Detaliile privind instalarea pompei de apă a motorului din seria 111 sunt prezentate în ilustrație, care include toate referințele găsite în text.
2. Scoateți ansamblul ventilator de răcire cu cuplaj vâscos (vezi Secțiunea Demontare și instalare ansamblului ventilator de răcire).
3. Goliți sistemul de răcire (vezi capitolul Verificarea sistemului de racire si rezistenta la inghet a lichidului de racire, inlocuirea lichidului).
4. Deconectați furtunurile de răcire (11, 12 și 13).
5. Slăbiți șuruburile combinate (33a) echipate cu șaibe care fixează fulia curelei de transmisie (33).
6. Scoateți cureaua de transmisie a accesoriilor (2)
7. Scoateți scripetele (33).
8. Scoateți șuruburile de fixare și ansamblul pompei de apă (34) din motor.
9. Curăţaţi bine suprafeţele de îmbinare şi pregătiţi o nouă garnitură (35).
10. Instalarea se efectuează în ordine inversă.
11. În cele din urmă, verificați sistemul de răcire pentru semne de apariție a scurgerilor.
M112/113
Piese de instalare a pompei de apă a motorului din seria 112 și 113
1 - Montarea rotorului cu cuplaj vâscos; 10 - Amortizor de vibrații (nu este folosit pe modelele în cauză); 11 - Șuruburi
1. Detaliile privind instalarea pompei de apă a motoarelor din seriile 112 și 113 sunt prezentate în ilustrație, care include toate referințele găsite în text.
2. Scoateți panoul ornamental al motorului/filtrul de aer.
3. Scoateți ansamblul ventilator (consultați Secțiunea Demontare și instalare ansamblului ventilator de răcire).
4. După deconectarea furtunului inferior de lichid de răcire de la radiator sau pompa de apă, goliți lichidul de răcire din radiator.
5. Scoateţi cureaua de transmisie a accesoriilor (2).
6. Scoateți dispozitivul de pretensionare a curelei de transmisie auxiliară (vezi capitolul Motor).
7. Scoateți furtunurile de lichid de răcire (4 și 5).
8. Deconectați furtunul (6) de la schimbătorul de căldură lichidă a sistemului de lubrifiere a motorului.
9. Scoateți fulia de antrenare a pompei de apă (7).
10. Deșurubați șuruburile de fixare și scoateți ansamblul pompei (8).
11. Instalarea se efectuează în ordine inversă - nu uitați să înlocuiți garnitura de etanșare (9).
Modele diesel
M612
Piese de instalare a pompei de apă a motorului seria 612
1. Detaliile privind instalarea pompei de apă a motorului din seria 612 sunt prezentate în ilustrație, care include toate referințele găsite în text.
2. Goliți sistemul de răcire (vezi capitolul Verificarea sistemului de racire si rezistenta la inghet a lichidului de racire, inlocuirea lichidului).
3. Scoateți panourile ornamentale (1 și 2).
4. Scoateți ansamblul ventilator (consultați Secțiunea Demontare și instalare ansamblului ventilator de răcire).
5. Scoateţi cureaua de transmisie a accesoriilor (3).
6. Scoateți furtunurile de lichid de răcire (4 și 5).
7. Scoateți și scoateți capacul (6) al rolei de ghidare (7).
8. Scoateți rola de ghidare (7).
9. Deconectați conducta de combustibil (8) de la supapa de închidere (Y75).
10. Deșurubați șuruburile de fixare și scoateți ansamblul pompei de apă (9).
11. Curăţaţi bine suprafeţele de împerechere şi pregătiţi o nouă garnitură de etanşare.
12. Instalarea se efectuează în ordine inversă.
13. În cele din urmă, verificați sistemul de răcire pentru semne de apariție a scurgerilor.
M628
Piese de instalare a pompei de apă a motorului seria 628
1 - Ansamblu ventilator; 2 - Răcitor de aer de încărcare (neinstalat pe modelele în cauză); 3 - Curea de transmisie a accesoriilor; 4 - Rolă de ghidare; 4a - Mașină de spălat; 4b - Bolt; 4c - Acoperire; 5, 6 - Furtunuri pentru conducte de răcire; 7 - Pompa de apa; 7a - Surub; 7b - Garnitură de etanșare; 7c - Bolt; 8 - Amortizor de vibrații/rolie curea de transmisie
1. Detaliile privind instalarea pompei de apă a motorului din seria 628 sunt prezentate în ilustrație, care include toate referințele găsite în text.
2. Goliți sistemul de răcire (vezi capitolul Verificarea sistemului de racire si rezistenta la inghet a lichidului de racire, inlocuirea lichidului).
3. Scoateți ansamblul ventilator (1).
4. Scoateți manșonul de bypass al căii de încărcare a aerului.
5. Scoateți tubul de ghidare al jojei de ulei de motor.
6. Scoateţi cureaua de transmisie a accesoriilor.
7. Scoateți rola de ghidare (4).
8. Deconectați furtunurile circuitului de răcire (5 și 6) de la pompa de apă (7).
9. Scoateți șuruburile de montare și scoateți ansamblul pompei.
Nota. Pentru a oferi acces la șurubul de montare (7c) prin orificiul din scripete, rotiți arborele cotit în mod corespunzător în direcția de rotație normală.
10. Instalarea se efectuează în ordine inversă - nu uitați să înlocuiți garnitura pompei.
11. În cele din urmă, verificați sistemul de răcire pentru semne de apariție a scurgerilor.