264. rajz. A szervokormány-szivattyú és tartályának elhelyezkedése nem turbófeltöltésű dízelmotoron: 1 - rugalmas nagynyomású tömlő; 2 - visszatérő tömlő; 3 - szíjtárcsa és hajtószíj; 4 - hidraulikus nyomásfokozó szivattyú; 5 - hidraulikus nyomásfokozó tartály
265. séma. A szervokormány szivattyújának és tankjának elhelyezkedése turbófeltöltős dízelmotoron: 1 - rugalmas nagynyomású tömlő; 2 - visszatérő tömlő; 3 - szíjtárcsa és hajtószíj; 4 - hidraulikus nyomásfokozó szivattyú; 5 - hidraulikus nyomásfokozó tartály
A szivattyú felszerelése a különböző változatoknál eltérő. Ezért a következő leírásnak kapcsolódnia kell a beépített motor típusára vonatkozó ajánlásokhoz. A 264. ábra nem turbófeltöltős dízelmotoron mutatja a szivattyú helyét. A 265. ábra egy turbófeltöltős motor szivattyúját mutatja. A munka megkezdéséhez fel kell szabadítania az autó elejét. Távolítsa el a szervokormány-szivattyút a következő sorrendben:
263. rajz. Folyadékszint ellenőrzése a szervokormányban
- csavarja le a hidraulikus nyomásfokozó tartályának kupakját (lásd a 263. ábrát) és szivattyúzza ki a folyadékot a hidraulikus hajtásrendszerből. Ugyanakkor ne engedje, hogy folyadék kerüljön az autó festett részeire. A kiszivattyúzáshoz a gumi izzó a legalkalmasabb, amelynek hegyét leengedik a tartályba;
- csavarja le a rugalmas tömlő hollandi anyáját 1 (lásd a 264. és 265. rajzot) magas nyomású. O-gyűrű van alatta. Összeszereléskor húzza meg az anyát 35–40 Nm nyomatékkal;
- csavarja ki a hidraulikus nyomásfokozó szivattyú szíjtárcsáját 3 rögzítő csavarokat, megakadályozva, hogy a szíjtárcsa elforduljon. Turbófeltöltés nélküli benzin- és dízelmotoroknál először távolítsa el a levegőbeszívó tömlőt;
- távolítsa el a hajtószíjat (lásd szekt. «Hűtőrendszer») és vegye ki a csigát;
- csavarja le a szivattyút 4. Vegye ki és engedje le a benne maradt folyadékot.
Az összeszerelés fordított sorrendben történik. Húzza meg a szivattyú rögzítőcsavarjait 21 Nm, a szíjtárcsa csavarjait 30 Nm nyomatékkal. Az összeszerelés befejezése után töltse fel a rendszert folyadékkal a fent leírtak szerint, és légtelenítse.