VT 161, VT 167, ZL 167, LF 67/14 és ZF 67/14 modellek
A kormányszivattyú telepítésének részletei (modellek VT 161, VT 167, ZL 167, LF 67/14 és ZF 67/14)
1 - Clipek; 2 - A visszatérő vezeték uniós csatlakozása; 3 - nyomástartó szerelvény; 4 - Segédhajtószíj; 5 - Szíjtárcsa; 6 - Kormányszivattyú
Kormányszivattyú kialakítása (modellek VT 161, VT 167, ZL 167, LF 67/14 és ZF 67/14)
1 - Szellőzőfedél; 2 - Anya; 3 - Végsapka; 4 - Hajtű; 5 - Rugó; 6 - Műanyag hüvely; 7 - Szervokormány tartály; 8 - Szűrőelem; 9 - O-gyűrű; 10 - Nyomólap; 11 - Hangerőszabályzó szelep; 12 - Nyomórugó; 13 - Szivattyúház; 14 - Szelepcsavar; 15, 16 - Rögzítő gyűrűk; 17 - Bütyökgyűrű; 18 - Útmutató; 19, 23, 24 - Csavarok; 20 - Csapágykarima; 21 - Olajtömítés; 22 - Hajtótengely
1. Távolítsa el a tartozék hajtószíjat (4) (fejezetet lásd Motor).
2. Lazítsa meg a rögzítőket és távolítsa el a szíjtárcsát (5).
3. Válassza le a hidraulika vezetékeket a szerelvényekről (3. és 2), - Készüljön fel a kiömlött folyadék összegyűjtésére.
4. Oldja ki a reteszt (1) vezeték.
5. Távolítsa el a kormányszivattyút (6).
6. Alaposan tisztítson meg minden alkatrészt, cserélje ki a hibás részeket.
7. A beszerelés fordított sorrendben történik.
8. Töltse fel a szervokormány tartályát friss folyadékkal, és légtelenítse a hidraulikus útvonalat.
9. Helyezze vissza a végsapkát, ügyelve arra, hogy a tömítés megfelelően illeszkedjen.
Modellek 463.246/249 (M113)
A kormányszivattyú telepítésének részletei (M113 motorral szerelt modellek)
1 - Bal oldali légbeömlő; 2 - A hűtőút tömlője; 3 - Radiátor; 4 - Csavarok a kormányszivattyú tartóhoz való rögzítéséhez; 5 - Feszítő görgő; 6 - Csavar a tartálynak a szivattyúházhoz való rögzítéséhez; 7 - Kisegítő hajtószíj; 8 - Kormányszivattyú hajtótárcsa; 9 - A nyomásút tágulási tömlője; 10 - Szervokormány tartály fedele; 11 - Szervokormány tartály; 12 - Kormányszivattyú; 13 - Visszafolyó tömlő
1. Távolítsa el a bal oldali légbeömlőt (1).
2. Emelje fel az autót, és tegye állványra.
3. Ürítse ki a hűtőrendszert (fejezetet lásd Folyamatos gondozás és karbantartás).
4. Válassza le a tömlőt (2) hűtési út a radiátor tetejétől (3) és vigye félre - ha szükséges, készítsen elő egy cseretömlőt és annak rögzítéséhez bilincset.
5. Szerezzen egy lefolyótartályt az autó alá.
6. Távolítsa el a fedelet (10) és szivattyúzza ki a folyadékot a szervokormány tartályából (11).
7. Válassza le a tartályról (11) visszatérő tömlő (13), - szükség esetén készítsen elő cseretömlőt és annak bilincsét.
8. Távolítsa el a csavart (6) tank tartók (11) a szivattyúegység házához.
9. Távolítsa el az ellátó tömlő rögzítőjét.
10. Előre nyomva, majd felfelé húzva vegye ki a szervokormány tartályát (11), - készítsen elő egy cseretömítőgyűrűt.
11. Vegye le az övet (7) kiegészítő hajtás szíjtárcsával (8) kormányszivattyú (12).
12. Válassza le a tágulási nyomótömlőt (9).
13. Csavarja ki a rögzítőcsavarokat (4) és távolítsa el a szivattyút (12) a tartóból.
14. Szerelje be fordított sorrendben – ne felejtse el feltölteni a tartályt a szükséges mennyiségű friss folyadékkal, hogy elkerülje a szivattyú kiürülését.
15. Végezetül pumpálja a szervokormány pályát úgy, hogy többször elfordítja a kormányt zárról zárra.
Dízel modellek
Modellek 463.323 (M612)
A kormányszivattyú telepítésének részletei (M612 motorral szerelt modellek)
1 - Levegő bemenet; 2 - Keverőkamra; 3 - Rugórögzítő; 4 - Szervokormány tartály; 5 - Ellátó tömlő; 6 - A nyomásút tágulási tömlője; 7 - O-gyűrű; 8 - Csatlakozócsavar; 9 - Kormányszivattyú; 10 - Szivattyú hajtótárcsa; 11 - Csavar
1. Távolítsa el a hengerfejburkolat burkolatait
2. Távolítsa el a tartozék hajtószíjat (fejezetet lásd Motor).
3. Vegye le a hüvelyt (1) levegő beszívása a keverőkamrából (2), - készítsen elő egy cseretömítést.
4. Szivattyúzza ki a hidraulikafolyadékot a szervokormány tartályból (4).
5. Válassza le a tartályról (4) ellátó tömlő (5), - Készüljön fel a kiömlött folyadék összegyűjtésére.
6. Válassza le a tágulási tömlőt (6), - azonnal zárja le a szerelvényt, szükség esetén készítsen elő cseretömítőgyűrűt (7).
7. Távolítsa el a kormányszivattyút (9), lazítsa meg a csavarokat, ha szükséges (11) és szerelje le a szíjtárcsát (10).
8. Szerelje be fordított sorrendben – ne felejtse el feltölteni a tartályt a szükséges mennyiségű friss folyadékkal, hogy elkerülje a szivattyú kiürülését.
9. Végezetül szivattyúzza a szervokormány pályát úgy, hogy többször elfordítja a kormányt zárról reteszelésre.
Modellek 463.333 (M628)
A kormányszivattyú telepítésének részletei (M628 motorral szerelt modellek) (1/2)
1 - Légszűrő; 2 - Bal oldali légbeömlő; 3 - A hűtőút tömlője; 4 - Befejező panel; 5 - Olaj-víz hőcserélő; 6 - Olajszűrő; 7 - Szervokormány tartály; 8 - Tömlők; 9 - Szervokormány tartály bilincs
A kormányszivattyú telepítésének részletei (M628 motorral szerelt modellek) (2/2)
10 - Szivattyú hajtótárcsa; 11 - Kormányszivattyú; 12 - Csavarok; 13 - Feszítőgörgő; 14 - Segédhajtószíj; 15 - Feszítőgörgő csavar; 16 - Szervokormány olajvezeték; 17 - Bal alsó légcsatorna; 18 - Szivattyú rögzítőcsavarok; 19 - Alsó szivattyú rögzítőcsavar; 20 - Olajszűrő ház; 21 - Bal oldali légbeömlő
1. Távolítsa el a légszűrőt (1).
2. Távolítsa el a bal oldali légbeömlőt (2).
3. Emelje fel az autót, és tegye állványra.
4. Távolítsa el a forgattyúház védelmét.
5. Ürítse ki a hűtőrendszert (fejezetet lásd Folyamatos gondozás és karbantartás).
6. Válassza le a tömlőt a hűtőről (3) és vigye félre, - ha szükséges, készítsen elő cseretömlőt és annak rögzítéséhez bilincset, készüljön fel a kiömlött folyadék összegyűjtésére.
7. Távolítsa el a négy rögzítőcsavart, távolítsa el a motorolaj-nívópálcát, távolítsa el az olajbetöltő sapkát és szerelje le a díszburkolatot (4).
8. Szerezzen egy lefolyótartályt az autó alá.
9. Távolítsa el az olajszűrőt (6), engedje le róla az olajat és szerelje be a helyére a tömítő tömítés cseréje után.
10. Vegye ki a szűrőházból (20) folyékony hőcserélő (5), - készítsen elő egy cseretömítést.
11. Távolítsa el az olajszűrő fedelét (20).
12. Szivattyúzza ki a folyadékot a szervokormány tartályából (7).
13. Azonnal válassza le a tartályról, és dugja be a tömlőket (8), - Készüljön fel a kiömlött folyadék összegyűjtésére.
14. Lazítsa meg a bilincset (9) és felhúzva vegye ki a tartályt (7).
15. A csavar kioldása (15) feszítő görgő (13), lazítsa meg a tartozék hajtószíjat (14) és dobd le a tárcsáról (10) kormányszivattyú (11).
16. Azonnal válassza le és dugja be az olajvezetéket (16).
17. Csavarja ki a két csavart, és válassza le a szivattyúegységről (11) bal alsó légcsatorna (17).
18. Lazítsa meg a légcsatornát (21) a hengerfejre, majd óvatosan, ügyelve arra, hogy ne sérüljön meg, nyomja vissza a hüvelyt.
19. Lazítsa meg a csavarokat (18) szivattyú tartók (11).
20. A feszítőgörgő lenyomása (13), távolítsa el az alsó csavart (19).
21. Csavarja ki a szivattyú rögzítőcsavarjait a GRM meghajtó fedeléhez és a tartóhoz.
22. A heveder elvágása után oldja ki az elektromos vezetékeket és távolítsa el a kormányszivattyút (11).
23. Ha szükséges, távolítsa el a hajtótárcsát a szivattyúegységről (10).
24. Szerelje be fordított sorrendben – ne felejtse el feltölteni a tartályt a szükséges mennyiségű friss folyadékkal, hogy elkerülje a szivattyú kiürülését.
25. Légtelenítse a szervokormány traktusát úgy, hogy többször elfordítja a kormányt zárról zárra.
26. Végezetül törölje a fedélzeti öndiagnosztikai rendszer processzorának memóriáját (fejezetet lásd Motor elektromos rendszerek).